Weil der leitende klingonische Wissenschafter [[Antaak]] nicht in der Lage ist die DNA zu stabilisieren ordnet [[General]] [[K'Vagh]] an [[Doktor]] [[Phlox]] zu entführen und zur Suche nach einem Heilmittel zu zwingen. Als dieser feststellte, dass die Klingonen versuchen Augments herzustellen weigert er sich zunächst sie dabei zu unterstützen. Schließlich hilft er aber doch die Augment-DNA zu stabilisieren, nachdem er erfährt, dass der Hohe Rat eine [[Flotte]] unter dem [[Kommando]] von [[Flottenadmiral]] [[Krell (22. Jahrhundert)|Krell]] ausgesandt hat, um alle [[Kolonie]]n in denen die [[Krankheit]] ausgebrochen ist zu zerstören und die Seuche so einzudämmen. <br/>Krell, der strikte Anweisung zur Zerstörung der [[Qu'Vat-Kolonie]] hat, lässt sich jedoch nicht davon überzeugen die Kolonie zu verschonen. Aus diesem Grunde [[beamen|beamt]] Antaak einen Kanister mit den Viren an Bord von Krells Schiff. Phlox kann ihn nun umstimmen, da bei der Zerstörung der Kolonie auch das inzwischen dort entwickelte Heilmittel verloren ginge und auch Krell stürbe.

** ''[[Die Heimsuchung]]''** ''[[Die Abweichung]]''

[[en: Klingon augment virus]]