Die [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] umkreist den Planeten [[Planet]]en [[Alfa-177]]. Auf der Planetenoberfläche befindet sich ein Camp mit Besatzungsmitgliedern der ''Enterprise''. [[James T. Kirk |Kirk]] befiehlt einem Techniker die Gesteinsproben [[Gesteinsprobe]]n wegzupacken und geht zu [[Hikaru Sulu|Sulu]], der einen [[Alfa-177-Hund ]] auf dem Arm hält. Sulu bemerkt die bereits sinkende [[Temperatur]], worauf Kirk entgegnet, dass diese auf 120 Grad unter Null in der Nacht fallen wird. Ihr Gespräch wird von einem Schrei unterbrochen und beide machen sich auf den Weg zum Unglücksort. [[Geologietechniker ]] [[Fisher ]] sitzt mit einer blutenden Hand am Boden, sein Overall ist mit einem gelben [[Erz ]] verschmutzt. Kirk will wissen was passiert ist. Fisher erklärt, dass er abgerutscht ist und sich dabei die Hand verletzt hat. Er erhält von Kirk den [[Befehl]], sich auf die ''Enterprise '' zu beamen und sich in der [[Krankenstation ]] zu melden. Fisher bestätigt, holt seinen [[Kommunikator ]] hervor und kontaktiert die ''Enterprise''. Im [[Transporterraum ]] peilt [[Montgomery Scott|Scott ]] mit dem [[Transporter ]] Fisher an und startet den Vorgang. Währenddessen leuchtet auf der Konsole ein [[Warnlicht ]] auf. Scott befiehlt den [[Zusatztransporter]]. Fisher materialisiert und steigt von der Plattform herunter. Scott und Techniker [[Wilson ]] gehen auf ihn zu und Wilson will von ihm wissen, was passiert ist. Während Fisher berichtet, wird er von Scott mit einem [[Messgerät ]] untersucht, wobei sich herausstellt, dass er magnetisiert ist. Scott befiehlt ihm, seinen Anzug zu [[Dekontamination|dekontaminieren]], worauf Fisher den Transporterraum verlässt. Scott denkt kurz nach und meint zu seinem Techniker, dass der Transporter wie bei einem [[Kurzschluss ]] reagiert hat. Sie gehen wieder zu den Kontrollen und untersuchen den Transporter. Währenddessen meldet sich Captain Kirk, der an Bord kommen möchte. Scott bittet ihn, noch einen Moment zu warten, um den Transporter zu überprüfen. Er gibt dem Captain Bescheid, dass der Transporter wieder funktionstüchtig ist. Zudem weist er Wilson an, ein [[Synchroninstrument ]] zur [[Überwachung ]] zu verwenden, worauf Wilson den Transporterraum verlässt. Scott meldet dem Captain, dass er auf ihn angepeilt hat und startet den Transport. Der Captain materialisiert, wirkt etwas verwirrt und stolpert von der Plattform. Scott möchte wissen, ob alles in Ordnung ist. Der Captain beschwichtigt ihn, läuft jedoch in Richtung [[Wand]]. Scott hält ihn auf und begleitet ihn zur [[Tür]]. Kirk befiehlt ihm, den Transporterraum nicht ohne [[Aufsicht ]] zu lassen. Scott, der bemerkt, dass Wilson gleich wieder da sein wird, folgt dem Captain. Als die beiden nicht mehr im Raum sind, aktiviert sich der Transporter von selbst. Mit dem Rücken zur Tür materialisiert ein Mann. Als er sich umdreht, erkennt man einen aggressiv wirkenden zweiten Captain Kirk.