Wegen des Fehlens einer [[Krankenschwester]] an Bord geht Kes beim Doktor in die Lehre. Diese gibt ihr [[PADD]]s mit Informationen über [[Erste Hilfe]], aber Kes möchte gerne mehr über [[Anatomie]] lernen. Er gibt ihr also Fachliteratur über dieses Thema. Innerhalb von kürzester Zeit hat sie die PADDs gelesen und kann auch ihren Inhalt wiedergeben. Der Doktor meint, sie habe ein [[aldetisches eidetisches Gedächtnis]], das er unbedingt einmal untersuchen muss. Im Zusammenhang mit ihrer Arbeit beim Doktor fällt ihr auf, dass viele Crewmitglieder den Doktor mit wenig Respekt behandeln. Sie geht deswegen zu Captain Janeway, um mit ihr darüber zu sprechen. Diese zeigt Verständnis und spricht mit dem Doktor und fragt nach seinen Wünschen. ({{VOY|Das Nadelöhr}})