Änderungen

Kes lerntden lernt den [[Mikhal-Traveler]] [[Zahir]] kennen und verliebt sich in ihn. Sie überlegt, ob sie mit ihm fliegen soll. Kes sehnt sich nach ein wenig Abenteuer. Als sie mit Captain Janeway darüber spicht, kann diese ihren Wunsch gut verstehen, denn bis jetzt kennt Kes nur das Leben auf der ''Voyager''. Kes verbringt viel Zeit mir Zahir und vernachlässigt ihren Dienst, vorüber der Doktor nicht sehr begeistert ist. In dieser Zeit experimentiert der Doktor mit seiner [[Persönlichkeit]]. Unabsichtlich speichert er auch [[Neuer Meister|böse Wesenszüge]] in seiner Matrix. Der Doktor greift Zahir an und entführt später auch Kes, als er sich zusammen mit ihr in den Abgrund stürzt, kann man sie in letzter Minute an Bord [[Beamen|beamen]]. ({{VOY|Charakterelemente}})