Kaplan ist Mitglied eines neunköpfigen [[Landetrupp]]s, der den [[Planet]]en [[Gamma Trianguli VI]] untersucht. Er [[Tod|stirbt]] während eines vom [[Computer]] [[Vaal]] erzeugten elektrischen Sturms, als er direkt von einem [[Blitz ]] getroffen wird.

Kirk, der Kaplans [[Familie ]] persönlich kannte, ist fassungslos als nach [[Hendorff]] und Kaplan auch [[Mallory]] bei der Erkundung des Planeten ums Leben kommt und macht sich wegen des Todes seiner Untergebenen Selbstvorwürfe. ({{TOS|Die Stunde der Erkenntnis}})