<blockquote>Kahless hielt den leblosen Körper seines Vaters in den Armen. Er konnte nicht fassen, was sein Bruder getan hatte. Dann warf sein Bruder das Schwert ihres Vaters ins Meer und sagte: "<q>Wenn er nichts mehr damit anfangen kann, soll Kahless es auch nicht besitzen." </q> Das war das letzte Mal, dass die Brüder miteinander sprachen. Kahless sah auf das Wasser hinaus und weinte. Denn das Schwert war das einzige, was Kahless von seinem Vater geblieben war. Der Ozean füllte sich mit seinen Tränen und überschwemmte das Ufer.</blockquote> ({{TNG|Der Moment der Erkenntnis, Teil II}})