Änderungen

{{HGI|Laut Drehbuchentwurf zu {{e|Der große Abschied}} soll [[Torona IV]] als [[Heimatwelt]] der Jarada etabliert werden, was aber nicht in die Endfassung der Episode übernommen wurde.}}

{{HGI|Mehr über diese [[Rasse]] erfährt man in dem [[Heyne]]-[[Romane|Roman]] ''[[Die Jarada]]''. }}

{{HGI|Im [[Star Trek: Deep Space Nine (Cross Cult)|DS9-Roman]] ''[[Dämonen der Luft und Finsternis]]'' spielen die Jarada und ihre Heimatwelt Torona IV ebenfalls eine Rolle. Es ist beschrieben, dass [[2371]] ein havariertes [[Raumschiff|Föderationsraumschiff]] versuchte, auf der [[Heimatwelt]] der Jarada notzulanden und von ihnen abgeschossen wurde, wobei die vierköpfige Crew getötet worden ist. Seitdem herrschte [[Diplomatie|diplomatische]] Funkstille zwischen Föderation und Jarada. Dennoch helfen die Jarada bei der Evakuierung von Europa Nova, einem Planeten der durch Giftmüll, welcher aus einem [[iconianisches Portal|iconianischen Portal]] aus dem Delta-Quadranten dorthin gelangt, bedroht wird. Sie lassen 500.000 europanische Flüchtlinge durch ein weiteres Portal nach Torona IV gehen und als Gegenleistung verspricht man ihnen Informationen über die Portale. Nachdem die Portalkrise jedoch überwunden ist, werden die versprochenen Informationen wertlos und die Jarada greifen im Folgeroman "''[[Zwielicht]]" '' die [[USS Defiant (NX-74205)|''Defiant'']], welche die Evakuierungskonvois unterstützt, an. Danach werden alle diplomatischen Beziehungen erneut abgebrochen.}}

{{HGI|Die Jarada haben, was Pflichtbewusstsein und Abstammung angeht, einige Parallelen zu den ''Than ''aus ''Gene Roddenberry's Andromeda.''}}