:''Auf einem Display im [[Maschinenraum]] der [[USS EnterpriseNCC-1701-D]] welches ein Schema des Implusantriebes zeigt ist betietelt mit den Worten "Infinite Improbability Generation", zu deutsch "unendliche Unwahrscheinlichkeits Generierung". Dies ist ein [[In-Joke]] und eine Anspielung auf den "unendlichen Unwahrscheinlichkeitsantrieb" aus der Sci-Fi Romanreihe "Per Anhalter durch die Galaxis"''