Änderungen
Eine Sammlung von "Ich bin Arzt, kein..." - Sprüchen
DIe "Ich bin Arzt, kein..." - Sprüche wurden seit Dr. McCoy auch von anderen Kollegen oft geprägt. Besonders eifrig war hier der Doktor der Voyager.
Hier ein paar Beispiele:
McCoy: "Ich bin Arzt und kein Raumschiffschaffner."
(Pokerspiele / The Corbomite Maneuver)
McCoy: "Mein Kind, ich bin Arzt. Wenn ich sie anblicke, dann tu' ich's beruflich."
(Landeurlaub / Shore Leave)
McCoy: "Ich bin Arzt und kein Maurer."
(Horta rettet ihre Kinder / The Devil In The Dark)
McCoy: "Das ist ein ziemlich großes Schiff und ich bin nur ein kleiner Landarzt."
(Auf Messers Schneide / The Alternative Factor)
McCoy: "Ich bin Chirurg und kein Psychiater."
(Griff in die Geschichte / The City On The Edge Of Forever)
McCoy: "Ich bin Arzt und kein Ingenieur."
(Ein Parallel-Universum / Mirror, Mirror)
McCoy: "Ich bin Arzt und kein Pfarrer." (im Original: "Mechanic")
(Planeten-Killer / The Doomsday Machine)
McCoy: "Ich bin Arzt und kein Bergführer." (im Original: "Escalator")
(Im Namen des jungen Tiru / Friday's Child)
McCoy: "Ich bin kein Zauberer, Spock, sondern nur ein einfacher Landarzt."
Spock: "Ja, das habe ich schon immer befürchtet."
(Wie schnell die Zeit vergeht / The Deadly Years)
McCoy: "Ich bin zwar nur ein Pillendreher aber 'McCoys munteren Magentröster' kennt man bis zum Orion."
(Computer M5 / The Ultimate Computer)
McCoy: "Ich bin Arzt und kein Bergmann."
(Der Plan der Vianer / The Empath)
Bashir: "Garak, ich bin Arzt und, äh ..."
(Die Khon-Ma / Past Prologue)
Odo: "Ich bin Sicherheitschef und kein Kampfpilot."
(Der Steinwandler / Vortex)
Bashir: "Ich bin Arzt und kein Botaniker."
(Das Implantat / The Wire)
Bashir: "Ich bin Arzt, kein Historiker."
(Immer die Last mit den Tribbles / Trials and Tribble-ations)
Jules: "Wir sind Schriftsteller, keine Wikinger."
(Jenseits der Sterne / Far Beyond the Stars)
Kellin: "Ich bin Ingenieur und kein Zauberer."
(Die Belagerung von AR-558 / The Siege Of AR-558)
Vic Fontaine: "Aber ich bin ein Hologramm, ich bin kein Mensch."
(Leben in der Holosuite / It's Only a Paper Moon)
O'Brien: "Hey, ich bin Ingenieur, kein Philosoph."
(Leben in der Holosuite / It's Only a Paper Moon)
Doktor: "Ich bin Arzt und kein Türstopper."
(Der erste Kontakt / Star Trek VIII - First Contact)
Doktor: "Ich bin Arzt, Mr. Neelix, kein Dekorateur."
(Transplantationen / Phage)
Der Doktor: "Ich bin ein Doktor und kein Künstler."
(Der Verräter / Investigations)
Der Doktor: "Ich bin Arzt und keine Batterie."
(Schwere / Gravity)
Der Doktor: "Ich bin Arzt, kein Drachentöter."
(Euphorie / Bliss)
Torres: "Ich bin Ingenieurin, nicht Kostümbildnerin."
(Der Virtuose / Virtuoso)
Doktor: "Ich bin Arzt und nicht Tierpfleger."
(Rettungsanker / Life Line)
Der Doktor zu Barclay über Troi: "Sie ist Counselor, Lieutenant und kein Ingenieur."
(Rettungsanker / Life Line)
Der Doktor: "Ich bin Arzt und kein Ingenieur."
(Fleisch und Blut I / Flesh and Blood I)
Phlox:"Ich bin aber Arzt, nicht Ingenieur."
(Auf ärztliche Anweisung / Doctor's Orders)
Hier ein paar Beispiele:
McCoy: "Ich bin Arzt und kein Raumschiffschaffner."
(Pokerspiele / The Corbomite Maneuver)
McCoy: "Mein Kind, ich bin Arzt. Wenn ich sie anblicke, dann tu' ich's beruflich."
(Landeurlaub / Shore Leave)
McCoy: "Ich bin Arzt und kein Maurer."
(Horta rettet ihre Kinder / The Devil In The Dark)
McCoy: "Das ist ein ziemlich großes Schiff und ich bin nur ein kleiner Landarzt."
(Auf Messers Schneide / The Alternative Factor)
McCoy: "Ich bin Chirurg und kein Psychiater."
(Griff in die Geschichte / The City On The Edge Of Forever)
McCoy: "Ich bin Arzt und kein Ingenieur."
(Ein Parallel-Universum / Mirror, Mirror)
McCoy: "Ich bin Arzt und kein Pfarrer." (im Original: "Mechanic")
(Planeten-Killer / The Doomsday Machine)
McCoy: "Ich bin Arzt und kein Bergführer." (im Original: "Escalator")
(Im Namen des jungen Tiru / Friday's Child)
McCoy: "Ich bin kein Zauberer, Spock, sondern nur ein einfacher Landarzt."
Spock: "Ja, das habe ich schon immer befürchtet."
(Wie schnell die Zeit vergeht / The Deadly Years)
McCoy: "Ich bin zwar nur ein Pillendreher aber 'McCoys munteren Magentröster' kennt man bis zum Orion."
(Computer M5 / The Ultimate Computer)
McCoy: "Ich bin Arzt und kein Bergmann."
(Der Plan der Vianer / The Empath)
Bashir: "Garak, ich bin Arzt und, äh ..."
(Die Khon-Ma / Past Prologue)
Odo: "Ich bin Sicherheitschef und kein Kampfpilot."
(Der Steinwandler / Vortex)
Bashir: "Ich bin Arzt und kein Botaniker."
(Das Implantat / The Wire)
Bashir: "Ich bin Arzt, kein Historiker."
(Immer die Last mit den Tribbles / Trials and Tribble-ations)
Jules: "Wir sind Schriftsteller, keine Wikinger."
(Jenseits der Sterne / Far Beyond the Stars)
Kellin: "Ich bin Ingenieur und kein Zauberer."
(Die Belagerung von AR-558 / The Siege Of AR-558)
Vic Fontaine: "Aber ich bin ein Hologramm, ich bin kein Mensch."
(Leben in der Holosuite / It's Only a Paper Moon)
O'Brien: "Hey, ich bin Ingenieur, kein Philosoph."
(Leben in der Holosuite / It's Only a Paper Moon)
Doktor: "Ich bin Arzt und kein Türstopper."
(Der erste Kontakt / Star Trek VIII - First Contact)
Doktor: "Ich bin Arzt, Mr. Neelix, kein Dekorateur."
(Transplantationen / Phage)
Der Doktor: "Ich bin ein Doktor und kein Künstler."
(Der Verräter / Investigations)
Der Doktor: "Ich bin Arzt und keine Batterie."
(Schwere / Gravity)
Der Doktor: "Ich bin Arzt, kein Drachentöter."
(Euphorie / Bliss)
Torres: "Ich bin Ingenieurin, nicht Kostümbildnerin."
(Der Virtuose / Virtuoso)
Doktor: "Ich bin Arzt und nicht Tierpfleger."
(Rettungsanker / Life Line)
Der Doktor zu Barclay über Troi: "Sie ist Counselor, Lieutenant und kein Ingenieur."
(Rettungsanker / Life Line)
Der Doktor: "Ich bin Arzt und kein Ingenieur."
(Fleisch und Blut I / Flesh and Blood I)
Phlox:"Ich bin aber Arzt, nicht Ingenieur."
(Auf ärztliche Anweisung / Doctor's Orders)