Als [[Jadzia Dax]] von einem [[Wechselbalg]] überfallen wird, ist sie [[Bewusstlosigkeit|bewusstlos]] und [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] erklärt, dass sie erst in zwei Tagen wieder auf den [[Bein]]en sein würde. Auf [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Siskos]] fragtFrage, ob man sie die Genesung irgendwie beschleunigen könnte, entgegnet Dr. Bashir, dass dies mit [[Neurostimulator]]en gehen würde, aber das könnte zu Hirnschäden führen. ({{DS9|Der Widersacher}})