Änderungen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
==Hintergrundinformationen==
* Dies ist die erste Folge bei [[Star Trek: Deep Space Nine]], in der Chief O'Briens Leidenschaft zum Kajakfahren, die bereits in der [[Star Trek: The Next Generation]]-Episode {{e|Wer ist John?}} angedeutet wurde, wieder aufgegriffen wird. Diese Leidenschaft, sowie die zahlreichen Verletzungen die er sich beim Gebrauch des [[Kajakprogramm]]s zuzieht, stellen in den folgenden Episoden des Öfteren einen Teil der Handlung dar.
* Odo gibt in dieser Episode erstmals zu, dass er in Kira verliebt ist.