[[Doktor]] [[Beverly Crusher|Crusher]] untersucht den Captain und macht einen [[Neurografischer Scan|neurografischen Scan]]. Sie hat jedoch nichts gefunden, was [[Halluzination]]en, oder psychogenische Reaktionen auslösen kann. Ebenso gibt es keine Hinweise auf eine temporale Verschiebung, denn soetwas würde Spuren von [[Trypamin]] im [[Zerebraler Kortex|Zerabralen Kortex]] hinterlassen. Sie vermutet, es macht dem Captain einfach Spaß, andere Leute mitten in der Nacht aufzuwecken. Picard geht auf den Scherz ein und meint, dass es ihm auch Spaß mache, barfuß im Schiff herumzuwandern. [[Krankenschwester|Schwester]] [[Alyssa Ogawa|Ogawa]] bringt Dr. Crusher die Ergebnisse der [[Biospektralanalyse]]. Crusher erklärt dem Captain, dass die [[Blutgasanalyse]] besagt, dass er schon seit Wochen die Luft in diesem Raumschiff einatmet. Wäre er woanders gewesen, würde es Hinweise auf eine veränderte Zusammensetzung der [[Isotop|Sauerstoffisotope]] geben. Dr. Crusher schickt Troi weg, die die ganze Zeit an Picard Seite stand. Crusher erklärt Picard, dass er auf mögliche Anzeichen des Irumodischen Syndroms hin untersucht werden wollte, sie jedoch keine gefunden hat. Sie fand jedoch einen kleinen strukturellen Defekt im [[Parietallappen]], der ihr zuvor nie aufgefallen war, da er erst bei einem neurografischen Scan der Ebene 4 entdeckt wird. Das könnte bedeuten, dass Picard anfällig für neurologische Störungen ist, wie etwa das Irumodische Syndrom. Es wäre möglich, dass er sein ganzes Leben lang mit diesem Defekt leben kann, ohne dass etwas passiert. Selbst wenn das Syndrom ausbrechen sollte, gibt es viele Menschen die damit noch eine relativ lange Zeit ein ganz normales Leben führen. Picard fragt, warum Crusher ihn dann anschaut, als ob sie gerade sein [[Todesurteil]] verkündet hätte. Sie erwidert, dass es sie erschüttert hätte, doch Picard meint, sie solle sich keine Sorgen machen. Irgendetwas sagt ihm, dass sie ihn noch eine ganze Weile an Bord ertragen müsse. Daraufhin meint Crusher, dass sie es schon schaffen werde. Commander Riker betritt die [[Krankenstation]] und Picard erkundigt sich, ob Worf etwas herausgefunden hätte. Riker verneint. Worfs [[Sicherheitsscan]]s waren negativ. Die [[Sensorenaufzeichnung]]en werden zwar noch überprüft, doch es gibt keine Anzeichen darauf, dass der Captain das Schiff verlassen hat. Picard ist jedoch überzeugt, nicht geträumt zu haben, als Worf ihn ruft. Man hat soeben eine [[Nachricht]] von [[Admiral]] [[Nakamura]] empfangen, mit der Prioritätsstufe eins. Picard lässt das Gespräch auf die Krankenstation durchstellen und geht in Doktor Crushers BürBüro.[[Datei:Nakamura meldet sich.jpg|thumb|Nakamura meldet sich]] Der Admiral teilt Picard mit, dass er [[Gelber Alarm|gelben Alarm]] für die ganze [[Flotte]] angeordnet hat, da der [[Geheimdienst der Sternenflotte|Geheimdienst]] alarmierende [[Bericht]]e aus dem [[Romulanisches Sternenimperium|Romulanischen Imperium]] empfangen hat. Offenbar wurden dreißig [[Warbird]]s von anderen [[Mission]]en abgezogen und zur [[Romulanische Neutrale Zone|Neutralen Zone]] abkommandiert. Picard fragt nach einer Erklärung für so ein agressives Verhalten und Nakamura erwidert, dass die [[Spion]]e auf [[Romulus]] erfahren hätten, dass irgendetwas in der Neutralen Zone vor sich geht, genauer im [[Devron-System]]. [[Langreichweitenscan]]s haben dort eine Art räumliche [[Anomalie]] entdeckt, aber was es ist weiß man nicht genau. Picard fragt nach seinen Befehlen und Nakamura antwortet, dass er fünfzehn Raumschiffe auf der [[Föderation]]sseite der Neutralen Zone stationieren wird, einschließlich der ''Enterprise''. Picard soll herausfinden, was im Devron-System vor sich geht. Picard fragt, ob man auch in die Neutrale Zone eindringen darf, doch Nakamura verneint. Picard soll abwarten, was die Romulaner tun, die Langreichweitenscanner einsetzen und [[Sonde]]n abschiessen. Die [[Grenze]] darf nur überquert werden, wenn die Romulaner es auch tun. Dann beendet Nakamura das Gespräch. Picard steht auf, als er einen weiteren Zeitsprung macht.