Änderungen

;Odo:Bitte tun Sie das.

}}

{{Dialogzitat|

;Dax:Wir haben noch unsere Kommunikatoren.

;Dax:Und was nehmen wir dann? Dosen mit langen Schnüren?

}}

{{Dialogzitat|

zu Sisko

;Eddington:Also Javert, mal sehen, wie stark Ihre Leidenschaft für mich ist. Sie haben mich. Ich kann der ''Defiant'' weder entkommen noch kann ich Sie besiegen, aber wenn Sie mich verfolgen, zahlen Sie den Preis dafür. Sie werden all diese hilflosen Cardassianer in den Tod stürzen lassen. Sie haben die Wahl.

}}

{{Dialogzitat|

;Sisko:Eddington ist der Held seiner eigenen Geschichte und das macht mich zum Bösewicht. Und worauf hat es jeder Held abgesehen?

;Sisko:Dass es Zeit für mich ist, zum Bösewicht zu werden.

}}

{{Dialogzitat|

Nachricht an den Maquis

;Sisko:An alle Mitglieder des Maquis-Widerstands. Hier spricht Captain Sisko von der USS ''Defiant''. Als Reaktion auf den Einsatz von biogenen Waffen durch den Maquis werde ich folgende Aktionen durchführen: In genau einer Stunde werde ich zwei Quantentorpedos abfeuern, die Trillithiumharz in der Atmosphäre von Solosos III verstreuen. Damit mache ich den Planeten für jegliches humanoide Leben unbewohnbar und zwar für die nächsten 50 Jahre. Ich schlage vor, dass die Evakuierungspläne sofort ausgeführt werden.

}}

{{Dialogzitat|

;Sisko:Ja, das stimmt, aber als Sie die ''Malinche'' angriffen, haben Sie eines bewiesen, dass der Maquis mittlerweile eine nicht tolerierbare Bedrohung für die Sicherheit der Föderation geworden ist, und ich werde diese Bedrohung eliminieren.

;Sisko:Es wäre besser gewesen, Sie hätten darüber nachgedacht, bevor Sie ein Raumschiff der Föderation angegriffen haben.

}}

{{Dialogzitat|

;Eddington:Sehen Sie nicht, was mit Ihnen passiert? Sie verstoßen gegen alles, an das Sie zu glauben vorgeben. Und wozu? Wegen eines persönlichen Rachefeldzuges?