Während Riker so tut als würde er dem Ferengi auf der Brücke die Funktion des [[Antrieb]]s erklären (und den Ferengi dabei mit lauter unsinnigen angeblichen Fachwörtern verwirrt), transferiert er heimlich Kommandofunktionen in die Schule. Die kindlichen Offiziere – und auch [[Alexander Rozhenko|Alexander]] – erhalten nun [[Kommunikator]]en. Ihnen gelingt es die Kommunikatoren an den Ferengis zu befestigen, sobald diese aktiviert werden, werden die Ferengis in den [[Transporterraum]] [[Beamen|gebeamt]] und dort gefangen genommen.

Nachdem die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] zurück erobert ist, gelingt es Dr. Crusher auch zusammen mit [[Transporterchief|Transportertechnikern]], den [[Transporter]] so zu modifizieren, dass ein erneuter Beamvorgang die vier Offiziere wieder in ihren alten erwachsenen Zustand überführt.

| Schiffe =

| Ort =

| Technik =

| Nahrung =