===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]::[[Bodo Wolf]]:[[Nicole de Boer]] als [[Ezri Dax|Counselor Ezri Dax]]::[[Bianca Krahl]]:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]] ::[[Raimund Krone]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Chief Miles O'Brien]]::[[Roland Hemmo]]:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]::[[Peter Groeger]]:[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Colonel Kira Nerys]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[Marc Alaimo]] als [[Dukat]]** ::[[Tilo Schmitz]]* :[[Norman Parker]] als [[Fala|Vedek]] [[Fala]]** ::[[Kaspar Eichel]]* :[[Jason Leland Adams]] als [[Benyan]]** ::[[Bernd Vollbrecht]]* :[[Maureen Flannigan]] als [[Mika]]** ::[[Andrea-Kathrin Loewig]]* :[[Miriam Flynn]] als [[Hebamme]]** ::[[Roswitha Hirsch]]* :[[Mark Piatelli]] als [[Brin (Bajoraner)|Brin]]** ::[[Manuel Vaessen]];nicht in den Credits genannt:[[Cathy DeBuono]] als [[M'Pella]]:[[Frank Diresta]] als Anhänger der Pah-Geister:[[David B. Levinson]] als [[Broik]]:[[Dan McGee]] als Lieutenant (Abteilung Technik/Sicherheit):[[James Minor]] als Crewman (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Lauren Moore]] als Anhängerin der Pah-Geister:[[Tom Morga]] als Anhänger der Pah-Geister:[[Mark Newsom]] als Anhänger der Pah-Geister:[[Sandra Rascon]] als Anhängerin der Pah-Geister:[[Chuck Shanks]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit):[[James Lee Stanley]] als Bajoranischer Sicherheits-Deputy:[[William Steinfeld]] als Anhänger der Pah-Geister:[[Michael Wajacs]] als Anhänger der Pah-Geister:5 unbekannte Darsteller als Anhänger der Pah-Geister:3 unbekannte Darstellerinnen als Anhängerinnen der Pah-Geister:unbekannter Darsteller als Angehöriger von Pardshays Spezies;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[Leslie Hoffman]] als Stuntdouble für [[Maureen Flannigan]]:[[Denise Lynne Roberts]] als Stuntdouble für [[Nana Visitor]]:[[Laurence Rosenthal]] als Stuntdouble für [[Marc Alaimo]];Weitere Synchronsprecher:[[Michael Bauer]] als Anhänger der Pah-Geister in der Menge}}