Änderungen
K
→Akt II: Weyoun 8: Linkfix
Worf und Ezri sind nun in einer Zelle auf [[Cardassia Prime]] eingesperrt. Sie versuchen immer noch zu entkommen. Der Klingone will jede Möglichkeit nutzen, um eine [[Waffe]] oder ein Hilfsmittel zur Flucht aus den Teilen des Bettes zu erstellen. Dabei verletzt sich Ezri leicht und beide beginnen wie zuvor über Jadzias Leben zu streiten.
Dann tritt Weyoun mit Damar und einigen cardassianische Soldaten ein. Der Vorta will die Daten, die bei den Verhören durch die Breen ermittelt wurden, überprüfen. Beiden droht die [[Todesstrafe]] auf Grund von [[Kriegsverbrechen]] vor einem cardassianischen [[Cardassianisches Tribunal|cardassianischen Tribunal]]. Man verspricht, die Strafe in lebenslange Haft zu ändern, sollten sie dem Dominion helfen, den Krieg schnell zu beenden. Doch Dax meint, dann solle die Gründerin aufgeben.
Weyoun macht sich daraufhin über die Gefühle, die Ezri gegenüber [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] hat, lustig. Worf fühlt sich provoziert und [[Genickbruch|bricht dem Vorta das Genick]]. Sofort wollen die Cardassianer auf Worf und Dax schießen, doch Damar hält sie auf. Er gibt den Auftrag heraus, einen neuen Weyoun erstellen zu lassen. Dann teilt er Worf und Dax mit, dass sie zwei Tage haben, um sich das Angebot von Weyoun zu überlegen.