* In dieser Folge "erfindet" [[Malcolm Reed|Lt. Reed]] den [[Roter Alarm|Roten Alarm]], der später zu eine Standardprozedur auf Schiffen der [[Föderation]] wird.Zuerst erwägt er den Namen Reed-Alarm, welches durch eine kleine Abwandlung zum Roten Alarm wird. (''Englisch:'' Reed Alert und Red Alert)