| class="even" | Atelier Ingrid Schütz, München<br />Umschlagbild von [[Keith Birdsong]]

| class="even" | [[Heyne]]

| class="even" | [[TNG|The Next Generation]]#35

| class="even" | 337394

| class="odd" | Sternzeit:| class="even" | |-| class="odd" | Referenz<br/>Nr. :| class="even" | ISBN 3453118987 (Broschiert)ISBN 067187974X (amerikanischen Hörkassette) [http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ISBN%3D0671718533/2023-9336824453-8255052 Gebundene Ausgabe, UK11898-import]7

Während einer Forschungsmission gerät die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''-D]] versehentlich in ein [[Spiegeluniversum|Paralleluniversum]], wodurch die [[Liste der Crew der USS Enterprise (NCC-1701-D)|Besatzung]] ihren bösen Spiegelbildern begegnet. == Zusammenfassung der Handlung ==Während sich die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''EnterpriseVom Buchrücken:''-D]] auf einer Forschungsmission am Rande der [[Milchstraße|Galaxis]] befindet, wird sie plötzlich in ein unbekanntes [[Spiegeluniversum|Paralleluniversum]] katapultiert.

Kurze [[Zeit]] später dringt ein Unbekannter in Während einer Forschungsmission am Rande der Galaxis wird die Datenbank des [[Computer|Schiffscomputers]] ein, um an Informationen über das Schiff und seine [[Militärtechnologie|Verteidigungssysteme]] zu gelangen. Allerdings gleicht der Unbekannte einem [[Liste der Crew der USS Enterprise (NCC-1701-D)|Crewmitglied''Enterprise'']] äußerlich bis aufs Haar. Nachdem in ein [[Lieutenant CommanderParalleluniversum]] [[Data]] geheime katapultiert. Kurz darauf dringt ein Spion in den Computerkern ein, um Daten über die Bewaffnung und taktische Manöver zu kopieren. Und dieser Mann gleich einem Crewmitglied der [[Sternenflotte]] ergründet, stellt er fest, dass die [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] unter dem [[Kommandant|Kommando]] von [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]] schon einmal Kontakt zu diesem Universum hattebis aufs Haar.

[[Data]] findet in geheimen [[Sternenflotte|Starfleet]]-Dateien Hinweise auf einen ähnlichen Vorfall: Die erste [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] unter dem Kommando von [[James T. Kirk]] war bereits im Kontakt mit diesem Paralleluniversum geraten. Nun muß [[Captain ]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] ähnliche ähnlich schockierende Erfahrungen an Bord seines Schiffes machen, denn hier existiert keine [[Föderation]] sondern wie sein Vorgänger. Denn in diesem Universum hat das mächtige [[Terranisches Imperium|Terranische Imperium"Empire"]]Hunderte von Welten unterworfen und eine brutale Schreckensherrschaft errichtet. Starfleet dient als Instrument für immer neue Eroberungen, dass bereits viele [[Rassen und Kulturen|Völker]] erobert und versklavt hat. Die dortige das Flaggschiff dieser Flotte ist die ''Enterprise'' wird , befehligt von keinem geringerem als einem machthungrigen und gefährlichen Gegenstück von Zyniker: Captain Jean-Luc Picard kommandiert...

== Hintergrundinformationen ==  == Charaktere ==*Die Ereignisse des Romans finden während der [[Jean-Luc PicardTNG Staffel 4|vierten Staffel]],von [[William T. RikerTNG|Star Trek: The Next Generation]],[[Data]],[[Geordi La Forge]],[[Worf]],[[Beverly Crusher]],[[Deanna Troi]],[[Wesley Crusher]],[[Reginald Barclay]],[[Miles O'Brien]],[[Keiko O'Brien]] == Verweise ==statt.

| class="topic" | [[Romane]]<br />[[Romane#Star Trek: Die nächste Generation (Heyne)|Die nächste Generation (Heyne)]]