Änderungen
K
→Hintergundinformationen: typo
Eine Szene mit Lieutenant Singh musste nachgedreht werden, als der Darsteller schon entlassen war. Man befestigte kurzerhand eine Perücke an einem Stuhl und mit dieser haben die anderen Schauspieler dann gesprochen. (laut "Liste aller Listen", Ausgabe Juni 2003)
In dieser Folge werden wohl zum ersten Mal Anspielungen auf Detektivgeschichten von [[Sherlok Sherlock Holmes]] oder auch dem fiktiven [[Dixon Hill]] geknüpft.
Colm Meaney tritt als Sicherheitsoffizier auf, der die verfeindeten Selay und Anticaner voneinander zurückhalten muss. Später wird er die regelmäßige Rolle des [[Miles O'Brien]] bekommen.