== Dialogzitate ==

im Konferenzraum, nachdem Admiral Black Commander Archer das Kommando über die ''Defiant'' verweigert:

;Archer:Sie sind vom Dienst suspendiert, Admiral!

}}

zu T'Pol als die von der Föderation träumt:

;Archer:Sie verwechseln unser Universum mit dem anderer Leute!