Änderungen
→Zusammenfassung
Ein Schiff des [[Orion-Syndikat]] nähert sich der [[Star Trek: Enterprise|Enterprise]]. Der Captain möchte [[Jonathan Archer|Archer]] ein Geschäft vorschlagen. [[Harrad-Sar|Harrad-Sars]] Schiff hat mit den Sensoren eine Planeten gefunden, auf dem große [[Magnesit|Magnesit-Vorkommen]] sein sollen. Da er jedoch nicht die Recourcen hat um das Magnesit abzubauen will er Archer die Koordinaten des Planeten verkaufen. Im Gegenzug bekommt Harrad-Sar 10 Prozent. Als das Geschäft unter Dach und Fach ist, macht Harrad-Sar Archer die drei [[Orionisches Sklavenmädchen|Sklavenmädchen]] [[Navaar]], [[D%27Nesh]] und [[Maras]] zum Geschenk.
Da Orion-Frauen unglaublich gut aussehen, verdrehen Sie nahezu jedem auf dem Schiff den Kopf. [[Doktor]] [[Phlox]] findet herraus, dass jeder Betroffene einen hohen Spiegle Spiegel der weiblichen Orion-Hormone aufweißt, was den ''"Infizierten"'' agressiv und wehrlos gegenüber den Orion-Frauen macht. Nur [[T%27Pol]] und [[Commander]] [[Charles Tucker III|Tucker]] sind immun gegen die Orion-Hormone.
Die drei Orion-Mädchen stiften auf der Enterprise Unruhe bis sich herausstellt, dass das vermeindliche Geschenk in Wirklichkeit ein Versuch der Orianer ist, die Enterprise zu übernehmen. Da Archer sowohl von den [[Klingonen]] als auch vom Orion-Syndikat gesucht wird ist auf ihn ein Kopfgeld ausgeschrieben. Navaar schafft es, dass Commander [[Kelby]] den Antrieb sabotiert, so dass sich das Schiff nicht mehr bewegen kann. Harrad-Sar tauch mit seinem Schiff auf, und schleppt die Enterprise ab. Der Plan geht fast auf, bis T´Pol und Tucker einen Impuls durch den Deflektor schicken, der entlang der Fangleine zu Harrad-Sars überwechselt und dessen Systeme lahmlegt.
