Änderungen
→Hintergrundinformationen: 3. Punkt hinzugefügt
* Der von O'Brien verwendete [[Autorisationscode]] für die Sicherheitsumgehung lautet ''"O'Brien-7-1-2"''.
* Es werden die bajoranischen Wörter ''kosst'', das ''sein'' bedeutet, und ''amoran'', das ''verbannt'' bedeutet, übersetzt.
* [[Kira Nerys]] taucht in dieser Episode nicht auf.
==Dialogzitate==
