Änderungen
K
→Kampf - Akt III
Phlox will gerade das gegenmittel aus K'Vaghs [[Blut]] gewinnen um Antaak zu retten als Archer das Labor betritt. Auch Marab kommt in den Raum, und K'Vagh ist überrascht seinen Sohn lebendig zu sehen. Als Archer Phlox mit nehmen will möchte der bleiben und weiter helfen. Erst jetzt erfährt K'Vagh, dass Phlox nicht an perfekten Augments sondern an einem Gegenmittel arbeitet, dass allerdings auch K'Vaghs Sohn retten könnte.
Da treffen die [[Klingonischer Kreuzer|klingonischen Kreuzer]] von Krell, zwei [[Klingonischer Bird-of-Prey (22. Jahrhundert)|Bird-of-Preys]] und [[Unbekannte Schiffe der D5-Klasse#Krells Schiff|sein eigenes Schiff]], ein [[Kreuzer]] der [[D5-Klasse]], ein. Sie stören die Kommunikation, so dass [[Hoshi Sato]] die ''Columbia'' nicht kontaktieren kann. Auch Archer kann die ''Enterprise'' nicht erreichen. Da meldet sich Krell und erklärt, die Kolonie auslöschen zu wollen. Archer berichtet von Phlox' Heilmittel, doch Krell bleibt bei seinem Plan. Phlox sendet ihm die Daten des Antivirus, doch Krell fordert einfach die Erdenschiffe zur Kapitulation auf und droht mit ihrer Vernichtung. Als sein Schiff die Kolonie beschießt lässt T'Pol es angreifen, doch die beiden Bird-of-Preys setzten nun ihr hart zu. Da taucht die ''Columbia'' auf und greift in den Kampf ein.
Trotzdem droht das Labor zerstört zu werden, bevor Phlox fertig ist. Um die Gewinnung des gegenmittels zu beschleunigen erklärt sich Archer bereit als WIrt zu dienen, um die Viren zu vermehren. Phlox weiß nicht, ob Archer das überleben würde, doch Archer will es tun. Phlox infiziert ihn und gibt ihm dazu ein Mittel, das den Stoffwechsel beschleunigt.