Änderungen
K
→Darsteller: linkfix
:[[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Transporterchief]]
::[[Jörg Döring]]
:[[Richard Lavin]] als [[~/Person/TNG/2×052x05/1|Solari-Krieger (1. Fraktion)]]
::'''Walter Alich''' (''unbestätigt'')
:[[Chip Heller]] als [[~/Person/TNG/2×052x05/3|Solari-Krieger (2. Fraktion)]]
::[[Michael Erdmann]]
:[[John Garrett]] als [[~/Person/TNG/2×052x05/4|Solari-Lieutenant (2. Fraktion)]]
::[[Karl-Heinz Grewe]]
;nicht in den Credits genannt
:[[Dexter Clay]] als Sicherheitsoffizier
:[[Guy Vardaman]] als [[Darien Wallace]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/TNG/2×052x05/2|Solari-Lieutenant (1. Fraktion)]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Harald Dietl]] als Sprecher des deutschen Vorspanns