In der zweiten Ebene des [[Quark's]] sitzen [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] und Garak zusammen und unterhalten sich über [[William Shakespeare|Shakespeares]] [[Julius Cäsar (Drama)|Julius Cäsar]]. Der Doktor verteidigt das den Shakespeare als einen der größten Schreiber in der [[mensch]]lichen [[Literatur]], doch der [[Schneider]] entgegnet, dass er schon während des ersten [[Akt]]es wusste, dass [[Brutus]] [[Julius Cäsar|Cäsar]] [[Mord|töten]] würde. Doch bis es Caesar selbst klar wurde, hatte der das [[Messer]] schon im [[Rücken]]. Daraufhin gibt Bashir an, dass genau dies das Stück zu einer [[Tragödie]] macht, denn Ceasar Caesar konnte sich nicht vorstellen, dass sein bester [[Freund]] plant, ihn umzubringen. Garak hält es eher für eine [[Farce]], denn der Mann soll der Füherer eines [[Römisches Reich|großen Reiches]] gewesen sein, doch er erkennt nicht, was vor seiner eigenen [[Nase]] geschieht.