:[[Harley Venton]] als [[Transporterchief]] [[Hutchinson (Transporterchief)|Transporterchief Hutchinson]]::[[Ulrich Johannson]]

::[[Nicolette Röwekamp]]:[[Steven Einspahr]] als [[Lehrer]]

:[[Rachen Assapiomonwait]] als [[Nelson (Sternenflotte)|Nelson]]:[[Lena Banks]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) #1:[[FähnrichBowman]] als Sternenflottenoffizierin (Abteilung TechnikWissenschaft/Medizin)#1:[[Michael Braveheart]] als [[Martinez]]:[[Buchanan]] als Schulkind #1:[[Carl David Burks]] als [[Russell]] :[[Tracee Lee Cocco]] als [[~/Person/TNG/4x07/1|Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit)]]#2:[[Gerard David, Jr.]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) #1:[[Elliot Durant III]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) #2:[[Gina Gallante]] als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #2:[[Haeffmeier]] als Schulkind #2:[[Handy]] als Schulkind #3:[[Linda Harcharic]] als [[Sousa]]:[[Grace Harrell]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) #3:[[Gary Hunter]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin):[[Kai (Schauspielerin)|Kai]] als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #3:[[Kanter (Schauspieler)|Kanter]] als Schulkind (Junge) #4:[[Kanter (Schauspielerin)|Kanter]] als Schulkind (Mädchen) #5:[[Kim (Schauspielerin)|Kim]] als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik/Sicherheit) #1:[[Debbie Marsh]] als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation) #1:[[Lorine Mendell]] als Totes Besatzungsmitglied der SS ''Vico'':[[Jay Montalvo]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Michael Moorehead]] als Fähnrich (Abteilung Wissenschaft/Medizin):[[Randy Pflug]] als [[Jones (Lieutenant)|Jones]]:[[Keith Rayve]] als Zivilist:[[Rivera]] als Schulkind #6:[[Rose (Schauspieler)|Rose]] als Totes Besatzungsmitglied der SS ''Vico'':[[Victor Sein]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation):Victor Sein als Totes Besatzungsmitglied der SS ''Vico'':[[Talbot]] als Kellnerin im Zehn Vorne:[[Mikki Val]] als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik/Sicherheit) #2:unbekannte Darstellerin als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation) #2:unbekannte Darstellerin als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #4;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[David Keith Anderson]] als Stand-In für [[LeVar Burton]]:[[S. Harrison]] als Lichtdouble für [[Michael Dorn]]:[[Ron Large]] als Lichtdouble für [[Patrick Stewart]]:[[Tim McCormack]] als Stand-In für [[Brent Spiner]] :Tim McCormack als Stand-In für [[Harley Venton]]:[[Melba]] als Stand-In für [[Marina Sirtis]]:Melba als Stand-In für [[Sheila Franklin]]:[[Lorine Mendell]] als Stand-In für [[Gates McFadden]]:[[Renee]] als Stand-In für [[Joshua Harris]]:[[Robin]] als Stand-In für [[Sheila Franklin]] :[[Richard Sarstedt]] als Stand-In für [[Jonathan Frakes]]:Richard Sarstedt als Stand-In für [[Steven Einspahr]]:[[Stephanie]] als Stand-In für [[Joshua Harris]]:[[Dennis Tracy]] als Stand-In für [[Patrick Stewart]]:[[Guy Vardaman]] als Lichtdouble für [[Brent Spiner]] :[[James Washington]] als Stand-In für [[Michael Dorn]]:[[Brian J. Williams]] als Stuntdouble für [[Darien WallaceBrent Spiner]]