Änderungen
Schreibfehler
Als Worf doch beschließt, die Flotte zu verlassen, wird ihm dieser Wunsch von [[Captain]] [[Benjamin Sisko]] verweigert.
Da die cardassianischen Verteidigungskräfte nicht auf einen Angriff vorbereitet sind, und der Attacke der Klingonen kaum etwas engegenzusetzen entgegenzusetzen haben, flieht die Regierung an Bord von [[Gul]] [[Dukat]]s Schiff der [[Galor-Klasse|''Galor''-Klasse]] – der ''[[Prakesh]]'' – von Cardassia. Um sie nicht in die Hände der Klingonen geraten zu lassen, startet Sisko mit der [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']] eine Rettungsmission und fliegt ihnen entgegen, um den Regierungsmitgliedern Asyl zu gewähren.
Auf dem Weg zum Schiff trifft Sisko auf [[Kasidy Yates]]. Doch ihnen bleibt wenig Zeit, sich voneinander zu verabschieden. Als sie geht, küsst sie ihn.
==Hintergrundinformationen==
* Wurde zur Erstaustrahlung Erstausstrahlung in den USA mit dem ersten Teil als eine Folge in Filmlänge gesendet.
* Michael Dorn führt als ständiger Darsteller den Charakter "Worf" nach dem Ende der Serie [[Star Trek: The Next Generation|''Star Trek: The Next Generation'']] fort und zeigt auf DS9 neue Einblicke in Worfs Persönlichkeit.
* Die Beziehung zwischen Benjamin Sisko und Kasidy Yates nimmt ernste Formen an. Sie wird eine der Storylines, die bis zum Ende der Serie fortgeführt werden.
* Die Handlung dieser Episode zieht sich über mehr als zwei Wochen hin. Kasidy Yates erklärt, nachdem sie von den Klingonen durchsucht wurde, das sie in knapp Zwei Wochen wieder auf DS9 wäre. Als die Rettungsmission beginnt trifft sie wieder ein.
* Der "Weg des Kriegers" bedeutet im japanischen '''Bushido''' und ist nicht nur ein Kathegoriebegriff Kategoriebegriff für die ritterlichen Kampfkünste sondern auch ein Buchtitel über den Ehrenkodex des Samurai aus dem 13. UZ, wortwörtlich eben: "Der Weg des Kriegers".
*[[Diane Carey]] schrieb zu dieser und der ersten Episode das Buch [[Der Weg des Kriegers (Roman)|Der Weg des Kriegers]]
*Sisko besfiehlt befiehlt [[Quantentorpedo]]s abzufeuern, dabei werden nur [[Pulsphaser]] abgefeuert.
===Synchronfehler/-veränderungen===