Picard entdeckt, dass es sich bei den Artefakten um den [[Stein von Gol]] eine [[Waffe]] handelt, die als [[psionischer Resonator]] gewalttätige [[Emotion]]en verstärkt und sich gegen denjenigen richtet, von dem die Gedanken ausgehen. Die Gruppe um Tallera will diesen als Waffe zur Übernahme von Vulkan nutzen.

==Hintergrundinformationen==