{{Buchrückentext|<p>Der geniale [[Andorianer|andorianische]] Physiker Muav Haslev hat sich mitsamt seiner revolutionären Erfindung aus dem Staub gemacht. Seine [[Orioner|orionischen]] Auftraggeber drohen den Anorianern – und damit der [[Föderation]] – mit Krieg, falls Haslev nicht ausgeliefert wird. Und als die [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] im Grenzgebiet auftaucht, um die Lage zu beruhigen, versuchen sie Orioner mit allen Tricks, [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]] und seine [[Liste der Crew der USS Enterprise (NCC-1701)|Crew]] in eine Falle zu locken.</p>

<p>Doch die grösste Gefahr droht auf der ''Enterprise'' selbst. Immer wieder treten unerklärliche Fehlfunktionen auf; bei einem [[Transporterunfall]] kommen drei [[Mensch]]en ums Leben. Als dann durch eine Bombenexplosion ein halbes [[Deck]] weggesprengt wird, weiss Captain Kirk: Er hat einen Saboteur an Bord…</p>}}