Auf dem Holodeck probt [[Data]] unter [[Jean-Luc Picard|Picards]] Leitung die Rolle des [[Ebenezer Scrooge]] aus [[Charles Dickens]]' „[[Eine Weihnachtsgeschichte]]“. Ein [[Notruf]] von der Wissenschaftsstation auf Ventax II]erreicht die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]]. [[Doktor]] [[Howard Clark]] berichtet von Angriffen von den Bewohnern, auf dem Planeten herrscht [[Anarchie]] und [[Chaos]], weil die Leute dort vom nahenden Untergang ihrer Welt überzeugt sind.