Änderungen
→Zusammenfassung
Auf dem [[Planet]]en findet die [[Crew]] Eier, Wurzeln und Würmer zum Essen. Hogan wird von einem riesigen Tier gefressen und [[Kes]] und [[Neelix]] werden von den Ureinwohner entführt. [[Chakotay]], [[Tuvok]] und weitere Crewmitglieder befreien sie. <br>
Vulkanausbrüche treiben die [[Crew]] zum Fortgehen von ihrem Unterschlupf. [[Chakotay]] rettet eine Ureinwohnerin aus einem Lavastrom, dafür zeigen die anderen Ureinwohner der [[Crew]] einen sicheren Ort. <br>
[[Der Doktor]] wird 12 Stunden nachdem die [[Kazon]] die [[Voyager]] übernommen haben und die [[Crew]] auf einem [[Planet]]en zurückgelassen haben von seinem Rückholprogramm wieder aktiviert. Mit Lt. Suder sabotiert [[der Doktor]] das Schiff. Er empfängt eine Subraumnachricht von Tom, der von den [[Talaxianer]]n Hilfe geholt hat. Sobald der Angriff der [[Talaxianer]] beginnt, muss [[der Doktor]] die Hilfsenergie der [[Phaser]] überladen. <br>Als [[der Doktor]] von [[Seska]] dauerhaft deaktiviert wird, überwindet sich Lt. Suder, erschießt alle [[Kazon]] im [[Maschinenraum]] und schaltet die Hilfenergie der [[Phaser]] ab, damit Tom mit den [[Talaxianer]]n das Schiff wieder übernehmen kann. Er wird von einem sterbenden [[Kazon]] getötet. <br>Die [[Voyager]] wird von den [[Talaxianer]]n in einen Nebel gelockt und Tom schaltet die primäre Phaserenergie ab, Lt. Suder die Hilfsenergie. Ein Enterkommando der [[Talaxianer]] übernimmt die [[Voyager]] und die Kazon verlassen die [[Voyager]]. Tom fliegt zum [[Planet]]en um die [[Crew ]] wieder aufzunehmen. <br>[[Tuvok]] widmet ihm ein vulkanisches Gebet.
==Hintergrundinformationen==