Änderungen
→Akt I: Umsturz: Typos.
==== Akt I: Umsturz ====
[[Datei:Enterprise-D Bortas Qo'noS.jpg|thumb|left|Die ''Bortas'' und die ''Enterprise'']]
Gowron ist auf die ''Enterprise'' gekommen und schildert Picard in der [[Aussichtslounge]] die Lage. Duras' Familie plane einen Umsturz. Die Lage im [[Klingonisches Reich|klingonischen Reich]] ist ernst: nachdem Nachdem [[K'mpec]], der ursprüngliche [[Klingonischer Kanzler|Kanzler]] des Reiches gestorben war, gab es zwei Kontrahenten um die Nachfolge: [[Gowron]] und [[Duras, Sohn des Ja'rod|Duras]], doch Duras ist tot ({{TNG|Tödliche Nachfolge}}). Gowron wird somit Nachfolger, doch hat er keine Verbündete Verbündeten und würde alleine seine Macht nicht halten können. [[Lursa]] und [[B'Etor]], Duras Schwestern, planen ein Komplott gegen ihn und wollen die Macht an sich reißen. Von Picard kann er sich jedoch keinerlei Hilfe erwarten, die über die Rolle des Überwachers hinausgeht.
Auf der [[Brücke]] wird [[Data]] angewiesen, die Aktivitäten der [[Romulaner]] längs der [[neutrale Zone|neutralen Zone]] zu überwachen. Picard fürchtet, dass die Duras-Schwestern das Komplott nicht alleine planen – nicht zuletzt, weil Duras selbst mit den Romulanern kooperierte. Als [[Worf]], der immer noch als [[Entehrung|entehrt]] gilt ({{TNG|Die Sünden des Vaters}}), Gowron um die Wiederherstellung seiner Ehre bittet, lehnt dieser ab. Er scheint sich damit abfinden zu wollen, aber [[Guinan]] kann seinen Blick schärfen. Am [[Phaserschießstand]] kann sie ihm mit gewandten Worten aufzeigen, dass dies nur ein weiterer Schritt ist, das Leben als Klingone zu erlernen. Worf nimmt daraufhin Urlaub und trifft sich mit seinem jüngeren Bruder [[Kurn]].