Änderungen
K
Bot: Zusammenfassen der Vorlagenwerte, siehe Diskussion
| Staffel= 5
| Episode= 19
| AusstrahlJahrDeDtErstaustrahlung= 1999|AusstrahlMonatDe= -12| AusstrahlTagDe= -29| AusstrahlJahrErstaustrahlung= 1999| AusstrahlMonat= -03| AusstrahlTag= -24
| OriginalLink= [[:en:The Fight]]
| OriginalTitel= The Fight
| ProdNr= 208
| Jahr Datum= 2375| ErsteSternzeit Sternzeit=| LetzteSternzeit=
| Story= Michael Taylor
| Drehbuch= Joe Menosky
| Regie= Winrich Kolbe
| Bild=
|RemAusstrahlJahr=|RemAusstrahlMonat=| RemAusstrahlTag RemAustrahlung=
}}
Die ''Voyager'' ist im „Chaos-Raum“ gefangen und Chakotay hat Halluzinationen: Er hält sich für einen Boxer.