Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
* Die Schauspielerin der [[Melanie]], [[Rachel Robinson]], ist die Tochter von [[Andrew Robinson]], dem Darsteller des [[Elim Garak]].
* Es gibt wieder eine Anspielung darauf, dass Morn eigentlich sehr gesprächig ist.
* Bei der Episode wurde sich von Seiten der Autoren mächtig verrechnet. In der Episode wird erwähnt, dass die Subrauminversion nur alle 50 Jahre auftritt. Der Besuch Siskos bei Jake, in dem dieser mit Korena verheiratet ist, findet jedoch zu einer Zeit statt, in der Jake 36 oder 37 Jahre alt ist. Die nächste Subrauminversion spielt sich von da aus 14 Jahre später ab, wie Jake seinem Vater im Subraumfragment mitteilt. Die Autoren haben somit micht nicht seit der Zeit der letzten Subrauminversion 50 Jahre hinzugerechnet, sondern seit Jakes Geburt.
* [[Odo]] hat nur einen sehr kurzen Auftritt in der Episode während der Evakuierung von Deep Space 9 ist er in einer Szene zu sehen, als er die Leute an der Luftschleuse weiterleitet.
* Laut der Aufschrift der Hülle der Videokassette spielt diese Episode zu Sternzeit 49054.7.
{{Dialogzitat|Jake|Wenn ich sterbe, dann wirst du dorthin zurückkehren, wo alles begann… Denk an den Warpkern. Denke stets daran, der Energieentladung auszuweichen. Vergiss es bitte nicht.|Benjamin|Jake, du kannst doch noch so viele Jahre vor dir haben.|Jake|Wir müssen zusammen sein. Versteh doch, wenn ich sterbe ist das unsere einzige Chance.||unter Tränen|Benjamin|Hör zu… Du musst es nicht tun, Jake. Nicht für mich.|Jake|Für dich… und für den Jungen, der ich einmal war. Dieser Junge braucht dich mehr als du denkst… Begreifst du denn nicht? Wir erhalten eine zweite Chance.|Benjamin|Jake, mein lieber Junge.}}
{{Dialogzitat||nach dem Energiestoß|Benjamin|Alles in Ordnung?|Jake|Woher wusstest du, dass das passiert?|Benjamin|Ich denke, dass wir einfach Glück hatten, diese dieses Mal.||schaut verdutzt|Jake|Geht es dir gut, Dad?|Benjamin|Ja, jetzt geht es mir gut… ja, jetzt geht es mir gut.}}
==Links und Verweise==