:[[Tracee Lee Cocco]] als [[~/Person/TNG/4x07/1|Lieutenant Junior Grade (Abteilung Technik/Sicherheit)]]#2:[[John Copage]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin):[[Tony Cruz]] als [[Lopez (Fähnrich)|Lopez]]:[[Debra Dilley]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) #3:[[Hal Donahue]] als Lieutenant (Abteilung Kommando/Navigation):[[Gina Gallante]] als Fähnrich (Abteilung Wissenschaft/Medizin):[[Keith Gearhart]] als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Grace Harrell]] als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Hawthorne]] als Zivilistin

:[[Kai (Schauspielerin)|Kai]] als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin) :[[Jana Karson]] als Tyranische Technikerin #1:[[Tyraner|tyranischeMichael Moorehead]] als Fähnrich (Abteilung Wissenschaft/Medizin) :[[Ian Ray]] als Tyranischer Techniker#1:[[Sissy Sessions]]inals Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit) #4:[[Ian RayVirginia Simonson]] als tyranischer TechnikerTyranische Technikerin #2:[[Deni Tyler]] als tyranische AssistentinTyranische Technikerin #3:5 unbekannte Darsteller als Tyraner, <small>''davon:''</small>:*… als [[Takenta]]:*… als Techniker #2:*… als Techniker #3:*… als Techniker #4:*… als Technikerin #4:unbekannter Darsteller als Kellner im Zehn Vorne:unbekannter Darsteller als [[Pierson]] (''nur Stimme'')::[[Michael Bauer]];Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[David Keith Anderson]] als Stand-In für [[LeVar Burton]]:[[Carl David Burks]] als Stand-In für [[Brent Spiner]]:[[Michael Echols]] als Stand-In für [[Michael Dorn]]:[[Nora Leonhardt]] als Stand-In für [[Marina Sirtis]]:[[Lorine Mendell]] als Stand-In für [[Gates McFadden]]:[[Geoffrey Mutch]] als Stand-In für [[Jonathan Frakes]]:[[Richard Sarstedt]] als Stand-In für [[Jonathan Frakes]]:[[Dennis Tracy]] als Stand-In für [[Patrick Stewart]]