Bearbeiten von „Quark“

{{Ausbaufähiger Artikel}}
{{Begriffsklärung Typ 2}}
{{Begriffsklärung Spiegeluniversum}}
{{Personen-Sidebar|
|             Bild= Quark.jpg
| Bildbeschreibung= Quark im Jahr [[2375]]
|            Bild2= 2374
|Bildbeschreibung2= 
|          Vorname= Quark
|         Nachname= 
|      Geburtsname= 
|     Symbiontname= 
|         Borgname= 
|        Spitzname= 
|            Titel= 
|             Rang= 
|     Dienstnummer= 
|         Fraktion= 
|     Nationalität= 
|       Geschlecht= m
|         Wohnsitz= Deep Space Nine
|-------------------Lebenslauf
|     Geburtsdatum= 
| Geburtssternzeit= 
|       Geburtsort= 
|         Todestag= 
|   Todessternzeit= 
|        Sterbeort= 
|       Ausbildung= 
{{Lebenslauf/Ausbildung
             |       Beginn= 
             |         Ende= 
             | Beschreibung= Ausbildung zum [[Unterbezirks-Nagus]]
             |          Ort= [[Ferenginar]]
}}
|         Karriere= 
{{Lebenslauf
             |       Beginn= 
             |         Ende= 
             | Beschreibung= Diente als [[Koch]] auf einem
             |          Ort= [[Ferengi-Frachter]]
}}
{{Lebenslauf
             |Beginn-frühstens= 2363
             |  Ende-frühstens= 2375
             | Beschreibung= Selbstständig, Besitzer einer Bar
             |          Ort= [[Quark's]], [[Terok Nor]]/[[Deep Space 9]]
}}
| ------------------Familie
|            Vater= Keldar
|           Mutter= Ishka
|          Spezies= Ferengi
|      Geschwister= Rom
|       Ehepartner= Grilka
|             Kind= 
|            Onkel= 
|            Tante= 
|       Großeltern= 
|            Enkel= 
|-------------------Sonstiges
|       Darsteller= Armin Shimerman
| Synchronsprecher= Peter Groeger
}}
[[Quark]] ist ein [[Ferengi]]-Geschäftsmann und der Besitzer des [[Quark's]] (oder ''Quarks Bar'') auf dem [[Promenadendeck]] der [[Raumstation]] [[Deep Space 9]] ({{DS9|Der Abgesandte, Teil I|Der Abgesandte, Teil II}}). Dabei wird er von seinem Bruder [[Rom]] tatkräftig unterstützt. Quark ist immer wieder in undurchsichtige Geschäfte verwickelt, die ihn auf [[Deep Space 9]] manchmal mit [[Sicherheitschef]] [[Odo]] in Konflikt bringen.

Quark ist kein besonders typischer Ferengi, da er oftmals Gefühle zeigt oder ziemlich deutlich macht, dass er sogar in Geschäftsdingen ein Gewissen besitzt. Dies zeigt sich besonders, als er sich in Waffengeschäfte verstrickt und dann vor dem Handel mit Massenvernichtungswaffen zurückschreckt. Dies widerspricht eigentlich im Grunde genommen [[Erwerbsregeln der Ferengi|Erwerbsregel]] Nr. 34, die besagt, dass Krieg gut für das Geschäft ist. ({{DS9|Kriegsgeschäfte}})

<noinclude>
==Familie ==
* [[Adred]] ist der Vater von Ishka und somit der Großvater von Quark und Rom sowie der Urgroßvater von Nog.
** [[Keldar]] ist der erste Ehemann von Ishka und der Vater von Quark und Rom.
** [[Ishka]], Tochter von Adred, ist eine Ferengi-Weibliche. Mit ihrem ersten Mann Keldar bekommt sie ihre Söhne Quark und Rom.
*** '''Quark'''
*** Sein Bruder [[Rom]] wird von ihm immer ein wenig abschätzig behandelt. Dieser bekommt als Angestellter seiner Bar einen geringen Lohn, bis Rom die Bar verlässt und seine Arbeit als Stationstechniker beginnt.
*** [[Prinadora]], Ex-Frau von Rom, Mutter von [[Nog]]
**** Nog, Sohn von Rom

Weitere Familienangehörige:
* [[Gaila (Ferengi)]], verhasster Cousin von Quark
* [[Barbo]] ist ein Cousin von Quark und Rom
* [[Kono]] ist ein Cousin von Quark.
* [[Stol]], Cousin von Quark und Rom
* [[Frin]] ist Onkel von Quark und Rom.

== Geschichte ==
Vor seiner Ankunft auf der Station hat Quark acht Jahre lang eine Anstellung als [[Koch|Küchenchef]] auf einem [[Frachter|Frachtschiff]]. 

[[2363]] ist die [[Cardassianer|Cardassianerin]] [[Natima Lang]] Quarks Geliebte.

[[2366]] rekrutiert er drei Bajoraner als Arbeitskräfte für sein Geschäft. Dabei behandelt er sie schlecht und droht ihnen immer wieder. ({{DS9|Die Schuld}})

=== Quark auf Deep Space 9 ===

==== 2369 ====
Als die [[Sternenflotte]] [[2369]] auf Deep Space 9 die Führung übernimmt, will Quark abreisen. [[Benjamin Lafayette Sisko|Sisko]] gelingt es jedoch durch [[Erpressung]], ihn auf der Station zu halten, um die Stimmung durch seine [[Bar]] zu erhöhen. Nach der Entdeckung [[Bajoranisches Wurmloch|des Wurmlochs]] wird das Geschäft für Quark so lukrativ, dass er zu einer kleinen Ferengi-Berühmtheit wird. Sisko und [[Kira Nerys]] stellen aber auch klar, dass er in seinem Etablissement die Gäste nicht betrügen dürfe. Er erwähnt aber später selbst, dass er auf [[Ferenginar]] nur ein Nichts sei, da er als Barbesitzer so weit weg von zuhause nicht viel zähle. ({{DS9|Der Abgesandte, Teil I|Der Abgesandte, Teil II|Quarks Schicksal}})

Da Chief O'Brien mit Reparaturen auf der Station nicht hinterherkommt, nutzt Quark illegal die Replikatoren auf der Kommandoebene. Da diese durch den [[Aphasie-Virus]] verseucht wurden, beschleunigt er dadurch die Verbreitung des Virus. Er selbst erkrankt ebenfalls an dem Virus, ist jedoch weniger stark betroffen. So kann er Odo später auf ein [[Raumschiff]] beamen, dass beim nicht genehmigten Versuch zu starten schwere Schäden erlitten hat und zu explodieren droht. Odo gelingt es, den Piloten zu retten und die Andockklammern zu lösen, sodass das Schiff wegdriftet und explodiert ohne Schaden an der Station anzurichten. ({{DS9|Babel}})

Als O'Brien mit dem Neuankömmling [[Tosk]] ins Quark's kommt, meint der Chief, dass Quark jedes Laster seiner Kunden ausnutze. Tosk sagt daraufhin bedauernd, dass er keine Laster habe, die Quark ausnutzen könnte. Nachdem die Crew erfährt, dass Tosk von Jägern aus dem [[Gamma-Quadrant]]en gejagt wird und dies sein einziger Lebensinhalt sei, ist O'Brien wütend darüber und sucht die Bar auf. Quark bemerkt O'Briens Zustand und sie kommen ins Gespräch. Dabei meint O'Brien, dass die Ferengi die Spielregeln wohl einfach ändern würden, wenn sie ihnen nicht passten. Quark antwortet darauf mit der rhetorischen Frage, wer sich schon an Spielregeln halte. Dies bringt O'Brien auf die Idee, Tosk zur Flucht zu verhelfen, die er erfolgreich umsetzen kann. ({{DS9|Tosk, der Gejagte}})

Als [[Vash]] auf die Station kommt und Artefakte aus dem Gamma-Quadranten mitbringt, organisiert er mit ihr eine [[Auktion]] dieser Artefakte. Diese ist für beide hoch profitabel, doch ein vermeintlich wertvoller Kristall entpuppt sich als fremde Lebensform, die die Station verlässt und Quark so um seinen Profit bringt. ({{DS9|"Q" - Unerwünscht}})

Weil die [[Klaestroner]] die Auslieferung von Jadzia Dax wegen Verbrechen verlangen, die angeblich [[Curzon Dax|Curzon]] begangen hat, wird eine Anhörung anberaumt. Um geeignete Räumlichkeiten zu finden, sucht Odo Quark auf und droht ihm mit Umbaumaßnahmen, um Restriktionen der provisorischen Regierung umzusetzen. Daraufhin stellt der Ferengi sein Lokal <q>freiwillig</q> zur Verfügung. ({{DS9|Der Fall "Dax"}})

[[Datei:Quark engagiert Söldner für Vantika.jpg|thumb|Quark engagiert Söldner für Vantika.]]
[[Rao Vantika]] beauftragt Quark damit, einige zuverlässige Söldner anzuheuern. Als Quark dies getan hat, wird Vantika scheinbar bei einem Brand auf einem Shuttle getötet. Tatsächlich hat er jedoch sein neurales Muster auf Dr. Bashir übertragen und erscheint in dessen Körper im Quark's und verlangt seine Söldner. Quark versammelt diese in der Nacht in seiner Bar, wird dabei aber von der [[Kobliade|kobliadischen]] Sicherheitsoffizierin [[Ty Kajada]] beobachtet. Vantika stürzt diese jedoch von der zweiten Ebene der Bar, sodass sie schwer verletzt wird. Schließlich bringt er die Sölnder auf Anweisung von Vantika noch zur [[USS Rio Grande|USS ''Rio Grande'']], die diese benutzen, um den Frachter ''[[Reyab]]'' zu kapern. Sie können jedoch von Odo und Dax überwältigt werden und das neurale Muster von Vantika wird aus Bashir extrahiert und anschließend vernichtet. ({{DS9|Der Parasit}})

Eine Delegation der [[Wadi]] aus dem Gamma-Quadranten begibt sich nach ihrer Ankunft umgehend ins Quark's und beginnt dort zu spielen. Sie sind jedoch so gut, dass sie jedes Spiel gewinnen und Quark um seine Gewinne fürchtet. Daher lässt er [[Broik]] das Dabo-Rad manipulieren, was jedoch von den Wadi entdeckt wird. Diese zwingen Quark daraufhin das Spiel [[Chula]] zu spielen.  ({{DS9|Chula – Das Spiel}})

Während Sisko und Dax in seiner Bar essen, unterhält er sich mit Odo. Als Odo wenig später unter Mordverdacht gerät, weil [[Ibudan]] scheinbar zu Tode kommt, steht er zu ihm und verteidigt ihn öffentlich. Odo erkennt bei den Ermittlungen, dass Ibudan einen Klon seiner selbst verwendet hat. ({{DS9|Unter Verdacht}})

Nachdem [[Lwaxana Troi]] in seinem Etablissement bestohlen wird, weist er jede Verantwortung von sich, da er die Haftung mit einem Schild in Ferengi-Schrift über der Tür ausgeschlossen hat. Troi ist darüber sehr erbost und packt ihn. Odo kommt hinzu und erklärt, dass Quark für einen solchen Diebstahl nicht verantwortlich ist, weil er keine kleinen Diebstähle macht. Wenig später enttarnt er einen [[Dopterianer]] als Täter. ({{DS9|Persönlichkeiten}})

[[Datei:Kira stellt Quark zur Rede.jpg|thumb|Kira stellt Quark zur Rede.]]
Eine klingonische Crew sucht das Quark's auf und ist dabei sehr spendabel. Da sie aber auch die Holosuiten beschädigen, berichtet Quark später Odo, dass er froh sein könne, wenn er ohne Verlust aus der Sache herauskommt. Nachdem das klingonische Schiff nach seiner Rückkehr aus dem Gamma-Quadranten explodiert, beginnt Odo eine Untersuchung und befragt dazu auch Quark. Dieser verlangt allerdings, dass er für seine Informationen bezahlt wird. Odo droht ihm nun, die Reparaturcrew von seiner Holosuite abzuziehen und erfährt, dass die Klingonen etwas mitbringen wollten, dass die Feinde des Reiches erzittern lassen würde. Als Odo gehen will, bricht er plötzlich zusammen und Quark rennt zur Krankenstation, um Dr. Bashir zu holen. Bald geht es Odo besser. Jedoch verhalten sich die Offiziere zunehmend merkwürdig und beginnen gegeneinaner zu intrigieren. Als er Kira beim Schmieden von Plänen belauscht, ertappt diese ih nund schleudert ihn gegen ein Regal seiner Bar. Nachdem er auf der Krankenstation eine [[Halskrause]] erhalten hat, informiert er Odo über diesen Zwischenfall. Dieser führt eine Untersuchung durch und erkennt, dass der Zwischenfall nur eine Folge der Infektion mit einer telepathischen Matrix ist, die dazu führt, dass sich die Offiziere gegenseitig der Verschwörung verdächtigen und Intrigen schmieden. Als es Odo gelingt, die Matrix zu zerstören, werden auch die Offiziere wieder gesund. ({{DS9|Meuterei}})

Nachdem ein Mann verhaftet wird, der zunächst als cardassianischer Kriegsverbrecher Gul [[Darhe'el]] identifiziert wird, versammeln sich mehrere Opfer des Arbeitslagers [[Gallitep]], welches Darhe'el kommandierte auf DS9 und wollen den Mörder in der Arrestzelle sehen. Im Gespräch mit Odo, meint Quark zunächst, dass sie das Leiden gesehen haben und fragt dann direkt, ob der Formwandler glaube, dass sie gern spielen. ({{DS9|Der undurchschaubare Marritza}})

[[Datei:Zek offenbart Quark, dass es nur ein Test war.jpg|thumb|left|Zek offenbart Quark, dass es nur ein Test war.]]
2369 wird Quark nach dem scheinbaren [[Tod]] des [[Großer Nagus|Großen Nagus]] [[Zek]] zum Großen Nagus der [[Ferengi-Allianz]] bestimmt. Dieser war kurz zuvor eingetroffen und hatte versucht, die Bar für seinen Sohn [[Krax]] zu erwerben. Die Tatsache, dass Quark die Bar eröffnet habe, bevor das Wurmloch entdeckt wurde, sei ein Beispiel für das Hören des Profites im Wind. Kurz nach seiner Inauguration wird jedoch schopn ein Anschlag auf Quark verübt - ein Sprengsatz detoniert knapp neben seinem Kopf, als er sich nach einer Münze bückt. Odo beginnt den Fall zu untersuchen, bei dem Quark Krax für den Hauptverdächtigen hält. Wenig später versuchen dieser und Rom gemeinsam Quark zu ermorden. Jedoch werden sie von Odo und Zek - der seinen Tod nur vorgetäuscht hatte - aufgehalten. Zek offenbart, dass er seinen Sohn nur testen wollte. Dieser hätte die Bar übernehmen, durch die Schlüsselstellung der Station alle Informationen abfangen und Quark als seine Nagus-Marionette benutzen sollen. Da sein Sohn offenbar nicht bereit ist Nagus zu werden, bleibt Zek im Amt und verlässt bald wieder die Station. ({{DS9|Die Nachfolge}})

[[Datei:Quark bestreitet jeden Schwarzhandel.jpg|thumb|Quark bestreitet jeden Schwarzhandel.]]
Quark trifft sich mit zwei [[Miradorn]], um ihnen illegal ein Kunstwerk zu verkaufen. Plötzlich versucht [[Croden]] das Kunstwerk zu stehlen und ehe Odo alle Anwesenden verhaften kann, kommt es zu einer Schießerei, bei der der Miradorn [[Ro-Kel]] erschossen wird. Dessen Bruder [[Ah-Kel]] schwört Rache, während Odo Quark verhört. Er kann diesem zwar nichts nachweisen, verdächtigt den Ferengi aber, den Diebstahl eingefädelt zu haben, Als Rom diese Theorie, die Odo nur angedeutet hatte, laut ausspricht, fährt ihn sein Bruder an, dass dies niemals zu den Miradorn gelangen dürfe, da er sonst eines Tages tot im Bett erwachen könnte. Während Quark versucht, eine Passage von Croden durch das Wurmloch arrangieren, wird er von Odo observiert, der so von einer angeblichen Kolonie der Wandler erfährt, die sein Volk sein könnten. Ah-Kel sucht wenig später Quark erneut auf und zwingt ihn, sich in Odos Sicherheitssystem einzuhacken und so erfährt er, dass dieser Croden mit einem Runabout in den Gamma-Quadranten bringen will, weil er seiner Heimatwelt [[Rakhar]] ausgeliefert werden soll. ({{DS9|Der Steinwandler}})

Die Anführer der [[Paqu]] und der [[Navot]] kommen zu Verhandlungen nach Deep Space 9. Als sie das Quark's aufsuchen, serviert Quark [[Varis Sul]], der jungen Anführerin der Paqu einen [[Trixianischer Sprudelsaft|trixianischen Sprudelsaft]], den diese ihm daraufhin ins Gesicht schüttet. Quark sagt anschließend Commander Sisko, dass er den Drink dennoch berechnen wird. In einer Verhandlungspause sucht Kira seine Bar auf und bestellt einen [[Stardrifter]]. Nachdem er schon an ihrem Auftreten erkannt hat, dass die Verhandlungen nicht gut laufen, spricht er dies an und Kira verlangt nun einen doppelten Stardrifter. Schließlich kommt es doch noch zu einer Einigung und ein Krieg kann verhindert werden. ({{DS9|Die Legende von Dal'Rok}})

Wenig später überlässt er seinem Neffen Nog [[Yamok-Sauce]], da diese nur von Cardassianern gegessen wird. Wenig später wird er von Odo angesprochen, der versucht herauszufinden, wer ein Grundstück auf Bajor gekauft hat, das für den Bau einer Materialrückgewinnungsanlage gebraucht wird. Wenig später spricht ihn Nog an und will ihm das Grundstück für 5 Barren goldgrepssten Latinums verkaufen. Schließlich geht er auf das Geschäft ein. ({{DS9|Mulliboks Mond}})

[[Datei:Odo ist von Quarks Phantasien angewidert.jpg|thumb|left|Odo ist von Quarks Phantasien angewidert.]]
Als fremde Wesen die Station besuchen, werden Phantasien Realität und materialisieren sich. Daraufhin sieht Quark zwei attraktive Frauen, die ihn umgarnen und ihn überall hin begleiten. Quark ist von der Anomalie zunächst begeistert, bis Odo ihn darauf aufmerksam macht, dass seine Kunden ständig beim Dabo gewinnen. Einige Zeit später trifft er Odo auf dem Promenadendeck und fragt ihn, was er sich herbeigewünscht habe, doch der Sicherheitschef ist damit beschäfitgt, [[Gunji-Dohle]]n einzufangen und Illusionen von verflossenen Liebhabern zu jagen. ({{DS9|Macht der Phantasie}})

Odo spricht wenig später mit ihm und informiert ihn, dass Angehörige eines orthodoxen Ordens eingetroffen sind. Dadurch wittert Quark schon seine Chance auf Geschäfte. Außerdem befragt Odo ihn zum Mord an Fähnrich [[Aquino]]. Quark beteuert, dass er kein Mörder sei. Odo glaubt dies, ist aber überzeugt, dass Quarks Freunde Mörder seien. ({{DS9|Blasphemie}})

==== 2370 ====
[[Datei:Bashir behandelt Quark.jpg|thumb|Bashir behandelt Quark.]]
[[2370]] lässt Quark einen Schmugglerring auffliegen, was Odo sehr verwundert. Dieser stellt daraufhin Nachforschungen an und erkennt, dass Quark vorher am Schmuggel gut verdient hat. Später teilt er den Gewinn mit Rom im Verhältnis 6:1. Er gibt auch offen zu, dass es nicht fair ist. Jedoch weigert er sich darauf einzugehen. Rom verlässt daraufhin den Raum. Bald darauf wird er von drei maskierten Bajoranern angegriffen, die ihm das Symbol der radikalen Bewegung [[Der Kreis]] auf die Stirn brennen. Dr. Bashir behandelt ihn daraufhin deswegen. ({{DS9|Die Heimkehr}})

Quark besucht bald Odo und fürchtet, dass Bajor und die Föderationspräsenz am Ende seien und will schon fliehen. Odo hält sie allerdings nur für Fanatiker. Quark berichtet ihm daraufhin, dass er weiß, dass sie Waffen, Sprengstoff und Proviant für eine ganze Armee haben. Odo wirbt ihn daraufhin als Informant an. Nachdem er herausfindet, wo der Kreis sein Hauptquartier hat, informiert er Sisko, der sich daraufhin mit einigen Männern zu einer Rettungsmission nach Bajor begibt. ({{DS9|Der Kreis}})

[[Datei:Quark verpasst sein Schiff.jpg|thumb|Quark verpasst sein Schiff.]]
Als eine Gruppe von bajoranischen Putschisten versucht, Deep Space 9 einzunehmen, werden alle Nichtbajoraner mit den [[Shuttle]]s evakuiert. Quark verkauft dabei mehr Plätze, als vorhanden sind. Dies führt zu einem Gedränge an den Luftschleusen und Odo bringt Quark deswegen zu Sisko. Dieser stellt sich vor die Menge und versucht sie zu beruhigen. Allerdings hat dies erst Erfolg, als [[Li Nalas]] das Wort ergreift und der Menge klar macht, dass Bajor sie brauche und sie nicht davonlaufen dürften. Quark kann dennoch die Station nicht verlassen, weil Rom statt seinem Bruder ein Dabo-Mädchen mitnimmt. Quark versteckt sich daraufhin mit den Führungsoffizieren in den Wartungsschächten. Da er dabei seinen Koffer voller Latinum mitschleppt, kommen sie nur langsam voran. Sie ergeben sich schließlich den Bajoranern, um die Beweise für die Beteiligung der Cardassianer an dem Putsch übergeben zu können. [[General]] [[Krim (General)|Krim]] lenkt daraufhin ein und beendet den Putsch. ({{DS9|Die Belagerung}})

Während eines Plasmasturms muss die Raumstation evakuiert werden. Quark bleibt mit den Führungsoffizieren an Bord und erklärt Sisko, dass er sein Latinum nicht allein lassen könne. Tatsächlich manipuliert er eine Luftschleuse, sodass ein kleines Schiff andocken und die Crew trotz der Scanner bewaffnet an Bord kommen kann. Angeblich wollen sie von Quark Flüssigdatenkristalle kaufen, doch in Wahrheit haben sie es auf den Symbionten von Dax abgesehen. Der Anführer [[Verad]] ist ein unvereinigter Trill und will so an einen Symbionten kommen. Den Tod von Dax nimmt er dabei billigend in Kauf. Die Führungsoffiziere werden überwältigt. Kira droht ihm empfindliche Strafen an. Odo wird in ein gesichertes Behältnis gesperrt. Um ihn zu befreien, greift Quark den Eindringling [[T'Kar]], einen Klingonen an und wird leicht verletzt. Bashir behandelt ihn daraufhin auf der Krankenstation und erreicht, dass sie allein sein können. Daraufhin knackt er das Schloss des Behälters, in dem Odo eingesperrt ist. Dieser löst daraufhin die Andockklammern des Schiffs der Entführer und Sisko kann Verad überwältigen. Dr. Bashir ist in der Lage, den Dax-Symbionten, der zwischenzeitlich transplantiert wurde, wieder zurück in Dax zu verpflanzen. ({{DS9|Der Symbiont}})

Im gleichen Jahr arbeitet die [[Ferengi]]-[[Geschlecht|Weibliche]] [[Pel]] für Quark, indem sie vortäuscht männlich zu sein, dabei verliebt sie sich in Quark und outet sich als weiblich. Bei der folgenden Verhandlung vor dem Großen Nagus wird sie von Quark verteidigt.({{DS9|Profit oder Partner!}}) Ausserdem stellt zu dieser Zeit einen Handelskontakt zu den Dosi und später zu den Karemma her, beides humanoiden Spezies des Gamma-Quadranten.({{DS9|Profit oder Partner!}}) 

[[Datei:Trazko versucht Quark zu ersticken.jpg|thumb|left|Trazko versucht Quark zu ersticken.]]
Die Witwe von [[Vaatrik Pallra]] beauftragt Quark, ihr eine [[Kassette]] aus einem Versteck auf Deep Space 9 zu holen. Dieser besorgt die Kassette mit seinem Bruder Rom. Als er sie hat und Rom gerade einen [[Kopierer]] holt um den darin enthaltenen Zettel mit bajoranischen Namen zu vervielfältigen, wird Quark von einem Bajoraner niedergeschossen, der den Zettel an sich nimmt. Dr. Bashir wird zu Hilfe gerufen und kann Quarks Leben retten. Wenig später versucht der Täter auf der Krankenstation Quark erneut zu töten, was jedoch misslingt, weil Odo ihn rechtzeitig verhaften kann. ({{DS9|Die Ermittlung}})

Als Sisko vergeblich auf die mit ihm verabredete [[Fenna]] wartet, spricht Quark ihn an und meint, dass er diesen Gesichtsausdruck zu gut kennt. ({{DS9|Rätselhafte Fenna}})

[[Datei:Quark verteidigt Nog gegenüber Tumak.jpg|thumb|Quark verteidigt Nog gegenüber Tumak]]
Er willigt ein, dass der Musiker [[Varani]] in seiner Bar spielt. Allerdings brechen seine Umsätze ein, weil die Gäste von der Musik so gerührt sind, dass sie nicht mehr an den Dabo-Tischen spielen. Daher bittet er Kira mit Varani zu sprechen und diesen zu bitten, etwas fröhlicheres zu spielen. Der Bajoraner willigt kurz darauf ein. Wenig später wird sein Neffe Nog von Odo verhaftet, weil er einige [[Skrreea]] mit einer übel riechenden Flüssigkeit besprüht hat. Quark holt ihn daraufhin aus dem Gefängnis, weil Rom bei der wöchentlichen Lagerinventur ist. Nog rechtfertigt sich und Quark erwartet, dass er dem Constable sagt, dass er so etwas nie wieder tut. Odo ermahnt Nog, das Versprechen zu halten. Dann lässt Odo ihn gehen. Quark sagt noch zu Odo, dass er ihm keine Schuld geben könne, weil er wisse, dass die Skrreeaner alles auf der Station ansehen und antatschen würden, aber kein Geld hätten. Außerdem häuten sie sich und Hautfetzen liegen auf dem Boden seiner Bar und vertreiben seine zahlende Kundschaft. Als er erwähnt, dass er schon ihre Abreise herbeisehnt, meint Odo, dass er hofft, dass sie nie wieder gehen. Wenig später wird sein Neffe Nog in eine Schlägerei mit drei jungen Skrreea verwickelt. Quark geht dazwischen und trennt die Kontrahenten. Anschließend schickt er die Skrreea weg. ({{DS9|Auge des Universums}})

[[Datei:Mazur und Quark spielen Doppelt oder Nichts.jpg|thumb|left|Mazur und Quark spielen.]]
[[Martus Mazur]] versucht Quark einige Glücksspielgeräte zu verkaufen, was dieser jedoch ablehnt. Wenig später eröffnet Martus ein eigenes Lokal und Quark verliert immer mehr Gäste an ihn. Daraufhin informiert er Sisko darüber. Er selbst will die Chance für Gewinne ausnutzen und organisiert ein [[Racquetball]]-Match zwischen Dr. Bashir und O'Brien. Als er versucht Bashir ein Schlafmittel unterzujubeln, scannt dieser den Drink und durchschaut den Plan. Als das Spiel sich unwahrscheinlich entwickelt und O'Brien gewinnt, unterbrechen sie zu Quarks Missmut das Spiel. Es stellt sich heraus, dass die Geräte von Mazur die Wahrscheinlichkeiten beeinflussen. Nachdem diese zerstört wurden, wird Martus verhaftet. Als Quark erfährt, dass Mazur von einem seiner vermeintlichen Opfer selbst betrogen wurde, amüsiert ihn dies, er bezahlt die Kaution und gibt ihm noch Geld für die Abreise. ({{DS9|Rivalen}})

Quark verkauft in seinem Lokal getrocknete Scheiben des großen Ferengi [[Plegg]]. Odo interessiert sich ebenfalls dafür und eröffnet Quark, dass er mit Plegg gesprochen habe und dieser sich bester Gesundheit erfreut. Dieser sei sehr amüsiert gewesen, als Odo ihm von dem Verkauf berichtete. Der Constable ist allerdings nicht erfreut und beginnt Ermittlungen, von wem diese Überreste stammen, während Quark sich darauf beruft, nichts von dem Betrug gewusst zu haben. ({{DS9|Metamorphosen}})

Nachdem Dr. Bashir und O'Brien scheinbar bei einem Unfall mit [[Harvester]]n auf [[T'Lani III]] getötet werden, trauert man auf Deep Space 9. Quark bringt daher einen Toast auf die beiden Offiziere aus. ({{DS9|Das Harvester-Desaster}})

Als er mit [[Miles O'Brien (Replikant)|Miles O'Brien]] spricht und die Revanche im [[Racquetball]] anspricht, packt dieser ihn am Kragen. Quark beruhigt ihn und lenkt das Gespräch dann auf die Ankunft der [[Paradas]] am nächsten Tag. O'Brien blockt das Gespräch jedoch ab und wird wenig später zu Odo gerufen. ({{DS9|O'Briens Identität}})

Er erpresst den Geistlichen [[Prylar]] [[Rhit]], sodass dieser Vedek Bareil auf die Station einlädt und Zeit mit Major Kira verbringt. Quark hofft so, Kira ablenken und seine illegalen Geschäfte betreiben zu können. Als sie von Bareil davon erfährt, geht sie sofort ins Quark's und teilt Quark mit, dass sein Vetter [[Kolo]] verhaftet wurde, als er versuchte, gestohlene Knochenschnitzereien aus dem Museum auf [[Cardassia V]] von der Station zu schmuggeln. Sie wirft Quark vor, Rhit auf sie angesetzt zu haben, damit sie ihn aus den Augen lässt. Dieser gibt es auch zu und Kira sagt ihm, dass sie es bedauert, ihm nichts anhängen zu können. ({{DS9|Die Illusion}})

[[Datei:Arjin spricht mit Quark über seine Situation.jpg|thumb|Quark spricht mit Arjin]]
Nachdem eine [[Cardassianische Ratte|cardassianische Ratte]] auf einen seiner [[Dabo]]-Tische springt, tötet er das Tier und bringt es zu Kira und O'Brien auf die OPS. Dort verlangt er zu wissen, was sie gegen diese Plage unternehmen. O'Brien demonstriert ihm daraufhin, wie sie die Ratten mit einem [[Sonic-Generator]] vertreiben wollen und demonstriert diesen. Daraufhin bricht Quark unter Schmerzen zusammen, weil dieses Geräusch für seine Ohren zu hoch ist. Später sitzt der Trill-Kandidat [[Arjin]] bei ihm an der Bar und betrinkt sich, weil er sich sorgt, dass Jadzia Dax ihn nicht für die Vereinigung mit einem [[Trill-Symbiont]]en empfiehlt. Quark erzählt ihm daraufhin, dass er auf dem Weg nach oben war, als er mit der Schwester seines Chefs schlief und dies seine Karriere beendete und es ihn in diese Bar verschlug, während die Geschäfte mit Warp an ihm vorbeifliegen. Er rät Arjin das Programm urchzuziehen, da eine Fehlentscheidung unweigerlich andere nach sich ziehe und Arjin dies vermeiden solle. ({{DS9|Der Trill-Kandidat}})

[[Datei:Natima und Quark.jpg|thumb|left|Natima und Quark]]
Die Cardassianerin [[Natima Lang]] kommt mit zwei ihrer Schüler an Bord der Station und besucht Quark. Sie hat ihm ihre kurze Beziehung vor Jahren nicht verziehen, weil er Gelder veruntreute. Er bietet ihnen an, sie von der Station wegzubringen. Quark versucht daraufhin ein Schiff für sie zu bekommen. Er kommt auch mit Garak ins Gespräch und dieser gibt ihm zu verstehen, dass er weiß, dass die drei Dissidenten sind. Quark versucht Natima zu überzeugen, bei ihm zu bleiben und den Schülern zur Flucht zu verhelfen. Sie will das jedoch nicht. Wenig später verlangt die cardassianische Regierung die Auslieferung der Dissidenten und die Bajoraner nehmen sie in Haft, um sie gegen gefangene Bajoraner auszutauschen. Quark verhilft ihnen daraufhin zur Flucht von der Station. Garak stellt sich ihnen mit [[Toran (Gul 2370)|Toran]] in den Weg, erschießt diesen aber, als der sagt, dass durch diese Auslieferung Garak auf Cardassia noch nicht rehabilitiert wäre. Die Dissidenten entkommen und Quark bedankt sich bei Garak. Er will daraufhin dafür sorgen, dass jeder Ferengi auf der Station bei ihm einkauft. ({{DS9|Profit und Verlust}})

Nachdem der Klingone [[Kang]] eine seiner Holosuiten länger in Beschlag hat, als er sie gemietet hat, will er ihn hinauswerfen. Als Kang daraufhin droht, ihn zu töten, holt er Odo zu Hilfe. Dieser verhaftet Kang und sperrt ihn in eine Arrestzelle. Später sitzt Kor wieder in seiner Bar und Quark serviert ihm Wein, während dieser zwei Frauen von seinen Schlachten erzählt. ({{DS9|Der Blutschwur}})

In seiner Bar wird er von der Vulkanierin [[Sakonna]] aufgesucht, die sich mit ihm zu einem Geschäftsessen verabredet. Dort will sie von ihm Waffen kaufen. Quark erkennt, dass sie nicht wie die anderen Vulkanier seien. Er arrangiert die Waffenlieferung auf die Station und vereinbart eine Übergabe am Abend. ({{DS9|Der Maquis, Teil I}})

[[Datei:Quark erklärt Sakonna die Logik des Erwerbs.jpg|thumb|Quark erklärt Sakonna die Logik des Erwerbs.]]
Odo verhaftet Quark wenig später, weil Sakonna dem [[Maquis]] angehört und in die [[Entführung]] Gul Dukats verwickelt ist. Sisko und Kira sind bei dem Verhör anwesend. Quark berichtet ihnen schließlich, dass er ihr eionen Kontakt zu den [[Pygorianer]]n hergestellt hat, die ihr dann [[Deflektorschild]]e, [[Navigationsgerät]]e, [[Photonentorpedo]]s, [[Impulskanone]]n und [[Hochleistungsdisruptor]]en verkauft haben. Quark beteuert, dass er vor der Entführung Gul Dukats noch nie etwas vom [[Maquis]] gehört hat. Quark bietet sich außerdem als Zeuge für eine Aussage gegen Sakonna an. Weiterhin gibt er preis, dass Sakonna ihren Plan in den nächsten Tagen umsetzen wird. Als Odo fragt, wie lange er ihn hier behalten soll, antwortet Sisko ironisch <q>für immer</q>. In der Arrestzelle unterhält er sich mit Sakonna. Er schildert, dass er ihre Haltung unlogisch findet. Alles laufe auf die dritte Erwerbsregel hinaus: <q>Gib niemals mehr für einen Erwerb aus, als unbedingt sein muss.</q> Sie solle daher den Frieden zu einem Spottpreis erwerben. Da das Zentralkommando erwischt wurde, wird jedes Schiff durchsucht. Die cardassianischen Kolonisten müssen also mit den Waffen auskommen, die sie haben. Dies sei der perfekte Zeitpunkt, um einen Frieden auszuhandeln. Ein Angriff hingegen würde den Preis für den Frieden in die Höhe treiben. ({{DS9|Der Maquis, Teil II}})

Als Garak sich in seiner Bar mit Kanar betrinkt und von Kopfschmerzen berichtet, ruft Quark Dr. Bashir zu Hilfe. Dieser stellt fest, dass ein Implantat in Garaks Kopf defekt ist und er zu sterben droht. Daraufhin versucht Quark einen Ersatz über einen seiner cardassianischen Kontakte zu beschaffen. [[Boheeka]] ist gern bereit, Quark zu helfen. Jedoch löst er einen Alarm aus, weil das Stück Technologie streng geheim ist und er nicht einmal den Anforderungscode kennen dürfte. Dr. Bashir informiert wenig später Garak, das Quark nicht kommen wird, weil er das Teil nicht erhalten hat. ({{DS9|Das Implantat}})

Kira Nerys und Odo beauftragen ihn damit, die Sicherheitssperre einer Datei der Vedek-Versammlung zu knacken, die kurz davor steht, einen neuen [[Kai]] zu wählen. Nachdem Quark dies geschafft hat, stellt er jedoch fest, dass alle Daten gelöscht wurden und informiert Kira darüber. ({{DS9|Die Wahl des Kai}})

Im gleichen Jahr hat Quark Schulden bei Commander [[William Riker]]. Deshalb gibt Quark an Commander Riker den Aufenthaltsort der [[Duras-Schwestern]] weiter. Da Quark aus seiner Sicht seine Schulden beglichen hat, entwertet er die Gutscheine, welche er Riker beim letzten Besuch auf DS9 gegeben hat.({{TNG|Ritus des Aufsteigens}}) 

Später trifft Quark auf die [[Vulkanier]]in [[Sakonna]], welche Mitglied des [[Maquis]] ist und von ihm Waffen erwerben möchte, um gegen die Cardassianer zu kämpfen. ({{DS9|Der Maquis, Teil I}})

[[Datei:Sisko und Quark gefangen von den Jem'Hadar.jpg|thumb|Sisko und Quark werden von den Jem'Hadar gefangen genommen.]]
Als er erfährt, dass Commander Sisko mit Jake und Nog für ein Biologie-Projekt in den Gamma-Quadranten fliegt, überzeugt er ihn, sie begleiten zu dürfen. Sie landen auf einem Planeten und untersuchen dort die Pflanzen. In der Nacht treffen Sisko und Quark auf [[Eris]], eine verängstigte Frau, die vor den [[Jem'Hadar]] flieht. Wenig später werden sie jedoch von diesen überwältigt und eingesperrt. Ihnen gelingt jedoch die Flucht aus der Zelle, indem Quark das Halsband von Eris knackt, welches ihre telekinetischen Fähigkeiten unterbindet, und sie werden von Jake und Nog auf die [[USS Rio Grande|USS ''Rio Grande'']] gebeamt. Dort packt Quark Nog am Ohr und ermahnt ihn, nie wieder auf eine solch gefährliche Expedition zu gehen. Anschließend kehrt man zur Station zurück. Dort will Quark das Halsband von Eris verkaufen. Dabei entdeckt er, dass es außer dem Schließmechanismus keine Technologie enthält und informiert Sisko darüber. Man erkennt, dass Eris eine Spionin ist. Doch ehe sie verhaftet werden kann, beamt sie sich von der Station. ({{DS9|Der Plan des Dominion}})

==== 2371 ====
Als [[Zolan]] an Bord der Station kommt, sucht er das Quark's auf und spielt dort zum Leidwesen Quarks sehr erfolgreich. ({{DS9|Die Konspiration}})

Quark verkauft 42 [[Ringe des Paltriss]] an den [[Yridianer]] [[Ashrock]]. ({{DS9|Das "Melora"-Problem}})

[[Datei:Quark spricht mit seinem Geschäftspartner.jpg|thumb|Quark spricht mit seinem Geschäftspartner.]]
[[2371]] soll Quark auf Anweisung des Großen Nagus mit Hilfe der Karemma Kontakt zum Dominion herstellen. Daraufhin begleitet er Commander Sisko auf der [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']] in den Gamma-Quadranten. Nach Gesprächen mit dem Karemma [[Ornithar]] bringt er diesen dazu, zu verraten wo man das Dominion kontaktieren kann. Anschließend verlässt er die ''Defiant'' um auf einem anderen Schiff in den Alpha-Quadranten zurückzukehren. ({{DS9|Die Suche, Teil I}})

Die Gründer erzeugen für die bewusstlosen Offiziere eine Illusion, was geschehen wird, wenn das Dominion Fuß im Alpha-Quadrant fasst und die Kontrolle über Bajor übernimmt. In dieser Illusion drohen durch den Kontakt mit dem Dominion Konflikte im Alpha-Quadranten auszubrechen, unter anderem ein Krieg mit den Romulanern. In dieser Simulation hört Quark ein Gespräch zweier Jem'Hadar und ist überzeugt, dass der Friedensvertrag unterzeichnet werden wird. Quark die anderen Offiziere werden kurz darauf von Odo und Kira, welche sich ebenfalls auf dem Planeten befinden, befreit und stellen fest das es sich um eine Illusion gehandelt hat. Es stellt sich schließlich heraus, dass Odos Volk die Gründer des Dominions sind. Die Defiant kehrt nach diesen Ereignissen nach Deep Space 9 zurück. ({{DS9|Die Suche, Teil II}})

2371 ist Quark einer der letzten Personen aus dem [[Alpha-Quadrant]]en, die mit der [[USS Voyager|''Voyager''-Crew]] Kontakt haben. ({{VOY|Der Fürsorger, Teil I}})

Als er über die Promenade läuft, kollidiert er mit Dax, die einen verwirrten Eindruck macht. ({{DS9|Das Equilibrium}})

[[Datei:Dax, Kira und Quark.jpg|thumb|left|Kira kommt zu spät zu ihrer Verabredung mit Dax.]]
Dax sitzt im Replimat und rührt in ihrem Drink. Quark setzt sich zu ihr und fragt, wieso sie nicht in die von ihr gemietete Holosuite geht. Auf Grund des Drinks, den sie vor sich stehen hat, geht er jedoch davon aus, dass sie versetzt wurde. Allerdings stellt Dax klar, dass sie mit Major Kira zum Antigravitationssegeln wollte, allerdings braucht sie Quark wohl nicht zu erklären, was die Bajoranerin davon hält. In diesem Moment stößt Kira zu den beiden und erklärt, dass sie die Holosuiten für Zeitverschwendung hält. Sie ist der Überzeugung, dass man all das, was man in der Holosuite macht, in der realen Welt viel besser tun kann. Daraufhin erwidert Quark, dass sie wohl noch nicht das richtige Holoprogramm kennengelernt hat. Er bietet ihr ein spezielles Erlebnis an, doch Kira lehnt ab und erklärt, dass er einen solchen Versuch bereuen würde. Mürrisch verlässt der Barkeeper die beiden daraufhin. ({{DS9|Die zweite Haut}})

{{alt|In einer [[Alternative Zeitlinie|alternativen Zeitlinie]] verkauft er dem jungen [[Harry Kim]] [[Lobi-Kristalle]] zu einem Wucherpreis, woraufhin er in eine Schlägerei mit [[Thomas Eugene Paris]] gerät. [[Odo]] wirft Paris dafür ins Gefängnis. ({{VOY|Der Zeitstrom}})}}

[[Datei:Grilka heiratet Quark.jpg|thumb|left|Grilka heiratet Quark.]]
2371 ist Quark vorübergehend Herr eines klingonischen Hauses, nachdem er mit [[Grilka]] eine Zweckehe eingeht, um ihr klingonisches Haus von einer Übernahme durch einen Konkurrenten zu schützen. Quark erfährt, dass D'Ghor der Erzfeind von Kozak ist. Grilka heiratet Quark, ehe dieser recht begreift, was geschieht. Sie bringt ihn in den Hohen Rat, wo [[Gowron]] vorerst das [[Brek'tal-Ritual]] anerkennt und Quark zum Oberhaupt des [[Haus des Quark|Hauses des Quark]] ernennt. D'Ghor droht mit Rache und Quark ersinnt mit Grilka einen Plan. Sie finden heraus, dass D'Ghor das Haus von Kozak durch finanzielle Transaktionen geschwächt hat. Als sie das im Hohen Rat präsentieren, fordert D'Ghor Quark zum Duell heraus. Dieser will sich erst davor drücken, erscheint dann aber doch im Hohen Rat. Vor dem Duell wirft er allerdings sein Schwert weg, weil er eine "Hinrichtung" nicht als Duell bemänteln will, wenn ein zwei Meter großer Klingone gegen einen Ferengi antritt. Als D'Ghor zum Schlag ausholt, unterbricht Gowron den Kampf. Da D'Ghor unehrenhaft gehandelt hat, wird er entehrt. Kanzler [[Gowron]] gewährt nun eine Dispensation und erlaubt Grilka, ihr Haus alleine zu führen. Außerdem lobt er Quark als mutigen Ferengi. Grilka scheidet sich danach von Quark und dieser kehrt in seine Bar zurück, wo ihn sein Bruder überzeugt, die Geschehnisse mehrmals zu schildern. ({{DS9|Das Haus des Quark}})

Quark kauft von Captain [[Rionoj]] ein Schiffswrack, in dessen Trümmern er ein Baby findet. Als er Commander Sisko und Dr. Bashir darüber informiert, sind diese wenig begeistert. Quark will zunächst noch die Wrackteile behalten, doch nach einem scharfen Blick von Sisko überlässt er diesem das Wrack. ({{DS9|Der Ausgesetzte}})

[[Datei:Quark ist unzufrieden mit seinem Schicksal.jpg|thumb|Quark ist unzufrieden mit seinem Schickal.]]
Nachdem O'Brien versehentlich ein cardassianisches [[Antirebellionsprogramm]] aktiviert, wird das Sternenflottenpersonal aus den Kontrollen ausgesperrt und es wird eine aufgezeichnete Rede von Gul Dukat an die rebellierenden Arbeiter abgespielt. Quark sucht daraufhin Odos Büro auf. Er will dort bleiben, da es der sicherste Ort sei, falls es Probleme gibt. Bald wird das Büro durch ein Kraftfeld isoliert, sodass selbst Odo nicht mehr hinaus kann. Später versucht er mit einem Phaser das Kraftfeld zu durchdringen, scheitert dabei jedoch. Dann erzählt er Odo, dass er sein ganzes Leben Geschäfte und Intrigen gemacht habe und es ihm nur eine Bar eingebracht habe. Nachdem der Computer die Selbstzerstörung einleitet, bleibt das Kraftfeld aktiv, sodass die beiden nicht fliehen können. Quark nimmt an, dass der Grund war, dass Odo immer ehrenhaft war und alle fair behandelte. Als Odo abgelenkt ist, liest sich Quark dessen Sicherheitsdateien über ihn durch und ist empört, dass dieser ihn für einen überheblichen Kerl mit Selbstüberschätzung hält. Odo nennt daraufhin aber auch fünf Ferengi, die ver für verschlagener als Quark hält. ({{DS9|In der Falle}})

Quarks Geschäftspartner [[Tiron]] verliebt sich in Major Kira und beauftragt Quark damit, ein Hologramm von Kira für ihn zu erschaffen. Quark macht sich sofort an die Arbeit und versucht Kira mit der Behauptung, sie sei seine Millionste Kundin heimlich zu scannen, damit er ein Hologramm von ihr erstellen kann. Dabei bemerkt Kira ihn und er versucht sich mit einigen Ausreden herauszuwinden. Heimlich ändert Kira daraufhin das Programm und als Quark es Tiron überlässt, trifft dieser statt auf ein Kira-Hologramm ein holografisches Ebenbild von Quark. Daraufhin verlässt Tiron wütend die Bar, ohne Quark irgendetwas zu bezahlen. ({{DS9|Meridian}})

Weil Major Kira hoffnungslos überarbeitet ist und mittlerweile aggressiv reagiert, schickt Dr. Bashir sie ins Quark's und lässt ihr von Quark [[Karvino-Saft]], [[Lorvan-Cracker]], ein [[Holosuiteprogramm]], einen [[Jumja-Stick]] und [[Spielmarke]]n bringen. Er will sie erst wieder zum Dienst zulassen, wenn sie mindestens zwei dieser Dinge benutzt hat. Quark verspricht Bashir, ihm einen vollständigen Bericht zu liefern. ({{DS9|Defiant}})

Beim bajoranischen [[Dankbarkeitsfest]] verkauft er [[Latinumbeschichtetes Schreibgerät|latinumbeschichtete Schreibgeräte]], damit die Besucher des Festes ihre Erneuerungsschriftrollen damit beschreiben können. Außerdem würden sie noch ein Porträt der Station von [[Ermat Zimm]] erhalten. Später serviert er Pudding beim bajoranischen Festival. Dort macht er Keiko plötzlich Avancen und wird von O'Brien an den Ohren weggezogen. Sisko hält O'Brien zurück, weil er erkannt hat, dass Lwaxana Troi die Ursache für das merkwürdige Verhalten ist. Schließlich findet Dr. Bashir heraus, dass die Ursache für das eigenartige Verhalten der Leute, [[Lwaxana Troi]] ist, die am [[Zanthi-Fieber]] leidet und damit alle anderen angesteckt hat, die daraufhin ihre geheimsten Wünsche nicht mehr verheimlichen konnten und auslebten. ({{DS9|Das Festival}})

Als die ''Defiant'' auf dem Weg zur Erde ist, kontaktiert Quark Captain Sisko über die Notfrequenz. Er erinnert Sisko an die Rolle des Großen Nagus beim Erstkontakt mit dem Dominion und richtet aus, dass [[Belongo]], der Neffe des Nagus auf [[Aldebaran III]] verhaftet wurde. Der Nagus wünscht nun, dass die Sache bereinigt wird und verweist auf die 111. Erwerbsregel: <q>Behandle Leute, die in Deiner Schuld stehen, wie Familienangehörige – beute sie aus.</q> Sisko kontert mit der Erwerbsregel Nr. 217: <q>Hole keinen Fisch aus seinem Wasser.</q> Quark meint, dass der Nagus diese Antwort verstehen wird. ({{DS9|Gefangen in der Vergangenheit, Teil I}})

Wenig später bringt er seinen Geschäftspartner [[Altovar]] zu Dr. Bashir, weil er [[Biomimetisches Gel|biomimetisches Gel]] kaufen will. Dr. Bashir erklärt ihm daraufhin, dass schon der Besitz strafbar ist. ({{DS9|Ferne Stimmen}})

Quark veranstaltet weiterhin Wühlmauskämpfe, bis Odo ihn dabei erwischt und zu Commander Sisko bringt, der ihm dies endgültig untersagt. ({{DS9|Durch den Spiegel}})

[[2371]] ist Quark unzufrieden damit, dass sein Neffe Nog zur Sternenflottenakademie geht, da es nicht die Art der Ferengi ist. Nachdem Sisko eingewilligt hat, ein Empfehlungsschreiben zu verfassen, weist Quark in der Bar Nog zurecht, weil er nicht will, dass einer seiner Verwandten zur Sternenflotte geht. Daraufhin schaltet sich Rom in die Diskussion ein und Quark meint zunächst, dass dieser seinen Sohn zurechtweisen solle. Rom sagt jedoch, dass er stolz wäre, einen Sohn in der Sternenflotte zu haben. Daraufhin bezeichnet er beide als verrückt. Nog ergreift nun die Hand seines Vaters und meint <q>Wie der Vater, so der Sohn.</q> ({{DS9|Herz aus Stein}})

Als zwei cardassianische Wissenschaftlerinnen an Bord kommen, um mitzuuhelfen, ein [[Kommunikationsrelais]] im Wurmloch zu installieren, will er sie begrüßen und holt dafür [[Kanar]] aus dem Lager. Als Dax diesen probiert, stellt sie fest, dass das Getränk schlecht geworden ist. Odo rät ihm daraufhin, den Kanar wieder mitzunehmen, bevor er ihn wegen versuchten Mordes verhaftet.  ({{DS9|Trekors Prophezeiung}})

[[Datei:Quark erkennt, dass die Wurmlochwesen für Zeks Veränderung verantwortlich sind.jpg|thumb|Quark erkennt, dass die Wurmlochwesen für Zeks Zustand verantwortlich sind.]]
Weil der Große Nagus zu Besuch kommt und sich bei Quark einquartiert, muss dieser bei seinem Bruder einziehen. In dessen Quartier findet er überraschenderweise eine Reihe von Gegenständen, die dieser aus der Bar entwendet hatte. Wenig später trifft der Große Nagus Zek auf der Station ein und berichtet Quark, dass er [[Die Erwerbsregeln: Eine Neufassung für den modernen Ferengi|neue Erwerbsregeln]] verfasst hat. Quark ist schockiert, als er erfährt, dass diese zu fairem Handel und Freigiebigkeit auffordern. Außerdem gründet er eine Wohltätigkeitsvereinigung. Da ihnen das Verhalten Zeks unerklärlich ist, brechen sie mithilfe des ebenfalls besorgten [[Maihar'du]] in Zeks Shuttle ein und entdecken einen Drehkörper. Da er durch eine Drehkörpererfahrung keine neuen Erkenntnisse gewinnt, entschließt sich Quark mit dem Shuttle und Zek ins Wurmloch zu fliegen. Die Propheten erklären, dass sie Zek wegen seiner unermesslichen Gier verwandelt haben. Quark erklärt ihnen, dass dieses Verhalten Chaos verursachen und Nachfragen provozieren wird. Daher verwandeln die Propheten Zek in seinen ursprünglichen Zustand zurück. Zurück auf Deep Space 9 verabschiedet sich der Nagus. Anschließend offenbart Rom seinem Bruder, dass er das Geld für die Wohltätigkeitsorganisation unterschlagen und sie somit einen Profit gemacht haben. ({{DS9|Das Motiv der Propheten}})

Als O'Brien ihm vorschlägt ein [[Darts]]-Spiel in seiner Bar aufzuhängen, ist er zunächst skeptisch. O'Brien bittet ihn, es zu versuchen. Quark wirft daraufhin alle Pfeile auf einmal in Richtung des Bretts und trifft dabei Morn. Daraufhin sagt er, dass dieses Spiel völlig unverantwortlich ist und es ebenso ins Auge hätte gehen können. O'Brien erklärt ihm daraufhin, dass man die Pfeile einzeln wirft und sie nicht wie von der Tarantel gestochen auf einmal wegschleudert. Später fordert er bei O'Brien eine Reparaturcrew an, weil die [[Klingone]]n zwei seiner Holosuiten zerstört haben. Als O'Brien ihn gerade abwimmeln will, bemerken sie, dass auf der anderen Seite der Promenade ein weiterer O'Brien steht, sein Ebenbild aus der Vergangenheit und dann verschwindet. Quark verabschiedet sich daraufhin, weil der Chief wichtigere Probleme habe. Als Klingonen an Bord der Station kommen, während man eine romulanische Delegation an Bord hat, verpflichtet Sisko Quark die Klingonen nicht in die Bar zu lassen, während die Romulaner da sind. Als die Klingonen jedoch aus der Holosuite kommen, treffen sie auf die Romulaner und es kommt zu einer Schlägerei. Quark ruft Odo zu Hilfe, während er mit einem PADD die Schäden an seinem Inventar registriert. Später wird er von den Romulanern über den Erstkontakt mit dem Dominion verhört. Als [[Ruwon]] ihm vorwirft, bei allem gelogen zu haben, antwortet er, dass da noch jemand behaupten solle, er wäre nicht konsequent. Da kommen Sisko, Kira und Odo herein und schicken Quark hinaus. ({{DS9|Der Visionär}})

Als O'Brien und Dr. Bashir im Quark's sitzen, geht dieser an ihren Tisch und ist bereit, eine Wette abzuschließen, dass Bashir sich nicht traut [[Elizabeth Lense]] anzusprechen. Bashir steht dann zwar auf, überwindet sich aber nicht, während Lense das Quark's verlässt. Einige Zeit später, verabreden sich die beiden und verlassen dann auch gemeinsam das Lokal, um sich über ihre Forschungsergebnisse zu unterhalten. Quark gewinnt dadurch eine Wette mit Morn. ({{DS9|Die Erforscher}})

[[Datei:Quark und Ishka streiten.jpg|thumb|left|Quark streitet mit Ishka]]
Rom gibt Nog frei vom Dienst in der Bar, damit dieser sich auf das Sternenflottenexamen für die Akademie vorbereiten kann. Quark meint dazu, dass Nog eine Schande für alle Ferengi sei. Er meint, dass er noch ein Humanoid werden wird. Er fürchtet, dass eine ganze Generation junger Ferengi nicht mehr nach Profit streben wird und dies das Ende der Ferengikultur, wie sie sie kennen sein könnte. Rom beruhigt ihn, dass Nog nur einen besseren Job mit einer besseren Arbeitszeit haben will. Als [[Liquidator]] [[Brunt]] von der [[FCA]] das Lokal betritt, wirft Rom alle Besucher heraus und schließt die Bar. Anschließend prüft er die Geschäftszahlen von Quark. Nachdem Quark ihn bestochen hat, sagt er ihm auch wessen er beschuldigt wird: Unzureichende Überwachung eines Familienmitglieds. Seine Mutter [[Ishka]] hat nämlich auf Ferenginar Profit erwirtschaftet, was Frauen verboten ist. Daher muss er nach Ferenginar reisen, um seine Mutter innerhalb von drei Tagen zu einem Geständnis zu überreden. Bald schon findet er heraus, dass seine Mutter unter dutzenden Decknamen operierte und riesige Gewinne erwirtschaftete. Er will dies der FCA melden, doch Rom versucht ihn daran zu hindern. Er erzählt Quark, dass ihr Vater kein Finanzgenie war. Er stolperte von einer Pleite zur anderen. Quark will sdas nicht glauben und daher prügeln sich die Brüder, bis ihre Mutter sie an den Ohren auseinanderzieht. Quark will dies der FCA melden, wird aber von Rom zurückgeholt. Er beginnt sofort wieder mit Ishka zu streiten. Doch da reicht es Rom. Er wird nicht daneben stehen und zusehen, wie seine Familie zerbricht. Quark soll sich schämen. Rom hat beobachtet, dass er [[Cardassianer]] mit mehr [[Respekt]] als seine Mutter behandelt hat. Doch auch für Ishka hat Rom sich ein paar Worte zurechtgelegt. Wenn Quark ihr auf die Schliche kommen konnte, dann wird die FCA es auch können. Dann schreit er die beiden an und verlangt von ihnen, dass keiner von beiden den Raum verlässt, bevor die Sache nicht geklärt ist. Dann lässt er die beiden alleine, da er etwas Schlaf finden möchte. Ishka sagt, dass Quark eher nach ihr komme und Rom nach ihrem Vater. Um ihren Sohn glücklich zu machen, gibt sie ihm ihren Daumenabdruck und liefert ihr Vermögen bei der FCA ab. Dann kehren die beiden Brüder nach Deep Space 9 zurück. ({{DS9|Familienangelegenheiten}})

Als Miles O'Brien einen Vulkanier in Darts herausfordert, wettet Quark auf O'Brien und verliert, weil dieser durch eine Verletzung an der Schulter nicht antreten kann. ({{DS9|Shakaar}})

[[Datei:Rom stellt Quark wegen Manipulation zur Rede.jpg|thumb|Rom stellt Quark wegen der Manipulation zur Rede]]
Während der Zhian'tara von Dax verkörpert Quark [[Audrid Dax]]. Zunächst ist er skeptisch, doch Dax überzeugt ihn, indem sie seine Ohren massiert und ihm sagt, dass sie sich durch die Zeremonie näher kommen. Nachdem Audrid Quark übernommen hat, unterhält sie sich mit Dax und sagt ihr, dass es nichts schöneres gebe, als Kinder zu haben. Dann kommt Quark hervor und fragt, wie lange er diesen Zustand ertragen muss. Dax meint, dass es noch eine Stunde dauert und verspricht, dass es nicht länger sei. Gleichzeit will Nog zur Akademie und muss eine Prüfung ablegen. Diese besteht er jedoch nicht und Quark sagt, dass er immer einen Platz für ihn in der Bar haben wird. Rom findet heraus, das Quark das Prüfungsprogramm manipuliert hatte, sodass Nog verlieren musste. Er hat auch Sisko darüber informiert und droht Quark damit die Bar niederzubrennen, wenn er noch einmal versucht, seinem Sohn zu schaden. ({{DS9|Facetten}})

Nach dem Abschluss eines Friedensvertrages zwischen Bajor und Cardassia, kreiert Quark ein [[Soufflé ‚Kai Winn‘]] und präsentiert es stolz der [[Kai]]. Diese nimmt es reserviert zur Kenntnis. ({{DS9|Der Funke des Lebens}})

Zur Beförderung Siskos zum Captain, bringt er einige Gläser mit Château Cleon aus dem Jahr 2303. Allerdings stellt er sofort klar, dass der auf Siskos Rechnung geht. ({{DS9|Der Widersacher}})

==== 2372 ====
Als er sein Geschäft wegen einer Übung zur Aufspürung eines Wechselbalgs schließen muss, beschwert er sich bei Odo. Später ist er an der Luftschleuse, als Worf die Station betritt. Während O'Brien diesen freudig begrüßt ist Quark von dem Klingonen nicht begeistert. Als Worf das erste Mal an seine Bar kommt, ist er sicher, dass dieser Blutwein will, doch er bestellt [[Pflaumensaft]].  ({{DS9|Der Weg des Kriegers, Teil I}})

Nachdem die Klingonen seine Bar verlassen haben, geht er zu Chief O'Brien an den Tisch und sagt ihm, dass es Musik in seinen Ohren sei, dass es nun wieder ruhig sei. Worf verlässt daraufhin den Tisch und O'Brien meint ungehalten zu ihm, dass Taktgefühl noch nie Quarks Stärke gewesen sei. Nachdem ein Angriff der Klingonen auf die Station abgewehrt wird, eröffnet er bald wieder sein Geschäft und Morn tritt ein. ({{DS9|Der Weg des Kriegers, Teil II}})

Als er bemerkt, dass Worf in seiner Bar sitzt und den Gast [[Regana Tosh]] beobachtet, geht er an dessen Tisch und spricht ihn an. Sie einigen sich auf einen Handel mit talonianischen Kristallen. Dabei werden sie jedoch von Worf beobachtet, der Quark und Tosh daraufhin verhaften will. Nun erscheint auch Odo auf der Bildfläche und nimmt Tosh mit. Zuvor erklärt er Worf, das er Tosh zu seinen Hintermännern verfolgen wollte, was Worf nun vereitelt habe. ({{DS9|Der Hippokratische Eid}})

Als Sisko sich mit Bashir und Dax über sein Verhältnis zu Kasidy Yates unterhält, mischt sich Quark ein. Er sagt, dass die Menschenmänner den Frauen immer gefallen wollen, aber die Ferengi würden es besser wissen. Die Frauen seien ihre Feinde.  ({{DS9|Indiskretion}})

Im Quark's führt Dax ihm und Bashir einige Trickkunststücke vor, die [[Tobin Dax]] einst beherrschte. So holt sie ein Stück Latinum hinter Quarks Ohr hervor. ({{DS9|Wiedervereinigt}})

[[Datei:Wainwright und Quark.jpg|thumb|left|Wainwright verhört Quark.]]
Er erhält von Cousin Gaila als Bezahlung für einen Kredit von vor zehn Jahren ein Shuttle, mit dem er mit Rom und Nog zur Erde fliegt. Dabei transportiert er allerdings auch eine Fuhre Schmuggelware [[Kemacite]]. Als das Shuttle unkontrolliert beschleunigt, versucht Rom es zu landen. Die Ferengi verlieren das Bewusstsein und erwachen in einem Zimmer in einem Militärkomplex auf der [[Area 51]] im [[Juli]] des Jahres [[1947]]. Rom repariert die Universalübersetzer, da diese durch [[Nuklearwaffe|nukleare Strahlung]] gestört werden. Rom kann sie reparieren. Als Quark erfährt, dass die Menschen [[Tabak]] kaufen und rauchen, denkt er daran, dass er ihnen alles verkaufen könnte. Nog warnt ihn jedoch, dass er die Vergangenheit nicht verändern dürfe. Sie werden verhört, geben aber keine Informationen preis. Nachdem die Menschen gegangen sind, verwandelt sich ein Wachhund in Odo, der Quark gefolgt ist. Dieser will sie zu ihrem Schiff bringen und Rom will die Vorbereitungen für die Rückreise vorbereiten. Captain [[Wainwright]] verhört sie daraufhin. [[Garland]], [[Jeff]] und Odo verhelfen ihnen zur Flucht und sie können zu ihrem Schiff gelangen und starten. Anschließend fliegen sie direkt in eine Atombombenexplosion und können so in die Zukunft zurückreisen. Auf der Erde muss er sein Schiff zum Schrottpreis verkaufen, um nach Deep Space 9 zurückkehren zu können. Dort verhaftet ihn Odo, wegen Kemacite-Schmuggels. ({{DS9|Kleine, grüne Männchen}})

[[Datei:Sisko Quark Hanok sprechen über Geschäft.jpg|thumb|Quark und Hanok sprechen über das Geschäft]]
Sisko fliegt mit Quark zu Verhandlungen mit den Karemma in den Gamma-Quadranten, weil es Probleme mit dem Handelsabkommen zwischen den Karemma und der Föderation gibt, bei dem die Ferengi als Zwischenhändler fungieren, um das Dominion nicht zu verärgern. Bei den Verhandlungen erkennt Sisko schnell, dass Quark eine Reihe von "Föderationsabgaben" erfunden hat, um mehr Gewinn in seine Tasche stecken zu können. Nachdem er dies Minister [[Hanok]] offenbart, wird er auf die Brücke gerufen, weil ein Jem'Hadarkriegsschiff auf Abfangkurs gegangen ist. Ein Jem'Hadarkriegsschiff geht auf Abfangkurs und nähert sich der ''Defiant''. Sie verfolgen das Karemmaschiff in die Atmosphäre eines Gasriesen und die ''Defiant'' verfolgt sie. Hanok geht zwischenzeitlich wieder zu Quark, der versucht die Schuld auf Rom abzuschieben. Hanok lässt sich davon aber nicht täuschen und will dafür sorgen, dass er nie wieder im Gamma-Quadranten Geschäfte machen wird. Quark versucht ihn daraufhin zu einer Kooperation zu überreden, was Hanok nur verabscheuungswürdig findet. Er erklärt Hanok, dass die Ferengi andere ausbeuten, während die Karemma an einen fairen Preis glauben. Hanoks Spezies verabscheut Habgier, weil dies zu Gewinnverlusten führen kann. Quark erwidert, dass das primitiver Tauschhandel sei. Wenig später schlägt ein Torpedo der Jem'Hadar in die Außenhülle ein, detoniert aber nicht, sondern bleibt stecken. Da keine Hilfe in Sicht ist, entschärfen Quark und Hanok den Torpedo. Nachdem ihnen dies gelingt, kehren sie zu ihren Geschäftsverhandlungen zurück. ({{DS9|Das Wagnis}})

In seiner Bar bewirtet er auch [[Kor]], einen [[Dahar-Meister]]. ({{DS9|Das Schwert des Kahless}})

[[Datei:Rom berichtet von den Änderungen an der Holosuite.jpg|thumb|left|Rom berichtet von den Änderungen an der Holosuite.]]
Nachdem durch einen Transporterunfall vier Offiziere in eine laufende Holosuitesimulation integriert werden, gehen Quark, Rom, Odo und Eddington zu den Kontrollen. Rom öffnet die Verkleidung und weist darauf hin, dass er in den letzten Jahren improvisieren musste, weil sein Bruder ihm nicht erlaubte, neue Komponenten zu kaufen. Eddington erkennt, dass sich in dem Speicher die Muster ihrer Körper befinden, aber nicht ihre Gehirne. Quark vermutet, dass diese zu komplex sind und so viel Speicherplatz benötigen, dass sie in den Computern der ganzen Station verstreut sind. Sie wollen daraufhin den Transporter der ''Defiant'' nutzen, um die vier Muster zu rematerialisieren. ({{DS9|Unser Mann Bashir}})

In der Bar serviert er Bashir und O'Brien [[Bier]] und [[Scotch Whisky]], nachdem diese aus der Holosuite kommen. Diese spielen nämlich in der Holosuite die [[Luftschlacht um England]] nach und kommen jedesmal in die Bar, wenn einer ihrer Kameraden von den [[Deutschland|Deutschen]] abgeschossen wird. Nach kurzer Zeit kann Quark den beiden ausreden, die geleerten Gläser hinter sich zu werfen. Außerdem versteht er ihre Anteilnahme für das Hologramm nicht. Er erzählt ihnen, wie er sich fühlte, als einen Börsensturz den [[Norden]] von Ferenginar traf und seine Konten ganz allein waren, weil er zu diesem Zeitpunkt auf einem Frachter arbeitete.  ({{DS9|Die Front}})

Quark reicht gegen Odo eine Beschwerde wegen Lärmbelästigung ein, weil er Odo in der Nacht herumglucksen hört. Während Premierminister Shakaar Edon auf die Station kommt und eine cardassianische Terrororganisation mit einem Anschlag droht, untersucht Odo intensiv alle Verdachtsmomente. So findet er auch Abhörgeräte, die Quark installiert hat, um Shakaar abzuhören. Als Odo Quark zur Rede stellt, behauptet dieser, dass er die Geräte nur benutzt habe, um Roms Schlaf zu überwachen. ({{DS9|Emotionen}})

[[Datei:Quark schwer verletzt.jpg|thumb|Quark wurde schwer verletzt.]]
Als Rom in der Barmit Ohrenschmerzen zusammenbricht, fragt ihn Leeta, ob er gar nichts unternehmen will. Quark antwortet darauf, dass er sein Gehalt kürzen will. Dann weist er Broik an, die Scherben aufzusammeln. Wenig später kündigt er an, dass er wegen der Gewinneinbrüche durch das bajoranische Opferfest die Gehälter kürzen müsse. Rom protestiert dagegen und organisiert mit den anderen Angestellten eine [[Gewerkschaft]]. Sisko verlangt von Quark, dass er mit Rom eine Übereinkunft trifft und droht ihm andernfalls damit, Miete für sein Lokal und Zahlungen für die Energieversorgung und Reparaturen zu fordern. Quark versucht Rom zu bestechen, der jedoch nicht darauf eingeht. Brunt lässt Quark von zwei Nausikaanern zusammenschlagen, um Rom zur Aufgabe zu zwingen. Dabei werden ihm zwei Rippen gebrochen, seine untere Lunge durchbohrt und seine linke Augenhöhle zertrümmert. Quark erstattet allerdings keine Anzeige, da er keinen Ärger mit der FCA will. Er trifft nun mit Rom eine Übereinkunft. Dieser löst offiziell die Gewerkschaft auf und er erfüllt im Gegenzug ihre Forderungen. ({{DS9|Der Streik}})

Worf fliegt mit der ''Defiant'' eine Patrouille. Als das Schiff von einem Bird-of-Prey angegriffen wird, erwidert man das Feuer. In der Nähe des [[Pentath-System]]s zerstört er bei diesem Gefecht einen klingonischen Transporter und tötet 441 Zivilisten. Daraufhin verlangt das Reich seine Auslieferung und es gibt eine Anhörung, bei der Worf von Sisko vertreten wird. Quark wird als Zeuge befragt und sagt aus, dass Worf am Vortag seine Bar aufsuchte. Als er Worf fragte, was passiert, wenn die Klingonen den Konvoi angreifen, antwortete Worf, dass er hofft, dass sie das tun. ({{DS9|Das Gefecht}})

Als O'Brien von den [[Argrathi]] wegen vermeintlicher [[Spionage]] verurteilt wird, werden ihm die Erinnerungen an 20 Jahre Haft implantiert und er anschließend freigelassen. Nach seiner Rückkehr nach Deep Space 9 sucht er das Quark's auf und bestellt [[Synthehol]]. Weil Quark jedoch noch mit den Bestellungen anderer Gäste beschäftigt ist, verliert O'Brien die Geduld und packt Quark an seinem Arm und drückt ihn auf den Tresen. Dann verlangt er erneut sein Getränk. ({{DS9|Strafzyklen}})

Als Jake allein auf dem Promenadendeck sitzt, weil Nog nicht mehr da ist, geht er zu ihm. Er versucht ihn etwas aufzumuntern und spricht wenig später mit Odo. Quark meint zu Odo, dass man das nun davon hat, dass man Freunde hat. Sie verlassen einen und gehen fort und man nicht auf sie zählen kann. Ein Mann könne sich nicht auf sie verlassen. Odo antwortet sarkastisch, dass das der Grund sein müsse, wieso der Ferengi keine Freunde habe. Dieser erwidert, dass Odo sich an die eigene Nase fassen solle.  ({{DS9|Der zerbrochene Spiegel}})

Im Quark's kommt er ins Gespräch mit [[Lwaxana Troi]], die ihm, Kira und Dax dann von ihrer unglücklichen Ehe mit dem [[Tavnianer]] [[Jeyal]] erzählt. Um das Sorgerecht für ihren ungeborenen Sohn erhalten zu können, muss Lwaxana erneut heiraten und Odo stellt sich zur Verfügung. Jeyal besteht jedoch darauf, an der Zeremonie teilzunehmen. Nach tavnianischem Recht ist eine Ehe ungültig, wenn bei der Hochzeit jemand Zweifel an der Ernsthaftigkeit der Verbindung hat. Quark und die Offiziere nehmen an der Hochzeit teil. ({{DS9|Die Muse}})

Quark sucht Garaks Geschäft auf und lässt sich von ihm eine Jacke schneidern. Jedoch kann er ihm nicht genau sagen, was er machen soll. Garak solle sie einfach so machen, dass sie gut aussehen. ({{DS9|In eigener Sache}})

{{alt|In einer alternativen Zeitlinie wird Sisko von einer Entladung getroffen, als er die durch eine Subrauminversion ausgelöste Überladung am Warpkern der ''Defiant'' beheben will. Daraufhin verschwindet er und wird für tot erklärt. Jake trifft dies hart, sodass Quark selbst auf die Dienste von Nog im Quark's verzichtet, damit dieser Zeit mit ihm verbringen kann. Einige Jahre später verlässt er mit Nog die Station, als die Spannungen zwischen der Föderation und den Klingonen sowie dem Dominion immer weiter zunehmen. ({{DS9|Der Besuch}})}}

Als Keiko schwanger wird, suchen Bashir und O'Brien das Quark's auf. Dieser erzählt daraufhin, wie Nog ein Baby war. Wie alle Baby habe er sich alles, was er in die Finger bekam, gleich in die Ohren gesteckt. Bald schon sah Nog ihm dabei zu, wie er Gewinn machte. Zu dieser Zeit vermietet er jeden [[Donnerstag]] eine Holosuite an O'Brien und Bashir und spielen historische Schlachten von der Erde nach. ({{DS9|Die Übernahme}})

Nachdem eine Gruppe abtrünniger Jem'Hadar Deep Space 9 angreift und dabei einen der oberen Pylonen sprengt, sucht Quark nach seinem Bruder Rom, der für Arbeiten an einem der oberen Pylonen eingeteilt war. Kira kann ihn jedoch beruhigen, weil sie Rom bei einem Reparaturteam gesehen hat. Anschließend meint er, dass er Rom umbringen wird, weil er keine Aufregung verkraftet. ({{DS9|Die Abtrünnigen}})

[[Datei:Kira verlangt von Quark seine Werbung von den Stationsmonitoren zu entfernen.jpg|thumb|Kira verlangt von Quark seine Werbung zu entfernen.]]
[[2372]] missbraucht Quark die Stationscomputer auf Deep Space 9, um [[Werbung]] zu machen. Odo führt ihn daraufhin zu Kira und O'Brien, die dies gerade entdeckt haben und sagt ihm, dass dies eine Straftat der Klasse 4 ist. Quark rechtfertigt sich, dass das nur ein wenig [[Werbung]] sei und er auf der OPS nichts installiert habe. Odo antwortet sarkastisch, dass der Magistrat das sicher bei der Berechnung seiner Strafe berechnen wird. Da kommt Worf herein und präsentiert ihm einen leeren Becher mit Quarks Konterfei, den er erhielt, als auf der ''Defiant'' Pflaumensaft bestellte. Kira packt Quark nun am Kragen und verlangt von ihm, das sofort zu reparieren und droht andernfalls damit, ins Quarks zu kommen <q>und dort ihren Spaß</q> zu haben. ({{DS9|Hoffnung}})

[[Datei:Quark dankt seinen Freunden für die Möbel.jpg|thumb|left|Quark dankt seinen Freunden für die Möbel]]
Als Dr. [[Orpax]] bei ihm das tödliche [[Dorek-Syndrom]] diagnostiziert, stellt Quark seine vakuumgetrockneten Überreste auf der Ferengi-Terminbörse zur Auktion. Nachdem dort ein sehr hohes Gebot eingeht, beendet er die Auktion. Inzwischen hat Dr. Bashir Quark untersucht und festgestellt, dass er nicht am Dorek-Syndrom leidet. Quark freut sich zunächst und will Dr. Orpak verklagen. In der Nacht steht jedoch Liquidator Brunt vor der Tür und verlangt seine getrockneten Scheiben Quark. Er versucht Brunt zu bestechen, doch dieser ist nicht bereit darauf einzugehen. Da Quark sich nicht über die Ferengi-Traditionen hinwegsetzen will, sucht er mit seinem Bruder Garak auf. Er bittet diesen, ihn zu töten. Garak demonstriert ihm daraufhin verschiedene Mordvariationen. Quark hat jedoch an jeder dieser Variationen etwas auszusetzen. Garak will ihn daraufhin töten, ohne das er es merkt. Quark verhält sich daraufhin jedoch extrem vorsichtig. Als er in der Nacht träumt, dass er in der Himmlischen Schatzkammer ist. Dort erlaubt ihm der erste Große Nagus [[Gint]], die Erwerbsregeln zu brechen. Dies tut Quark daraufhin und Brunt konfisziert sein gesamtes Vermögen. Wenig später bringen Sisko und die Offiziere jedoch neue Möbel und Gläser ins Quark's. Rom meint zu Quark, dass seine Freunde seine wahren Vermögenswerte seien. ({{DS9|Quarks Schicksal}})

Nachdem Odo an einer Krankheit erkrankt, muss er zu den Gründern reisen. Quark verabschiedet ihn und hofft auf seine Wiederkehr.  ({{DS9|Das Urteil}})

==== 2373 ====
Als Sisko das Quark's betritt, spricht er mit ihm und verrät ihm, wo Odo ist. ({{DS9|Die Apokalypse droht}})

Odo führt Quark und Dr. Bashir in das Büro des Kommandanten zu Major Kira, weil Quark eine Lieferung [[Regalianissche Flohspinne|regalianischer Flohspinnen]] ohne Importerlaubnis an Bord bringt, die Quark für Dr. Bashir besorgt hat, der aus ihrem [[Gift]] ein Mittel herstellen wollte, das Kiras Kreislauf während der Schwangerschaft unterstützen sollte. Allerdings hat Quark auch [[Regalianischer Flüssigkristall|regalianische Flüssigkristalle]] eingeführt. ({{DS9|Das Schiff}})

Nachdem Chief O'Brien ihn um die Entwicklung eines entkoffeinierten Raktajinos für Kira bittet, tut er sein bestes, doch das Resultat ist ungenießbar. Daraus entwickelt sich eine Diskussion der Führungsoffiziere über das Mitspracherecht O'Briens über Kiras Entscheidungen. Quark argumentiert dabei, dass er gewisse Rechte habe, weil er eine Art Pächter sei. ({{DS9|Die Schlacht um Ajilon Prime}})

Am Morgen serviert er seinem Bruder an der Bar [[Schneckenpüree]]. Dieser nimmt es jedoch nicht  und bestellt zwei Eier auf einer Scheibe Bacon und gehacktes [[Corned Beef]]. Quark fragt, was das für ein Frühstück sei und Rom antwortet, dass es O'Briens Frühstück sei. Quark sagt, dass das die Nebenwirkung der Arbeit mit Menschen seien und fragt, ob er als nächstes [[Orangensaft]] und [[Kaffee]] trinkt. Rom meint, dass das nicht schlecht sei, was Quark zu der Aussage veranlasst, dass er das nicht versteht. Rom habe seinen mehr als leichten Job bei ihm aufgegeben, um bei der Abfallverwertung der Station zu arbeiten. Rom verweist auf die Wichtigkeit dieser Tätigkeit, doch Quark sagt, dass er nicht gerade die guten Aufträge macht. Rom mag jedoch die Arbeit. Später wird er in die Tagschicht versetzt und bestellt Pfannkuchen, triefend von Würstchen, mit Würstchen und [[Passionsfrucht]], was Quark missmutig repliziert. ({{DS9|Die Erpressung}})

Als Grilka wieder die Station besucht, freut er sich sie wiederzusehen und wird zu einem Abendessen eingeladen. Dafür holt er sich vorher bei Dax Ratschläge. Quark und Grilka haben in der Holosuite viel Spaß. Als sie zurückkommen und am Tisch trinken, verliert [[Thopok]] jedoch die Beherrschung, stößt ihren Tisch um und fordert Quark zum Duell. Worf und Dax versuchen ihn mittels Emittern mit Worf zu verbinden, der dadurch die Bewegungen für Quark ausführen kann. Quark schafft es das Duell zu überleben und Grilka zu erobern. Quark und Grilka verbringen eine wilde Nacht miteinander und suchen am nächsten Morgen Dr. Bashir auf, zu dem auch Worf und Dax kommen, die sich ebenfalls auf klingonische Art näher gekommen sind. ({{DS9|Gefährliche Liebschaften}})

Nach einer Zeitreise ins Jahr [[2268]] bringt die USS ''Defiant'' einige [[Tribble]] mit, die sich daraufhin auf der Station unkontrolliert vermehren. So wird das Quark's von Tribbles überflutet und der Barmann sitzt resignierend von Tribbles umgeben an seinem Tresen. ({{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}})

Quark fliegt in den Urlaub nach Risa und teilt sich mit Leeta, Bashir, Dax und Worf das Shuttle. Während des Fluges wird er ungeduldig und beschwert sich über seine Unterbringung. Auf Risa soll er Zeuge bei der rituellen Trennung von Bashir und Leeta sein und ist entt-uscht, als dieses Ritual nur das Zetrümmern eines Tellers beinhaltet. Später unterhält er sich mit Bashir und Dax. Worf ist jedoch verschwunden. Dieser sabotiert mit Fullerton das Wetterkontrollsystem und es gibt ein Unwetter. Sie wollen ihnen so zeigen, dass Risa eine Illusion sei und sie ihre Zeit nicht mit Spielzeug verschwenden sollten, sondern sich der Wirklichkeit zuwenden sollten. Als Fullerton jedoch Risa zerstören will, wendet sich Worf gegen ihn und überwältigt diesen. Wenig später kehren die Urlauber zur Station zurück. ({{DS9|Die Reise nach Risa}})

[[Datei:Quark und Odo 2373.jpg|thumb|Quark und Odo kämpfen ums Überleben]]
Wenig später muss Odo Quark zu einer Gerichtsverhandlung nach [[Inferna Prime]] bringen. Odo freut sich, dass Quark endlich der Prozess gemacht wird, aber er ahnt nicht, dass Quark dort nur als Zeuge aussagen soll. Beide verbringen einige Tage in einem Runabout, während sie nach Inferna Prime fliegen. Beide gehen sich während des Fluges auf die Nerven, doch plötzlich hört Quark ein seltsames Summen. Odo bemerkt davon nichts, doch Quark geht dem Geräusch nach und beide entdecken eine versteckte Bombe. Odo versucht die Bombe von Bord zu beamen und dabei explodiert diese. Odo gelingt es im letzten Moment auf einem Planeten der Klasse L Not zu landen. Dabei erfährt Odo von Quark, dass die Bombe vom [[Orion-Syndikat]] stammt, da Quark gegen diese als Zeuge aussagen soll. Die beiden sitzen auf einen kalten Lebensfeindlichen Planeten fest und müssen dort ums Überleben kämpfen. Da das Kommunikationssystem des Runabouts beim Absturz zerstört wurden ist, müssen die beiden einen Subraumtransmitter auf einen Berg bringen, damit diese ein Notsignal senden können. Die beiden müssen gegen die Kälte und den Hunger ankämpfen, da es auf dem Planeten nichts essbares gibt. Während des Aufstieges geraten die beiden immer wieder in Streitereien. Doch während des Streites stürzt Odo und bricht sich dabei ein Bein. Als Quark die Wunde sieht, fällt dieser in Ohnmacht. Nachdem Quark wieder erwacht ist, schient dieser das Bein von Odo und baute eine Barre und Quark zieht Odo weiter den Berg hinauf. Da Quark kaum noch Kraft hat, lässt dieser Odo zurück und versucht allein den Gipfel zu erreichen. Mit letzter Kraft gelingt es Quark den Gipfel zu erreichen und das Signal zu aktivieren. Darauf kommt die ''Defiant'' und rettet die beiden und Odo kann es noch immer nicht glauben, dass er Quark sein Leben verdankt. ({{DS9|Der Aufstieg}})

Nachdem Captain Sisko in einer Holosuite von Quark durch eine Energieentladung verletzt wird, bringt Odo den Ferengi in sein Büro und verhört ihn. ({{DS9|Heilige Visionen}})

Nachdem [[Trentin Fala]], ein ehemaliges Mitglied der [[Shakaar-Widerstandszelle]] ermordet wird, findet Quark ein PADD mit einem Bekennerschreiben des Täters in einem Frachtcontainer und bringt dieses Kira und Sisko. Kira gelingt es schließlich den Täter [[Silaran Prin]] zu entlarven und zu töten. ({{DS9|Dunkelheit und Licht}})

Von einem [[Yridianer]] erwirbt er ein Wechselbalgbaby, dass er umgehend Odo präsentiert. Er will ihm den vermeintlich toten Wechselbalg für fünf Streifen Latinum verkaufen. Als Odo erkennt, dass er noch lebt, verlangt er 10 Streifen. Odo fügt geistesabwesend hinzu, dass er krank sei und Quark begnügt sich daraufhin mit 8 Streifen Latinum und presst Odos Daumen auf das PADD, weil dieser zu geistesabwesend ist, um es selbst zu tun. Dann verlässt er die Krankenstation. Später findet er Odo in seiner Bar vor. Dieser gibt Quark zu seiner Überrascung einen Drink aus, weil er gerade feiert, dass der Wechselbalg begonnen hat die Form zu ändern. ({{DS9|Das Baby}})

Als Dukat auf die Station kommt und sieht, wie seine Tochter mit Garak an einem Tisch sitzt und sich unterhält, ist er außer sich und greift Garak an. Als er ihn gegen ein Geländer drückt, geht Quark zu ihnen und versucht den Streit zu schlichten. Schließlich lässt Dukat von Garak ab. ({{DS9|Die Schatten der Hölle}})

Nachdem die Flotte des Dominion in den Alpha-Quadranten eindringt und Dukat Cardassias Anschluss an das Dominion verkündet, beginnt Quark sich um seine Einnahmen zu sorgen, weil er befürchtet, dass die Station bald vom Dominion eingenommen werden könnte. Als er Ziyal das Essen bringt, erzählt er, dass er bald keine Einnahmen mehr haben wird, weil die Gründer und die Jem'Hadar nichts essen und keinen Sex haben. Ziyal muntert ihn auf, denn die Vorta könnten fresssüchtige und sexbesessene Monster sein. Quark ist aufgemuntert und fragt sich nun schon, was ihre Lieblingsspeise ist. ({{DS9|Im Lichte des Infernos}})

Rom setzt sich ins Quark's und will sich mit Leeta verabreden. Jedoch ist er so nervös, dass er keinen Satz herausbringt und davonläuft. Leeta setzt sich an die Bar und spricht mit Quark. Dieser sagt, dass sie die richtige Frau mit Körper und Köpfchen sei und gibt ihr eine Gabel, damit sie rasch wieder an den Dabo-Tisch gehen kann. Später spricht er mit Rom und erinnert ihn an seinen Ehevertrag mit [[Prinadora]], in dem ihr schlitzohriger Vater ihm sein ganzes Geld abluchste und diese ihn dann wegen eines reicheren Mannes verließ. Rom gesteht dennoch Leeta seine Liebe und sie kommen zusammen. ({{DS9|Dr. Bashirs Geheimnis}})

Als [[Arissa]] die Bar aufsucht, fragt er sie, ob sie Interesse an verschiedenen Speisen hat. Arissa ist gelangweilt und sagt Quark schließlich, dass auf der zweiten Ebene ein Mannn steht, der mit einem Gravitonemitter den Dabo-Tisch für seinen Freund manipuliert. Quark informiert daraufhin Odo. ({{DS9|Der Datenkristall}})

[[Datei:Kira will nicht in Quarks Haut stecken.jpg|thumb|left|Kira will nicht in Quarks Haut stecken.]]
[[2373]] ist Quark kurzzeitig [[Waffenhändler]], weil er sich aufgrund finanzieller Probleme genötigt sieht ins Geschäft seines Cousins Gaila einzusteigen. Als er beginnt Waffen zu verkaufen, wenden sich seine Freunde von ihm ab und Bajoraner und Sternenflottenoffiziere meiden das Quark's. Quark hält an den Geschäften fest, auch wenn sie nicht so profitabel sind, da sein Partner [[Hagath]] seinen Gewinn direkt an Quarks Gläubiger überwiesen hat. Als der [[Regent von Palamar]] jedoch Massenvernichtungswaffen kaufen will, um 28 Millionen Personen umzubringen, bekommt Quark Gewissensbisse und Alpträume. Aus ethischen Gründen tritt er davon jedoch zurück, da er sonst gezwungen wäre, eine [[Massenvernichtungswaffe]] in Form eines biologischen Kampfstoffes zu verkaufen. Der potentielle Kunde möchte damit mehrere Millionen Humanoide töten. Quark lockt daher die Rivalin des Regenten [[Nassuc]] auf die Station und arrangiert, dass die beiden sich treffen. In der darauf folgenden Schießerei, stirbt der Regent. ({{DS9|Kriegsgeschäfte}})

Nachdem Kira erfährt, dass der auf die Station zurückgekehrte [[Tekeny Ghemor]] sterben wird, ist sie deprimiert. Quark bietet ihr verschiedene Getränke an, die sie jedoch ablehnt. ({{DS9|Die Überwindung}})

[[Datei:Ishka und Quark überlegen, wie sie Zeks Amt retten.jpg|thumb|Ishka und Quark überlegen, wie sie Zeks Amt retten.]]
Dax kommt am Quark's vorbei, als O'Brien und seine Ingenieure dort dabei sind, cardassianische Wühlmäuse zu fangen. Sie wünscht ihm dabei viel Erfolg. Weil Quark sehr unzufrieden mit seinem Leben ist, reist er nach Ferenginar und besucht seine Mutter. Zu seiner Überraschung findet er dort den Großen Nagus Zek vor, der eine Beziehung zu Quarks Mutter Ishka aufgebaut hat. Als Brunt plötzlich vor Quark steht und ihm anbietet, seine Handelslizenz zurückzugeben, wenn er dafür sorge, dass Zek die Beziehung zu Ishka beendet, willigt er ein. Quark beginnt daraufhin Gerüchte über Ishka zu streuen und Zek beendet daraufhin die Beziehung. Als er mit Zek spricht, erkennt er jedoch, dass dieser allmählich unter Gedächtnisverlust leidet und kontaktiert Dr. Bashir. Dieser diagnostiziert aber nur Alterserscheinungen. Nach einem Gespräch mit seiner Mutter, erkennt er, dass sie die Macht hinter dem Nagus ist und diesen lenkt. Auch muss er erkennen, dass Brunt von Zeks Krankheit wusste und er die Ferengi-Wirtschaft ins Chaos stürzen will, um selbst Nagus werden zu können. Quark will dies nicht zulassen und so berät er Zek, sodass er seine Anhörung vor der Handelsbehörde mit Bravour besteht. Anschließend empfiehlt er Zek seinen Finanzberater, von dem er alles gelernt hat: Seine Moogie. ({{DS9|Liebe und Profit}})

Als er in der Bar mit Morn redet, erzählt er, dass das militärische Personal auf der Station nervös zu wirken beginne und erzählt einige Theorien darüber, dass es nur eine Frage der Zeit wäre, bis das Dominion einen Großangriff gegen die Föderation startet und dann die Station zweifellos ihr erstes Angriffsziel sein wird. Beiläufig erwähnt er, dass es nicht die Spur einer Chance gebe, dass einer von ihnen überlebe. Daraufhin schlägt Morn ihn mit einem Barhocker nieder, rennt auf das Promenadendeck und schreit, dass sie alle verloren sind. Als Dr. Bashir Quarks Verletzung behandelt, befragen ihn Odo und Kira und erfahren so den ganzen Hergang.  ({{DS9|Glanz des Ruhms}})

Quark begrüßt Kira, Dax und Worf in seinem Lokal, das gerade wenig Besucher beherbergt. Er bittet sie eilig herein und will sofort ihre Bestellungen aufnehmen. Als sie ein eigenartiges Geräusch hören, versucht er dies herunterzuspielen. Jedoch entschließen sie sich, ins klingonische Restaurant zu gehen. ({{DS9|Empok Nor}})

[[Datei:Auktion im Quarks.jpg|thumb|left|Quark versteigert Artefakte.]]
Er versteigert in seiner Bar Gegenstände von einem Frachter, den die Bajoraner einige Lichtjahre von Deep Space 9 entfernt, treibend vorgefunden haben. Als er die Liste der Gegenstände Nog und Jake gibt, um sie aufzumuntern, liest Nog sie durch und stellt fest, dass die Gegenstände größtenteils defekt und wertlos sind. Bald schon führt er die Versteigerung durch. Dabei versteigert er auch eine [[Baseballkarte]] von [[Willie Mays]], die Jake und Nog nicht ersteigern können, weil sie von [[Elias Giger]] überboten werden. ({{DS9|Die Karte}})

==== 2374 ====
Als sein Bruder Rom und Leeta heiraten wollen, ist er nicht begeistert darüber. Insbesondere das Leeta bei der Hochzeit ein Kleid tragen wird, empört ihn sehr. Als Rom gerade an der Perimeterverteidigung arbeitet, weil man einen Angriff des Dominion erwartet, geht er zu ihm und versucht ihn zu überzeugen, die Arbeiten einzustellen, weil sie zu gefährlich sind. Rom ist dazu jedoch nicht bereit. Quark bezeichnet ihn nun als Idioten und gibt ihm dann einen Kuss auf den Kopf. Nach kurzer Schlacht, muss die Sternenflotte die Station aufgeben und zieht sich zurück. Quark lässt in seiner Bar schon den Canar hervorholen, entdeckt dann aber zu seiner Verwunderung Jake hinter dem Tresen. Als [[Weyoun]], Dukat und die Jem'Hadar die Station betreten, begrüßt er sie an der Seite von Kira und Odo als Vertreter der Promenadendeckhändler. ({{DS9|Zu den Waffen!}})

In seiner Bar macht er zwar Umsatz mit den Cardassianern, jedoch wird er von den Jem'Hadar ignoriert und hält sie für einen schwierigen Haufen. Anschließend bringt er Kira ein Getränk und sagt, dass diese Besetzung für seine Gewinne nicht übel sei. Er beteuert, nicht nur hinter dem Profit her zu sein. Allerdings weist er darauf, dass es keine Zäune auf dem Promenadendeck gibt und keine hungernden Bajoraner. Er vermisst die Föderation zwar auch, doch meint er, dass es noch viel schlimmer sein könnte. ({{DS9|Zeit des Widerstands}})

Quark erinnert Kira, als diese gerade an einem seiner Tische sitzt, daran, dass sie Dukat an der Luftschleuse empfangen muss, nachdem er von Bajor zurückgekehrt ist. ({{DS9|Söhne und Töchter}})

[[Datei:Kanar 2.jpg|thumb|Quark gibt Damar einen Kanar aus, um ihn zum Reden zu bringen]]
Er wird Zeuge, wie Damar, als er sich Kanar holt und in Streit mit einigen Jem'Hadar gerät, denen Rom ein PADD mit einem Memorandum zugespielt hat, in dem Damar empfiehlt, die letzte Dosis Ketracel-White zu vergiften, falls es ihnen nicht gelingt, das Minenfeld zu räumen. So soll verhindert werden, dass die Jem'Hadar Amok laufen. Qurak versucht den Streit zu schlichten, wird aber von Damar über den Tresen geworfen. Dieser Streit eskaliert zu einem Kampf, bei dem beide Seiten sogar Phaser einsetzen und mehrere Cardassianer und Jem'Hadar getötet werden. Anschließend renoviert er seine Bar, als Damar hereinkommt und bei ihm 27er Kanar bestellt. Er will seine Beförderung feiern, was Quark unverständlich findet, weil er für das Anzetteln einer Schlägerei in seiner Bar befördert wird. Quark zeigt sich an Damars Erkenntnissen interessiert, doch dieser sagt, dass er nicht darüber reden könne. Quark beginnt mit Damar mehr Kanar zu trinken. So erfährt er, dass das Dominion das Minenfeld mithilfe des Stationsdeflektors abräumen will. Diese Information gibt er an Kiras Widerstandszelle weiter. Daraufhin versucht Rom den Deflektor zu sabotieren, wird aber entdeckt und gefangen genommen, weil Odo nicht die internen Sensoren abgeschalten hat, weil er durch die Gründerin abgelenkt war. ({{DS9|Hinter der Linie}})

[[2374]] ist Deep Space 9 kurzzeitig vom Dominion besetzt. Quark unterhält sich in der Bar mit Morn, der nicht zur Geburtstagsfeier seiner Mutter gehen will. Als er Kira erblickt, drückt er ihm das leere Glas in die Hand und geht. Mit Kira geht er zu Odo. Er ist immer noch überzeugt, dass Odo kein Kollaborateur ist und Rom nur zufällig verhaftet wurde. Als sie das Quartier erreichen, lassen sie die Wachen jedoch nicht rein, weil die Gründer nicht gestört wrden dürfen. Als sein Bruder verhaftet wird, soll er die Entschärfung eines Minenfeldes der Föderation durch die Cardassianer verhindern. Quark und Kira bereiten die Befreiung Roms vor. In der Bar serviert er Damar Kanar. Dieser lobt Quark als Zierde seiner Rasse, weil er sich auf die Seite der Gewinner gestellt habe. Quark bringt ihn mit Kanar dazu, auszuplaudern, dass das Dominion kurz davor steht, das Minenfeld abzuräumen. Er informiert Kira und sie beschließen mithilfe von Morn die Sternenflotte zu warnen. ({{DS9|Ein kühner Plan}})

Quark bittet Ziyal ein Hasperat-Soufflé zuzubereiten und bringt dieses ihr mit Ziyal. Als die Wache das Soufflé inspiziert, betäubt Ziyal ihn mit einem Hypospray. Anschließend gehen sie in den Zellentrakt, wo Quark zwei Jem'Hadar erschießt und es selbst kaum glauben kann. Dann befreien sie die Gefangenen. Wenig später erobert die Sternenflotte die Station zurück und Quark empfängt mit zwei Dabo-Mädchen und vielen anderen Bewohnern der Station die zurückkehrende Sternenflotte. Als O'Brien ihn fragt, ob die Holosuiten noch funktionieren, antwortet er, dass diese bereit stehen und der Chief verabredet sich sogleich mit Bashir zu einer Holosimulation der [[Luftschlacht um England]]. ({{DS9|Sieg oder Niederlage}})

Quark richtet die Junggesellinnenabschiedsparty von Jadzia Dax vor ihrer Hochzeit mit Worf an. Jake unterhält sich mit Quark und dieser bedauert es, dass sie das "wandelnde Stirnrunzeln" heiraten wird. Jake erkundigt sich, ob er eifersüchtig sei. Quark antwortet darauf, dass Eifersucht keinen Profit bringe. Als Jake spitzfindig nachfragt, weil dies keine Verneinung sei, sagt er, dass das niemanden angehe. Jake fragt nun, wann ihm klar wurde, dass er das erste Mal Gefühle für Dax hatte. Dieser geht nun aber vondannen. Die Freunde des Bräutigams müssen vor der Hochzeit fasten. Nachdem Worf und Jadzia sich streiten und die Hochzeit absagen, gehen Bashir und O'Brien ins Quark's und der Ferengi serviert ihnen ein üppiges Mahl. Jedoch werden sie von Sisko und Martok vom Essen abgehalten, weil die beiden vorhaben, die beiden zur Vernunft zu bringen. So findet die Hochzeit dennoch statt und wird im Quark's abgehalten. ({{DS9|Klingonische Tradition}})

[[Datei:Quark warnt Kira vor Bareil.jpg|thumb|left|Quark warnt Kira vor Bareil.]]
Als [[Bareil Antos (Spiegeluniversum)|Bareil Antos]] aus dem [[Spiegeluniversum]] Deep Space 9 aufsucht, setzt er sich in die Bar. Quark schlägt ihm vor, einfach in der Bar zu sitzen und sich gegen Bezahlung berühren zu lassen. Bareil hat daran jedoch kein Interesse, was Quark zu dem Kommentar veranlasst, dass er nur ungern eine Gelegenheit verstreichen sieht. Später spricht er mit Kira, weil er erkannt hat, dass Bareil eine gepeinigte Seele ist und scheinbar etwas im Schilde führt. Außerdem hat er ihn gesehen, wie er um den [[Bajoranischer Tempel auf Deep Space 9|Schrein]] herumschlich. Kira wendet ein, dass er vielleicht nur nachdenken wolle, doch Quark weist auf die Möglichkeit hin, dass er den Schrein ausrauben wollen könnte. ({{DS9|Erkenntnis}})

Nachdem Bashir mit einer Gruppe von Augments Wahrscheinlichkeitsstudien über den [[Dominion-Krieg]] anstellt, kommen sie zu dem Schluss, dass die Föderation unter großen Verlusten verlieren wird. Da Captain Sisko jedoch ihre Empfehlung zu kapitulieren ablehnt, sucht Bashir das Quark's auf und spielt Dabo. Quark fragt ihn, wieso er den Gästen die Stimmung vermiesen will. Die Hälfte wisse, dass ihre Chancen schlecht stünden und spielten trotzdem, um sich zu amüsieren. Bashir bezeichnet das als Phantasien. Quark will ihn wegschicken, doch Bashir will beweisen, dass es unmöglich ist zu gewinnen. Dann verkündet er, dass sie alle so gut wie tot seien und wird dann von Quark aus der Bar weggeschickt. Nachdem der Plan der Augments, die Föderation an das Dominion zu verraten von Bashir und [[Sarina]] vereitelt wird, sucht Bashir erneut das Quark's auf und versucht sich erneut am Dabo-Tisch, um das Glück herauszufordern. Dabei gewinnt er eine Menge Latinum und hört erst auf, als O'Brien ihn darüber informiert, dass die Augments an der Luftschleuse warten, um sich von dem Arzt zu verabschieden. ({{DS9|Statistische Wahrscheinlichkeiten}})

[[Datei:Keevan und Quark auf Empok Nor.jpg|thumb|Quark tauscht den scheinbar wiederbelebten Keevan aus.]]
Als Quark eine Lieferung [[Squill-Sirup]] erhält, verkündet er dies lauthals in seiner Bar und entzückt die Gäste mit seiner abenteuerlichen Geschichte. Wenig später erhält er die Nachricht, dass seine Mutter [[Ishka]] vom Dominion gefangen genommen wurde und informiert darüber Rom. Der Große Nagus beauftragt sie damit, ihre Mutter zu befreien und setzt eine Belohnung aus. Quark und Rom stellen daraufhin ein Team aus Ferengi zusammen, verschweigen den anderen aber die wahre Höhe der Belohnung. Nachdem sie sich auf der Station verschanzt haben, legen sie sich schlafen. [[Gaila]] soll ihn bewachen, schläft aber ein. Quark erkennt als erster, dass der Vorta mit dem Schiff versuchen wird zu fliehen und rennt zur Luftschleuse, wohin ihm die anderen folgen. Dort nimmt er Keevan wieder gefangen und bringt ihn zur Krankenstation. Wenig später dockt ein Dominion-Schiff an. Als sie vorsichtig zur Tür hinaussehen, erblicken sie Dutzende Jem'Hadar und den Vorta [[Yelgrun]]. Nachdem man kurz überlegt, zu fliehen, geht Quark schließlich mit Nog und Rom auf das Promenadendeck. Sie vereinbaren mit dem Vorta [[Yelgrun]], dass dieser seine Truppen bis auf zwei Leibwächter zurückzieht und die Gefangenen in einer Stunde ausgetauscht werden. Zurück auf der Krankenstation, schwärmen die Ferengi von dem bevorstehenden Profit und ihrer Rückkehr nach Ferenginar. Dabei rutscht Rom jedoch die wahre Höhe der Belohnung heraus. Daraufhin geraten die Ferengi in Streit und Gaila versucht Quark zu erschießen, trifft aber Keevan, der auf der Stelle tot ist. Nog kommt die Idee, Keevan mit Neuralstimulatoren, die elektrische Impulse an seine Muskeln senden, laufen zu lassen. Während er mit den anderen den Leichnam mit den Neuralstimulatoren ausrüstet, hält Quark Yelgrun hin und legt als Austauschort Luftschleuse 3 fest. Als die Gefangenen ausgetauscht werden, läuft der ferngesteuerte Keevan gegen eine Wand. Yelgrun befiehlt seinen Wachen, sie zu stoppen. Quark zieht seine Mutter hinter ein Schott und aus einer sich öffnenden Tür kommen Rom und Brunt und töten die beiden Jem'Hadar. Dann fliegen die Ferengi mit ihrem Gefangenen und Moogie nach Deep Space 9 zurück. ({{DS9|Der glorreiche Ferengi}})

Nachdem Bashir und O'Brien mit Dax und Sisko bei einer Mission mit der ''Defiant'' durch eine [[Wachstumsscheibe]] verkleinert werden, übernehmen die Jem'Hadar die ''Defiant''. Nachdem es ihnen gelingt, das Schiff zurückzuerobern kehren sie zur Station zurück. Dort prahlen O'Brien und Bashir im Quark's mit ihren Heldentaten. Quark und Odo veralbern sie jedoch, mit der Bemerkung, dass die beiden Männer nun kleiner wirkten, als zuvor. Daraufhin suchen die beiden panisch die Krankenstation auf, wärend Quark und Odo sich amüsieren. ({{DS9|Das winzige Raumschiff}})

[[Datei:Quark macht Morn Vorwürfe wegen der Täuschung.jpg|thumb|left|Quark macht Morn Vorwürfe.]]
Nachdem Morn scheinbar bei einem Raumschiffabsturz getötet wird, richtet Quark die Trauerfeier in seiner Gaststätte aus. Dabei erzählt er den Gästen, dass yridianisches Bier Morns Lieblingsgetränk gewesen sei und überzeugt die Gäste, es ihm zu spendieren. Odo spricht ihn nun an und Quark sagt ihm, dass Morn seine Rechnung nicht bezahlt hat. Da er zwei Mägen zu füllen hatte, war sein Appetit groß und seine Schulden sind es auch. Odo ahnt schon, dass sein Geschäft unter dem Verlust von Morn leiden wird. Wenig später trifft er auf [[Larell]], die vorgibt mit Morn verheiratet gewesen zu sein. Sie vereinbaren das Latinum zu teilen. Als sie das Schließfach öffnen, beginnen die Komplizen aufeinander zu schießen und werden bald von Odo verhaftet. Quark, der sich mit einem Sprung in das Schließfach, in Sicherheit gebracht hatte, stellt fest, dass der Inhalt nur aus wertlosem Gold besteht. Enttäuscht geht er wieder in seine Bar. Dort taucht auch Morn auf, der seinen Tod nur vorgetäuscht hatte. Als Quark ihm schon Vorwürfe macht, würgt er einiges flüssiges Latinum, dass er jahrelang in seinem zweiten Magen aufbewahrt hatte, in ein Glas und schenkt es Quark. ({{DS9|Wer trauert um Morn?}})

Als Kira gerade das Kommando auf der OPS hat, kommt er herein und meldet ihr, dass das Feuerlöschsystem in der Bar eine Fehlfunktion hat. Jedes Mal, wenn er einen flambierten Cocktail serviert, aktiviert sich das System. Kira verspricht daraufhin sich sofort darum zu kümmern. ({{DS9|Ehre unter Dieben}})

Während Dax mit Quark und einigen Fernegi Tongo spielt, werden sie von Worf und O'Brien von der zweiten Ebene aus beobachtet. Quark gewinnt dabei das 207. Spiel in Folge. Wenig später fordert Dr. Bashir ihn heraus und er lässt ihn zu dem Spiel mit anderen Ferengi zu. Schließlich sind die beiden die letzten Spieler. Allerdings gelingt es Quark, Julian durch ein Gespräch über Jadzia aus der Fassung zu bringen, sodass er Fehler macht. Der Ferengi gewinnt dadurch das Spiel. Als Bashir ihn fragt, ob es sein Ernst war, dass Jadzia seine letzte Chance auf das große Glück war, antwortet der Ferengi, dass der Arzt doch nicht erwarte, dass er ihm all seine Karten zeige. ({{DS9|Wandel des Herzens}})

Als Worf und Jadzia sich gerade unterhalten, gibt er Worf den Chip für sein Holosuiteprogramm. Dabei bemerkt er, dass es Dax immer noch nicht gelungen ist, Worf zu überreden, in ihrem Quartier eine Party mit 60 Leuten von der [[USS Saratoga (2374)|USS ''Saratoga'']] zu veranstalten. ({{DS9|Tiefes Unrecht}})

Als [[Grathon Tolar]] sich in der Bar betrinkt und M'Pella sich weigert, mit ihm zu tanzen, wird er handgreiflich. Quark versucht einzugreifen und wird von Tolar niedergestochen. Sisko besticht Quark, damit er keine [[Anzeige]] gegen Tolar erstattet. Der Ferengi ist erfreut und meint, dass er immer wusste, dass in Sisko etwas Ferengi-Blut fließt. Dann verlangt er als Entschädigung Ersatz für seine und M'Pellas Kleidung, Verdienstausfall in Höhe von 5 Barren goldgepresstem Latinum und die Freigabe von einigen Frachtcontainern, bei denen eine Importlizenz fehlt. Quark bedankt sich, dass Sisko seinen Glauben in die 98. Erwerbsregel bestätigt hat, nämlich, dass jeder Mann seinen Preis hat. ({{DS9|In fahlem Mondlicht}})

Quark sucht wenig später Odos Büro auf, um das Verschwinden einer Lieferung [[Hafergrütze]] anzuzeigen. Dabei kommt Odo auf die Situation zwischen ihm und Kira zu sprechen. Quark sagt Odo, dass er schon ein Jahr Zeit hatte, um Verhandlungen mit Kira zu eröffnen, nachdem deren Beziehung zu Shakaar endete. Odo solle sie vergessen. Er sei kalt, distanziert und unpersönlich. Als Quark gehen will, ruft Odo ihn zurück und bittet ihn um einen Gefallen. Dieser passt das Programm daraufhin nach Odos Wünschen an. ({{DS9|Auf seine Art}})

Nachdem Sisko ein Artefakt findet, dass die [[Zeit der Abrechnung]] ankündigt, sorgen sich viele Bajoraner und suchen nicht mehr das Lokal auf. Daher verhängt er eine Happy Hour über den ganzen Tag. Wenig später sehen sie, wie sich das Wurmloch öffnet und die Station erschüttert. Als der Kampf zwischen Propheten und Pah-Geistern beginnt, wird die Crew der Station evakuiert. Wenig später können sie jedoch zurückkehren, weil der Kampf von Kai Winn unterbrochen wird. ({{DS9|Zeit der Abrechnung}})

[[Datei:Quark_bereitet_die_Getränke_selbst_zu.jpg|thumb|Quark bereitet die Getränke selbst zu.]]
In seiner Bar ist Quark mit der Vielzahl an Gästen überfordert. Odo tritt an die Bar und meint, dass er hörte, dass es ein Problem mit seinem Getränkereplikator gibt. Quark antwortet ironisch, dass er dann einen Reparaturantrag bei Chief O'Brien gestellt und sein Neffe Nog sich schon längst darum gekümmert hätte. Da kommt auch Dax hinzu und will den Replikator reparieren. Sie vertritt nämlich Nog, während dieser nach Ferenginar reist. Quark kann das kaum fassen und findet, dass ihre Hände für höheres geschaffen sind, als die Reparatur eines Getränkereplikators. Odo erkennt nun, dass er in Dax verliebt. Im Gehen weist Odo Quark noch darauf hin, dass er statt einem [[Silken Sunrise]] einen [[Silven Surprise]] gemixt hat. Daraufhin schüttet Quark den falschen Drink weg. ({{DS9|Valiant}})

[[Datei:Nilva lädt Lumba ins Quarks ein.jpg|thumb|left|Quark versucht Lumba zu überzeugen.]]
Als Rom seine Mutter nicht erreichen kann, läuft er aufgebracht zu Quark, weil er niemanden auf Ferenginar erreichen konnte, weder [[Gaila]] noch [[Leck]]. Aufgebracht läuft er auf die OPS und fürchtet schon eine Invasion des Dominion. Wenig später nähert sich jedoch ein Ferengi-Schiff mit dem Großen Nagus Zek und Ishka, was Rom beruhigt. Rom und Quark empfangen beide an der Luftschleuse. Zek informiert sie, dass er vor drei Tagen die Ferengi-Verfassung geändert hat, sodass Weibliche Kleidung tragen dürfen. Allerdings brach ein Finanzchaos aus und das planetare Kommunikationsnetz wurde lahmgelegt. Anschließend wurde der Große Nagus abgesetzt und Brunt wurde zum kommissarischen Nagus ernannt. Quark, Rom und Nog versuchen die 432 FCA-Kommissare zu einem Treffen auf Deep Space 9 zu überreden. Jedoch können sie nur einen überzeugen. Dieser ist jedoch [[Nilva]], eine einflussreiche Stimme in der FCA. Als Brunt eintrifft, wirft Quark ihn hinaus. Der droht nun, dass er Quark an den Bettelstab bringen wird. Wenig später streitet er mit Ishka und sie bekommt einen Herzinfarkt. Um das Treffen mit Nilva nicht scheitern zu lassen, entschließt man sich, Quark in eine Weibliche umzuoperieren, damit er sich mit Nilva treffen kann. Als dieser eintrifft, will er sofort mit "Lumba" zu Abend essen. Quark erklärt ihm, dass Weibliche neue Konsumenten und mehr Profit für alle Ferengi bedeuten. Nilva ist ganz begeistert, hat er sich doch in "Lumba" verliebt. Er bringt "sie" in sein Quartier. Quark weicht ihm aus und wehrt sich mit einem Stuhl gegen Nilva. Da platzt Brunt herein und enthüllt die wahre Identität von Quark. Quark küsst Nilva nun, um zu beweisen, dass sie eine Weibliche ist. Dieser antwortet, dass er nicht ganz sicher ist und Quark zeigt ihnen nun seine entblößte Vorderseite, was Nilva überzeugt. Nach der Abreise von Nilva, sitzt Quark mit dem Ring, den er ihm geschenkt hat, an der Bar. Odo tritt zu ihm. Quark trauert Nilva noch etwas nach, da er ab und an, ein gewisses Glitzern in den Augen hatte. Als Quark traurig in der Bar sitzt, bittet er schließlich Odo ihn zu umarmen. Er gewährt [[Aluura]] sogar eine Gehaltserhöhung. ({{DS9|Die Beraterin}})

Als [[Molly O'Brien]] auf [[Golana]] durch ein [[Zeitportal]] stürzt, kann sie nur gealtert zurückgeholt werden. Durch die lange Isolation hat sie die Sprache verlernt. Ihre Eltern versuchen sie wieder an das Leben auf Deep Space 9 zu gewöhnen. Da sie sich in ihrem Quartier nicht wohl fühlt, erschaffen sie in der Holosuite eine Simulation von Golana. Jedoch überschreiten sie dabei die Zeit und Quark muss sie unterbrechen, weil zwei [[Klingone]]n die Suite benutzen wollen. Da sie nicht später wiederkommen wollen, gibt Quark ihnen einen Drink aus, damit O'Brien seine Tochter herausholen kann. Wenig später bringen ihre Eltern Molly aus der Holosuite. Diese reißt sich jedoch los und stößt einige Gäste um, als sie versucht aus dem Quark's zu fliehen. Als ein [[Markalianer]] versucht sie festzuhalten, sticht sie ihn mit einem Messer nieder. Odo muss sie daraufhin inhaftieren. ({{DS9|Das Zeitportal}})

[[Datei:Quark sieht seine Chance da Kira Odo ablenkt.jpg|thumb|left|Quark sieht seine Chance.]]
Odo verpflichtet Quark, seine Barhocker gegen solche mit Rückenlehne auszutauschen und sein Dabo-Rad der Stationsvorschrift 47-21 anzupassen. Das Gespräch wird jedoch von Kira unterbrochen, die Odo zum Mittagessen abholt. Wenig später fragt Quark Odo, ob er schon ein Geschenk für Kira für den Sonnabend in einer Woche hat, da dann sein einmonatiges Jubiläum mit Kira sei. Er hört, wie Quark Odo überzeugt, ein Geschenk zu kaufen und spricht den Barkeeper später an. Er berichtet, dass er Schwierigkeiten hat, einen Kriminalroman zu schreiben und will Quark deswegen zuschauen. Der Ferengi willigt unter der Bedingung ein, dass nichts gedruckt wird oder zu seinem Vater gelange. Nachdem er Odo dazu gebracht hat, sein Monatsjubiläum mit Kira zu feiern, glaubt er freie Bahn für seine illegalen Geschäfte zu haben. Jedoch will Odo den Tag seines zweiten Rendezvous mit Kira feiern, da das erste schlimm endete. Dies versetzt Quark in Panik, hat er doch nun für den falschen Tag ein Treffen mit einem [[Nausikaaner]] vereinbart. Daraufhin will er die Transaktion nicht durchführen. Odo entschließt sich jedoch, das Jubiläum zu feiern und Quark sein illegales Geschäft dieses Mal durchgehen zu lassen. ({{DS9|Der Klang ihrer Stimme}})

Als Jadzia und Worf aus der Holosuite kommen und nach Fragen von Quark und Dr. Bashir verkünden, dass sie ein Baby bekommen wollen, sind die beiden Männer sprachlos. Während Bashir sich um eventuelle medizinische Komplikationen sorgt, meint Quark, dass er fürchtet, dass das Kind wie sein Vater aussehen könnte. Dax sagt ihm direkt, dass sie hofft, dass sie das tun wird. Quark und Bashir sorgen sich nun jedoch, dass Dax damit endgültig vergeben sei. Die beiden gehen daraufhin in die Holosuite und hören Vic Fontaine zu. Dieser erkennt bald, dass Dax schwanger ist und rät ihnen, grünere Weiden aufzusuchen, weil sie Dax schon vor langer Zeit verloren hätten. Quark und Bashir fühlen sich etwas aufgeheitert und verlassen dann die Holosuite. ({{DS9|Tränen der Propheten}})

==== 2375 ====
[[Datei:Worfs Freunde sorgen sich um ihn.jpg|thumb|Worfs Freunde sorgen sich um ihn.]]
Nachdem Worf [[Vic Fontaine's Lounge]] in der Holosuite zum wiederholten Mal zertrümmert, informiert Vic Quark und Dr. Bashir darüber. Außerdem kündigt er an, das Lied ''[[All the Way]]'' nicht mehr für Worf zu singen, der sich stattdessen ein [[Frank Sinatra|Frank-Sinatra]]-[[Album]] kaufen solle. Dr. Bashir erkennt, dass dies Jadzias Lieblingslied war. Bashir versteht allerdings nicht, wieso Worf Jadzias Tod nicht akzeptiert. Schließlich finden sie heraus, dass Worf glaubt, dass Jadzia nicht im Sto'Vo'Kor ist, weil sie in keinem ehrenhaften Kampf starb und nie das Herz eines Feindes aß. Daraufhin bitten sie General Martok auf eine Mission zu gehen, die mit einem großartigen Sieg endet, sodass dieser Erfolg Jadzia einen Platz im Sto'Vo'Kor sichert. Martok will daraufhin die [[Monac-Schiffswerft]] angreifen. Auch Quark schließt sich den Männern an, obwohl er die Mission für Selbstmord hält. ({{DS9|Das Gesicht im Sand}})

[[Datei:Worf nicht froh dass Quark und die Anderen da sind.jpg|thumb|left|Worf ist nicht glücklich darüber, dass Quark und die Anderen da sind.]]
Quark fliegt mit der ''Rotarran'' nach Monac. Die Offiziere erklären ihm, dass sie an die Sonne heranfliegen und eine Sonneneruption auslösen werden, die die Werften zerstören wird. Quark regt sich auf dem Flug darüber auf, das Worf ihm gegenüber keine Dankbarkeit zeigt. Im Kasino beschwert er sich lauthals über das ''gagh'', was Bashir und O'Brien nicht erfreut. Als O'Brien eine solare Instabilität findet, müssen sie noch näher heranfliegen. Quark kommentiert lakonisch: <q>Sto'Vo'Kor, wir kommen.</q> Während die ''Rotarran'' von drei Jem'Hadar-Schiffen verfolgt wird, lässt Worf das Feuer eröffnen. Man löst so eine Sonneneruption aus, die erst die Verfolger und dann die Werft zerstört während die ''Rotarran'' entkommt. ({{DS9|Schatten und Symbole}})

Ezri spricht mit Quark an der Bar und unterhalten sich. Quark ermutigt sie, auf der Station zu bleiben und erinnert sie an ihre Tongo-Spiele. Daraufhin erinnert sich Ezri daran, dass er ihr noch 10 Streifen Latinum schuldet. Als Worf die Bar betritt, sieht Ezri ihn an und der Klingone verlässt umgehend wieder die Bar. Später sucht er die Krankenstation wegen einer Ohrenverletzung auf. Dr. Bashir holt eine Feder heraus und Quark meint empört, dass das passiere, wenn einem Amateuere das Trommelfell kitzelten. Bashir holt dann ein Medikament. Bei der Feier zur Beförderung von Ezri Dax zum Lieutenant, kümmert er sich um das Catering.  ({{DS9|Nachempfindung}})

Sisko wird vom vulkanischen Captain [[Solok (Captain)|Solok]] von der [[USS T'Kumbra|USS ''T'Kumbra'']] im [[Baseball]] herausgefordert und trainiert daraufhin seine Offiziere für dieses Spiel in der Holosuite. Als sein Bruder auch teilnehmen will, ist Quark skeptisch und denkt, dass Rom es nicht ins Team schafft. Yates berichtet ihnen davon, dass Solok Sisko über Jahre immer wieder an den Ringkampf erinnerte, den Benjamin auf der Akademie gegen ihn verlor. Worf bezeichnet das als unehrenhaftes Motiv. Als das Spiel dann stattfindet, verläuft es sehr einseitig. Doch als der des Feldes verwiesene Sisko sieht, wie Rom das Team anfeuert, schickt er ihn auf das Feld. Dort gelingt Rom der einzige Treffer der Niners, die 1:10 verlieren. Anschließend feiern sie trotzdem im Quark's, was Solok nicht verstehen kann. ({{DS9|Wettkampf in der Holosuite}})

Quark muss seine Bar für eine Weile schließen, weil O'Brien und Nog die Hauptplasmaleitung auf dem Promenadendeck austauschen muss.  ({{DS9|Verrat, Glaube und gewaltiger Fluß}})

Als Dr. Bashir und [[Sarina Douglas]] am Dabo-Tisch ein Spiel nach dem anderen gewinnen, bietet Quark ihnen eine Flasche [[Frühlingswein]] auf Kosten des Hauses an, um seine Verluste zu minimieren. ({{DS9|Sarina}})

Quark serviert Kira und Ezri Getränke. Als er an die Bar zurückkehrt, tritt Odo neben ihn. Quark berichtet ihm, dass er es unglaublich findet, dass Ezri wieder mit Worf zusammen sein will. Später unterhält sie sich mit Quark und dieser meint, dass Worf nichts getan habe, um sie zu verdienen. Ezri antwortet, dass sie an keiner neuen Beziehung zu Worf interessiert ist. Es sei aber sehr nett, was der Ferengi zu ihr gesagt habe. ({{DS9|Der Dahar-Meister}})

[[Datei:Quark macht Sisko Vorwürfe.jpg|thumb|Quark macht Sisko Vorwürfe.]]
Der Große Nagus schickt Quark zu einer Informationsbeschaffungsmission an die Front und daher begleitet Quark die Crew der [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'' (NX-74205)]] nach [[AR-558]]. Quark ist mit dieser Mission unglücklich und beklagt sich in der Messe gegenüber Ezri Dax darüber. Er versteht nicht, wieso der Nagus ihn ausgewählt hat, doch Ezri versucht ihm zu erklären, dass der Nagus ihm vertraue. Bald darauf wird das Schiff angegriffen und Quark taumelt durch die Gänge. Er sieht auf der Brücke nach Nog und wird dann von Sisko weggeschickt. Wenig später geht er zu Nog und rät ihm, Bashir beim Ausladen der Versorgungsgüter zu helfen, damit sie den Planeten so schnell wie möglich verlassen können. Nog bemerkt inzwischen, dass ein Föderationssoldat die Ketracel-White-Flaschen, der von ihm getöteten Jem'Hadar sammelt. Quark findet das abstoßend, während Nog sie für ihren Durchhaltewillen als Helden verehrt. Quark ermahnt Nog, dass die Menschen ohne ihre Annehmlichkeiten so gewalttätig wie der blutrünstigste Klingone werden. Nog sagt darauf nur, dass ihm die Jem'Hadar leid tun. Er bringt Nog auch Notrationen an den Perimeter und sagt ihm, dass er wie ein Ferengi handeln soll. Nog will sich aber nicht wie ein Feigling verkriechen. Er kritisiert Sisko für die Entscheidung, Nog mit Larkin und Reese auf eine Erkundungsmission zu schicken und wirft ihm vor, dass er Jake nicht rausschicken würde. Sisko antwortet, dass Jake auch kein Offizier der Sternenflotte ist. Wenig später wird Nog auf einer Patrouille angeschossen und von [[Reese (AR-558)|Reese]] ins Lager zurückgetragen. Dort muss Dr. Bashir sein Bein [[Amputation|amputieren]], wofür Quark Sisko verantwortlich macht. Dr. Bashir fürchtet jedoch, dass es bei der Einsetzung einer [[Prothese]] Probleme geben könnte. Nach Eintreffen der Verstärkung, kehrt die ''Defiant'' nach Deep Space 9 zurück. ({{DS9|Die Belagerung von AR-558}})

Quark serviert Bashir, Dax und Odo Getränke in seiner Bar und wundert sich darüber, dass Odo auch etwas bestellt. Odo erklärt ihm jedoch, dass der Frühlingswein nicht für ihn, sondern Kira ist, die in Kürze aus der Messe kommen wird. ({{DS9|Entscheidung auf Empok Nor}})

Gemeinsam mit Leeta, Sisko und den anderen Offizieren empfängt er seinen Sohn Nog, nachdem diesem nach seiner Verwundung auf [[AR-558]] eine [[Bein]]-[[Prothese]] eingesetzt wurde. Allerdings will er mit den anderen nichts unternehmen und geht direkt allein in sein Quartier. Wenig später bringt Vic ihn dazu, wieder ins reale Leben zurückzukehren und er umarmt Quark, Leeta und Rom. Nog vereinbart mit Quark, dass Vics Programm fortan 26 Stunden am Tag laufen werde. ({{DS9|Leben in der Holosuite}})

Er serviert Ezri, Kira und Odo wenig später Speisen in seinem Lokal. ({{DS9|Die verlorene Tochter}})

[[Datei:Quark und Rom werden von Garak verhaftet.jpg|thumb|left|Quark und Rom werden von Garak verhaftet.]]
Als er an der Bar steht, sieht er wie Dr. Bashir mit Ezri am Tisch flirtet und findet dies abstoßend. Da platzt Rom herein und teilt ihm mit, dass Moogie ihn informiert hat, dass der Große Nagus Zek verschwunden ist. Quark macht sich zunächst keine Sorgen und wiegelt seinen Bruder ab. Als er wieder zu Ezris Tisch blickt, ist dieser leer und er fragt Odo, wo sie hingegangen sind. Dieser erklärt ihr, dass Ezri und Bashir händchenhaltend weggegangen sind. Quark betet wenig später zum Großen Fiskus, als [[Ezri Tigan (Spiegeluniversum)|Ezri Tigan]] aus dem Spiegeluniversum hereinkommt und ihm eine Nachricht des im Spiegeluniversum gefangen genommenen Großen Nagus Zek vorspielt, dem er innerhalb von drei Tagen eine Tarnvorrichtung besorgen soll, damit er nicht von der Allianz hingerichtet wird. Gemeinsam mit Rom entwendet er daraufhin eine Tarnvorrichtung von der [[IKS Rotarran|IKS ''Rotarran'']].  Ezri beschwert sich wenig später, dass Rom sie ständig anstarrt. Sie begleiten Ezri, damit sie sicher gehen können, dass Zek zurückkehrt. Außerdem können sie so Martoks Zorn entgehen, der gerade in diesem Moment, den Frachtraum betritt. Im Spiegeluniversum angekommen, werden sie bald Zeugen einer Schießerei zwischen [[Vic Fontaine (Spiegeluniversum)|Vic Fontaine]] und Bashir. Nachdem Bashir Fontaine erschossen hat, nimmt er die drei gefangen. Quark wird dabei von einem Rebellen niedergeschlagen. Als sie mit Ezri in der Arrestzelle sitzen, werden sie wenig später durch [[Brunt (Spiegeluniversum)|Brunt]] befreit und fliegen mit dessen Shuttle zum Treffpunkt. Zek wird jedoch nicht freigelassen, sondern die beiden werden von Worf inhaftiert. Als Ezri es nicht allein schafft, die Tarnvorrichtung zu aktivieren, bietet Rom seine Hilfe an, was Quark zunächst ablehnt. Sein Bruder erklärt ihm jedoch, dass sie keine andere Wahl haben. Nachdem Rom die Tarnvorrichtung installiert hat, will Garak ihn hinrichten. Rom hat heimlich jedoch das Schiff sabotiert und als die Rebellen angreifen, stürzen sich die Ferengi und Maihar'du auf Garak. Dieser kann die Oberhand gewinnen und will Quark gerade töten, als Ezri ihn mit einem Hypospray vergiftet. Die Rebellen besiegen das Flaggschiff und nehmen den Regenten gefangen, sodass Quark, Zek, Rom und Maihar'du in ihr Universum zurückkehren können. ({{DS9|Die Tarnvorrichtung}})

Er bedient in seiner Bar, Kira, O'Brien, Ezri und weitere Offiziere zur Feier von [[Hector Ilario]]. Nachdem Ilario ermordet wird, beginnt Ezri eine Untersuchung. Um einen anderen Blickwinkel zu erhalten, holt sie mithilfe einer Trill-Zeremonie ihren früheren Wirt [[Joran Dax|Joran]] hervor. Als sie mit diesem auf dem Promenadendeck spricht, spricht Quark sie an, weil er denkt, dass Ezri Selbstgespräche führt und rät ihr Urlaub zu machen. Dann bietet er ihr Essen und Trinken an, was Ezri jedoch ablehnt.  ({{DS9|Freies Schußfeld}})

Nachdem der Wechselbalg [[Laas]] an Bord der Station kommt, verbringt Odo viel Zeit mit ihm. Allerdings kommt es auf dem Promenadendeck zu einem Zwischenfall, bei dem Laas in [[Notwehr]] einen [[Klingone]]n ersticht. Daraufhin verlangt General Martok die Auslieferung von Laas, bis der [[Magistrat]] über die Rechtslage befinden kann. Quark spricht wenig später mit Odo und erklärt ihm, dass die Humanoiden nur ihresgleichen tolerieren können und ihre Furcht vor den Formwandlern genetisch bedingt sei, weil etwas Unbekanntes sie töten könnte und sie es aus Selbstschutz fürchten müssten. ({{DS9|Hirngespinst}})

Als er sieht, wie die Offiziere auf dem Weg in die Holosuite sind, stellt er sich neben Morn und sagt ihm, dass hier Dinge vorgehen würden, von denen sie nichts wüssten. ({{DS9|Badda-Bing, Badda-Bang}})

Als Worf nach der Zerstörung der [[IKS Koraga|IKS ''Koraga'']] vermisst wird, versucht er Ezri aufzumuntern, die in seiner Bar sitzt und erzählt ihr, dass Worf der Crew der ''Koraga'' ein Fass Blutwein spendierte und dieses vergaß zu bezahlen. Daher müsse er noch leben, da er seinen Tod nicht genießen könnte, solange er ihm noch etwas schuldet. Ezri bedankt sich für diesen Aufmunterungsversuch. ({{DS9|Im Ungewissen}})

Quark besorgt Sisko für seine [[Hochzeit]] einen Ring mit [[Terellianischer Diamant|terellianischen Diamanten]], die in Kriegszeiten schwer zu bekommen sind. Außerdem ist eine Rückgabe nicht möglich, worauf Quark Sisko hinweist, als dieser die Hochzeit mit [[Kasidy Yates]] aufgrund einer Warnung der Propheten absagen will. Sisko entschließt sich wenig später, Kasidy doch zu heiraten. ({{DS9|Bis daß der Tod uns scheide}})

[[Datei:Quark Getränk Ezri.jpg|thumb|Quark stellt ein Getränk für Ezri bereit.]]
Während der Abwesenheit von Worf und Ezri, stellt er jeden Tag einen Drink für Ezri auf die Bar. Als O'Brien und Dr. Bashir ihn darauf ansprechen und ihn bitten damit aufzuhören, weil dies für sie etwas morbides an sich habe, fragt er O'Brien, ob er meint, dass sie nicht wieder zurückkommt. O'Brien stellt klar, dass er das nicht gesagt habe und Quark äußert die Überzeugung, dass Ezri eines Tages wieder durch die Tür spaziert und dieser Drink dann hier stehen und auf sie warten wird. Als O'Brien sagt, dass er sie in der Zwischenzeit nur daran erinnert, dass sie nicht bei ihnen ist, sagt ihm Quark offen heraus, dass ihn niemand zwingt, hier zu sitzen. Sie sprechen sich aus und wollen das Beste hoffen. ({{DS9|Eine sonderbare Kombination}})

Als er sieht, wie [[Kasidy Yates]] und Sisko in Odos Büro streiten, meint er zu Odo, dass das gleiche auch ihm und Kira drohen könnte. Sisko bestellt bei ihm auch eine Halskette, um den Streit zu schlichten. ({{DS9|Im Angesicht des Bösen}})

Nachdem er erfährt, dass Odo am [[Morphogenes Virus|morphogenen Virus]] erkrankt ist, bringt er O'Brien und Bashir Kaffee und wünscht ihnen viel Glück bei der Arbeit. Gleichzeitig verlangt er aber auch, dass sie Odo nichts davon erzählen. ({{DS9|Ein Unglück kommt selten allein}})

Wenig später bedient er Ezri und Worf in seiner Bar. ({{DS9|Kampf mit allen Mitteln}})

[[Datei:Brunt gibt Quark Pediküre.jpg|thumb|left|Quark lässt sich von Brunt eine Pediküre geben.]]
[[2375]] ernennt der Große Nagus Zek Quark zu seinem Nachfolger und informiert ihn in einer Subraumtransmission darüber. Zek kündigt auch an, dass er bald auf die Station kommen wird. Quark amüsiert sich schon mit seiner Familie und seinen Angestellten und freut sich auf die prächtige nagale Residenz. Auch seine Familie und Angestellten will er mitnehmen. Da bemerkt Rom, dass Liquidator Brunt eingetreten ist und dieser küsst Quark die Hand, um dem <q>Boss rechtzeitig hinten reinzukriechen.</q> Außerdem besticht er Quark, der ihm dafür jedoch eine Quittung ausstellen soll. Er informiert Quark, dass aufgrund der Reformen auf Ferenginar eine Einkommenssteuer eingeführt wurde, um Sozialleistungen zu finanzieren. Quark ist über diese Neuerungen schockiert und will diese Dinge rückgängig machen. Jedoch steht dem der [[Kongress der ökonomischen Berater]] entgegen. Quark und Brunt beten nun zum Großen Fiskus, weil dessen Kinder auf Abwege geraten seien. Quark kann das kaum glauben und varkauft die Bar an Rom. Er glaubt auch schon erkrankt zu sein, weil er die Preise seit Monaten nicht mehr angehoben hat. Daher will er die Dinge auf seine Art regeln, sonst werde er den Job als Nagus sausen lassen. Kurze Zeit später treffen Zek und Ishka ein und es stellt sich jedoch heraus, dass Zek durch seine altersbedingte Sehschwäche in einer Transmission Quark mit Rom verwechselt hat. Daraufhin wird Rom der neue Große Nagus. Quark will in seiner Bar jedoch das alte Ferenginar am Leben erhalten und die Bar zurückkaufen. Rom schenkt sie ihm jedoch und lässt ihn sogar die 5000 Barren Latinum behalten. Quark beglückwünscht ihn dann und meint, dass er der perfekte Nagus für das neue Ferenginar ist. ({{DS9|In den Wirren des Krieges}})

Während die Offiziere mit der ''Defiant'' und der Föderationsflotte nach Cardassia aufbrechen, geht er ins Vic's und spielt Karten mit Vic Fontaine. Er sagt diesem, dass die Arbeit eines Barmanns einsam ist. Vic fordert ihn auf, hier Spaß zu haben. Quark hofft allerdings nur, dass Nog und die anderen heroischen Idioten in einem Stück zurückkommen. ({{DS9|Das, was du zurückläßt, Teil I}})

[[Datei:Quark verabschiedet Odo.jpg|thumb|Quark verabschiedet sich von Odo.]]
Quark serviert den Offizieren nach ihrer Rückkehr von Cardassia in der Holosuite-Simulation des Vic's Champagner und feiert mit ihnen. Allerdings ist er nicht begeistert davon, dass sich nun viele Dinge ändern werden. Als er sieht, wie Odo und Kira die Feier verlassen, folgt er ihnen, weil er sicher ist, dass Odo sich von der Station stehlen will. Er fragt ihn, ob er ihm nicht vielleicht etwas sagen möchte. Odo fragt, was das zum Beispiel sein sollte. Quark schlägt vor, dass er er vielleicht sagen will, dass der Ferengi ein würdiger Gegner war oder etwas, in dem die Worte gegenseitiger Respekt vorkommen. Odo ist dazu jedoch nicht bereit, denn es gibt nichts, was er ihm sagen möchte. Quark fragt ihn, ob er sich nach all den Jahren nicht einmal von ihm verabschieden will. Odo verneint dies und geht mit einem Lachen ins Shuttle. Kira sagt Quark, dass er es nicht so schwer nehmen soll. Quark sagt, dass dieser Mann ihn liebt, denn es stand ihm groß auf den Rücken geschrieben. Dann erhebt er sein Glas auf Odo und geht wieder zur Feier zurück. ({{DS9|Das, was du zurückläßt, Teil II}})

== Quark und Odo ==
[[Odo]] und Quark sind schon seit der cardassianischen [[Cardassianische Besetzung von Bajor|Besatzungszeit]] Lieblingsfeinde. Auf seiner Suche nach möglichst viel Profit nimmt Quark es mit der Legalität von Geschäften nicht immer so genau. Als Chef des [[Sicherheit]]sdienstes ist es natürlich Odos Pflicht, diesen Machenschaften auf die Spur zu kommen.

[[2370]] wird Quark vorübergehend widerwillig ein Gehilfe Odos, nachdem ihn dieser erpresst hatte. ({{DS9|Der Kreis}}) Odo gibt zu Quark zu vermissen, als dieser plant Deep Space Nine zu verlassen. ({{DS9|Die Belagerung}})

Allerdings scheint sich ihre Feindschaft im Laufe der Zeit fast zu einer Art Freundschaft oder Hassliebe zu entwickeln. Zwar geht das nie so weit, dass sie sich einander wirklich eingestehen können, dass sie sich eigentlich wirklich mögen. Sich selbst können sie es auch erst nach langer Zeit eingestehen ({{DS9|Der Klang ihrer Stimme}}). Doch als sie alleine auf einem [[Planet]]en einen [[Berg]] erklimmen müssen, werfen sie sich stundenlang [[Beleidigung]]en an den Kopf und sitzen nach überstandenem Abenteuer auf der [[Krankenstation]], wo sie sich die Beleidigungen noch einmal in aller Kraft bestätigen, um dann herzhaft [[Lachen|loszulachen]]. ({{DS9|Der Aufstieg}})

Noch stärker zeigt sich die entwickelte Freundschaft darin, dass Odo sich über seine [[Gefühl]]e zu [[Kira Nerys|Kira]] ausgerechnet bei Quark beklagt ({{Quelle fehlt}}) und dieser ihm auch hilft, mit ihr zusammen zu kommen ({{DS9|Auf seine Art}}). Als Odo und Kira ihr einmonatiges Zusammensein feiern und Quark für diesen Tag illegale Aktivitäten plant, ignoriert Odo diese dann mit vollem Bewusstsein ({{DS9|Der Klang ihrer Stimme}}). Der Moment, als Odo Quarks illegale Geschäfte duldet, wäre der Moment gewesen, in dem Odo sein vor langer Zeit geäußertes Ziel, Quark irgendwann für lange Zeit einzusperren, hätte erreichen können. Die Entscheidung zu diesem Schritt und auch das Klarwerden, dass Odo Quark mag, findet bei Odo statt, als er heimlich belauscht, wie Quark sich mit [[Jake Sisko|Jake]] unterhält. Quark macht Jake klar, dass es ihn traurig stimme, dass Odo trotz aller Zeit und Mühen, die Quark für ihn opfere, keine Gegenseitigkeit zeige. Später, als Odo erkrankt, spricht Quark sogar gegenüber O'Brien und Bashir aus, dass er sich um Odo sorgt. ({{DS9|Ein Unglück kommt selten allein}})

Als Odo nach der Kapitulation des Dominions in die Große Verbindung zurückkehrt, stiehlt er sich von der Party, auf der die Offiziere den Sieg im Dominion-Krieg feiern, um unbemerkt abreisen zu können. Quark registriert dies dennoch und folgt Odo und Kira. An der Luftschleuse versucht er ihn dazu zu bringen, anzuerkennen, dass Quark ein würdiger Gegner war. Odo räuspert sich jedoch nur abschätzig und verlässt dann die Station. Kira meint mitleidig zu Quark, dass er sich nichts daraus machen solle. Dieser sagt dazu aber nur, dass Odo ihn liebe. ({{DS9|Das, was du zurückläßt, Teil II}})

== Quark und Brunt ==
Zwischen Quark und [[Brunt]] kommt es oft zu Problemen.

Als sich Quarks Angestellte in einer [[Gewerkschaft]] organisieren und [[streik]]en, besucht Brunt Deep Space 9 und setzt Quark unter Druck, den Streik aufzulösen. ({{DS9|Der Streik}})

Als Quark fälschlicherweise seine Todesdiagnose erhält, [[Versteigerung|versteigert]] er seine Überreste, wie es bei den Ferengi üblich ist. Als sich die Todesdiagnose als falsch herausstellt, ist es abermals Brunt, der Quark in Schwierigkeiten bringt. Brunt besteht auf den Kaufvertrag über Quarks Überreste. Quark hat nur zwei Möglichkeiten: [[Selbstmord]] oder [[Vertrag]]sbruch. ({{DS9|Quarks Schicksal}})

Bei den Verhandlungen mit Nilva ist es Brunt, der versucht Quark zu sabotieren. ({{DS9|Die Beraterin}})

== Andere Freunde und Feinde ==
*Quark umwirbt immer wieder die [[Trill]] [[Jadzia Dax]] und nach deren Tod auch deren Nachfolgerin als Wirt des [[Dax (Symbiont)|Dax-Symbionten]], [[Ezri Dax]]. Beide erwidern seine Gefühle nicht. Dies bedeutet aber nicht, dass Jadzia Dax und Quark sich nicht gut verstehen würden. Sie sind im Grunde gute Freunde, [[spiel]]en oft miteinander [[Tongo]], nach Aussage von Quark ist sie die Einzige, die, von den Ferengi abgesehen, Tongo spielen darf, weil sie etwas Besonderes sei. Es spielen jedoch auch andere Nicht-Ferengi Tongo. ({{DS9|Wandel des Herzens}}), ({{DS9|Meridian}}) 

*[[Major]] [[Kira Nerys]] verabscheut Quark. Diese schwere Antipathie mag von der sexistischen Art der ferengischen Lebensweise herrühren. ({{DS9|Meridian}}) Wahrscheinlicher ist allerdings, dass es aufgrund Quarks früherer guter Beziehung mit den Cardassianern während der Besetzung Bajors ist. ({{Quelle fehlt}})

* Zu [[Klingone]]n hat Quark ein angespanntes Verhältnis, zwar mag er sie wegen des hohen Umsatzes mit [[Blutwein]] und den [[Holosuite]]n, allerdings sind sie ihm auf oft zu laut und zerstörerisch.

* Zu [[Worf]] im Speziellen ist das Verhältnis beidseitig besonders angespannt, da Worf die Lebensweise der Ferengi verachtet und Quark Worfs ständige schlechte Laune nicht leiden kann. Zudem ist Quark eifersüchtig, als Jadzia Dax, die er schon lange verehrt, mit Worf eine [[Beziehung]] eingeht und diesen [[Ehe|heiratet]], stellt den Beiden allerdings trotzdem die Bar für die [[Hochzeit]]szeremonie zur Verfügung. Dieser Zwist und seine [[Gefühl]]e setzen sich nach Jadzias [[Tod]] beim nächsten [[Trill]]wirt [[Ezri Dax]] fort ({{DS9|Der Dahar-Meister}}).

== Sonstiges ==

* Quark hat Zugang zur Cardassianischen Sicherheitsstufe bis Stufe 7 ({{DS9|In der Falle}})

{{Vorlage:Navigationsleiste Große Nagi}}

== Chronologie ==
<gallery caption="Quark im Laufe der Jahre">
Datei:Quark 2365.jpg|2365
Datei:Quark 2366.jpg|2366
Datei:Quark 2369.jpg|2369
Datei:Quark 2370.jpg|2370
Datei:Quark 2371.jpg|2371
Datei:Quark 2372.jpg|2372
Datei:Quark 2373.jpg|2373
Datei:Quark 2374.jpg|2374
Datei:Quark.jpg|2375
</gallery>

==Zitate==

{{Dialogzitat|
;Quark:Ich habe es zu etwas gebracht, weil ich immer gewusst haben, wann es Zeit für mich ist, zu gehen. Und diese provisorische bajoranische Regierung ist für meinen Geschmack etwas zu provisorisch. Und wenn Regierungen stürzen, stellt man Leute wie mich als erste an die Wand und erschießt sie.
|quelle={{DS9|Der Abgesandte, Teil I}}}}

{{Dialogzitat|
;Dax:Es sind die Ohren … jedes Mal wenn er einsetzen will kratzt er sich an seinem linken Ohr, nicht wahr?
;Quark:Spielen Sie nicht an meinen Ohren, wenn Sie es nicht ernst meinen.
|quelle={{DS9|Der Trill-Kandidat}}}}

{{Dialogzitat|
Quark präsentiert dem Chief eine tote Maus
;Quark:Sie ist direkt auf einen Dabo-Tisch gesprungen
;Kira:Und hat da gefressen? Das hat sie getötet.
;Quark:Sie sind zuständig, weil Sie der Vermieter sind. Sofort kommt ein Kammerjäger her, sonst werde ich ...
;Kira:Abreisen? Oh bitte sagen Sie abreisen. Ich esse täglich eine cardassianische Maus. wenn Sie das endlich tun.
zu O'Brien nachdem Kira gegangen ist
;Quark:So beweist sie ihre Zuneigung zu mir.
|quelle={{DS9|Der Trill-Kandidat}}}}

{{Dialogzitat|
;Quark:Ein altes Ferengisprichwort lautet: Wenn du dich bedienen kannst, wozu fragen?
|quelle={{DS9|Babel}}}}

{{Dialogzitat|
;Quark:Ich werde nicht mitgehen. Ich bin nur ein kleiner Mittelsmann, ein Koordinator
;Durg:Ein gieriger Profithai sind Sie.
;Quark:Worauf ich sehr stolz bin.
|quelle={{DS9|Der Parasit}}}}

{{Dialogzitat|
;Odo:Ich nehme keine Geschenke von Ihresgleichen entgegen.
;Quark:Von Geschenken hat hier keiner geredet, Sie müssen bezahlen wie jeder andere auch.
|quelle={{DS9|Macht der Phantasie}}}}

{{Dialogzitat|
als Quark seinen schweren Koffer durch die Leitungen schiebt
;Bashir:Quark, los, vergessen Sie's.
;Quark:Das kann ich nicht, das ist alles was ich habe. Mein persönlicher Almanach,  und mein Familienalbum.
;Bashir:Sie ist voller goldgepresstem Latinum, das wissen Sie genau.
;Quark:Wer sagt das?
;Bashir:Ihre Mutter, und zwar an dem Tag, als Sie geboren wurden.
geht erbost auf Bashir los
;Quark:Mach' niemals Witze über eine Ferengimutter. Verhaltensregel Nummer 31.
|quelle={{DS9|Die Belagerung}}}}

{{Dialogzitat|
;Quark:… wissen Sie Commander, ich weiß wieso die Menschen uns Ferengi nicht leiden können. So wie ich das sehe, waren die Menschen früher genauso wie die Ferengi: gierig, raffsüchtig und nur gewinnorientiert. Wir erinnern Sie ständig an ''den'' Teil Ihrer Vergangenheit, den Sie gerne verdrängen. Aber Sie übersehen da etwas: Die Menschen waren zu der Zeit noch viel schlechter als die Ferengi: Sklaverei, Konzentrationslager, interstellare Kriege… Wir haben nichts in unserer Vergangenheit, dass auch nur annähernd dieser Barbarei gleich kommt. Sehen Sie, wir sind nicht wie Sie, wir sind besser. So, und jetzt entschuldigen Sie mich, ich habe ein Schloss zu knacken.
|quelle={{DS9|Der Plan des Dominion}}}}

{{Dialogzitat|
;Grilka:Du meinst, D'Ghor hat gemauschelt und intrigiert wie ein verdammter F…
;Quark:Na, sag schon: Wie ein Ferengi
|quelle={{DS9|Das Haus des Quark}}}}

{{Dialogzitat|
;Quark:Ich bin Quark, Sohn von Keldar, und ich bin gekommen, um die Herausforderung anzunehmen von D'Ghor, Sohn von… wem auch immer.
|quelle={{DS9|Das Haus des Quark}}}}

{{Dialogzitat|
zu Rom
;Quark:Sei bitte kein Idiot, Kernspaltung findet doch nicht in der Atmosphäre von Planeten statt!
;Nog:Naja… doch Onkel hier schon. Im 20. Jahrhundert haben die Menschen primitive Nuklearreaktoren als Waffe benutzt. Sie nannten sie Atombomben. Sie dienten auch weitestgehend zur Abschreckung.
;Quark:Sie verstrahlten ihren eigenen Planeten?
|quelle={{DS9|Kleine, grüne Männchen}}}}

{{Dialogzitat|
über das Rauchen
;Quark:Und damit Sie auch merken, dass ich auf Ihrer Seite bin, gebe ich Ihnen einen kostenlosen Rat: Ihr Volk sollte besser auf sich achtgeben. Hören Sie auf,ihre Körper mit Tabak und Atombomben zu zerstören. Früher oder später wird dieses Zeug Sie umbringen.
|quelle={{DS9|Kleine, grüne Männchen}}}}

{{Dialogzitat|
Quark zu Worf über den erzählenden Kor
;Quark:Wissen Sie, was ich an diesen Klingonengeschichten so mag? Gar nichts! Es sterben so viele und niemand macht Profit.
|quelle={{DS9|Das Schwert des Kahless}}}}

== Hintergrundinformationen ==
=== Auftritte ===
{{Auftritte|TNG=
* {{e|Ritus des Aufsteigens}}}}
{{Auftritte|DS9=
* (mit Ausnahme von 22 Episoden)}}
{{Auftritte|VOY=
* {{e|Der Fürsorger, Teil I}}}}
{{Auftritte|LDS=
* {{e|Diplomatie mal anders}}}}

=== Schauspieler und Synchronsprecher ===
[[Datei:Quark will sein Shuttle.ogg|thumb|Peter Groeger als Quark]]
{{HGI|Quark wurde von [[Armin Shimerman]] gespielt und von [[Peter Groeger]] [[Synchronisation|synchronisiert]].}}

=== Wissenswertes ===
{{HGI|Neben [[Gul]] [[Evek]], [[Q]] und [[Morn]] ist Quark der einzige Charakter, der in allen drei ''Star-Trek''-Serien im 24. Jahrhundert auftritt.}}

{{HGI|Das von [[Ira Steven Behr]] und [[Robert Hewitt Wolfe]] verfasste Buch ''[[Die Mythen und Legenden der Ferengi]]'' stammt angeblich von Quark.}}

=== Apokryphes ===
{{HGI|Laut den [[Star Trek: Deep Space Nine (Romane)|Romanen zu Serie]] lautet Quarks weiterer Lebenslauf wie folgt: Der [[Ferengi]] Quark führt weiterhin [[Quark's|seine Bar]] auf der Station. Er stellt eine ehemalige [[Orioner|orionische]] [[Sklaverei|Sklavin]] als [[Dabo-Mädchen]] ein, die seinen Laden ganz schön aufwirbelt und zuweilen Quark auch sehr verärgert. Er entwickelt aufrichtige Gefühle für Ro Laren und kann sogar eine Beziehung zu ihr aufbauen. Als Bajor, und damit auch die Station, in die [[Föderation]] aufgenommen wird, sieht er seine Lebensgrundlage bedroht. Ein schlimmes [[Schicksal]] kann jedoch abgewendet werden.}}

== Externe Links ==
* {{wikipedia|Figuren_im_Star-Trek-Universum#Quark|Quark}}
* [http://www.startrek.com/database_article/quark Quark] - Datenbankeintrag auf [http://www.startrek.com/ StarTrek.com]

[[ca:Quark]]
[[en:Quark]]
[[es:Quark]]
[[fr:Quark]]
[[ja:クワーク]]
[[nl:Quark]]
[[pl:Quark]]
[[ro:Quark]]
[[ru:Кварк]]
</noinclude><noinclude>
[[Kategorie:Ferengi (Individuum)]]</noinclude>