Quelltext der Seite Memory Alpha Nova:Rechtschreibung

== Apostroph ==
Im Deutschen wird das Apostroph zu zwei Zwecken verwendet, 
* um das Auslassen eines oder mehrerer Buchstaben zu kennzeichnen,
* in wenigen Fällen zur Verdeutlichung eines Eigennamens, wenn dem Namen eine Genitivendung hinzugefügt wird.

Im Gegensatz zum Englischen wird es jedoch nicht pauschal zur Verdeutlichung des Genitivs verwendet, sondern nur, wenn es nach den oben genannten Fällen nötig ist.
;Beispiele
: ''Siskos Uniform'' statt ''Sisko's Uniform'', ''Shermans Planet'' statt ''Sherman's Planet''.
: Aber das ''Quark's'' und ''Quarks Bar''.
: ''Neelix' Kochlöffel'', ''Phlox' Fledermaus'', ''Alice' Raumschiff''.