Bearbeiten von „Khan Noonien Singh“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 23: | Zeile 23: | ||
1996 gelingt es ihm, die Kontrolle über ein [[Schläferschiff]] der [[DY-100-Klasse|''DY-100''-Klasse]] zu erlangen, welches er später auf den Namen <q>[[SS Botany Bay|SS ''Botany Bay'']]</q> tauft. Sie versetzen sich auf dem Schiff in [[Stasis]] und programmieren das Schiff darauf, das heimatliche [[Sonnensystem]] zu verlassen. ({{TOS|Der schlafende Tiger}}) | 1996 gelingt es ihm, die Kontrolle über ein [[Schläferschiff]] der [[DY-100-Klasse|''DY-100''-Klasse]] zu erlangen, welches er später auf den Namen <q>[[SS Botany Bay|SS ''Botany Bay'']]</q> tauft. Sie versetzen sich auf dem Schiff in [[Stasis]] und programmieren das Schiff darauf, das heimatliche [[Sonnensystem]] zu verlassen. ({{TOS|Der schlafende Tiger}}) | ||
− | Da Khan vorsorglich sämtliche Beweise für den Start vernichten | + | Da Khan vorsorglich sämtliche Beweise für den Start hatte vernichten lassen, wurde aus der ''Botany Bay'' und ihrer Besatzung bis zum [[22. Jahrhundert]] ein Mythos. ({{ENT|Die Augments}}) |
+ | [[Kategorie:Mensch|Singh, Khan Noonien]] | ||
== Die Rückkehr == | == Die Rückkehr == | ||
[[Datei:SS Botany Bay 2.jpg|thumb|Die ''Botany Bay'' wird von der ''Enterprise'' entdeckt.]] | [[Datei:SS Botany Bay 2.jpg|thumb|Die ''Botany Bay'' wird von der ''Enterprise'' entdeckt.]] | ||
− | Im Jahr [[2267]] | + | Im Jahr [[2267]] befindet sich die [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] im [[Mutara-Sektor]], als ihre [[Sensor]]en plötzlich ein kleines Schiff registrieren. Als Captain Kirk sich mit einem [[Landetrupp]] auf die ''Botany Bay'' [[Beamen|beamt]], entdecken sie mehrere [[Mensch]]en in Stasis. Durch das Betreten des Schiff wurde automatisch ein Programm gestartet, das Khan aus dem Kälteschlaf holen soll, allerdings trifft Kirk aufgrund technischer Probleme die Entscheidung, Khan sofort aus dem Kälteschlaf zu holen. Khan wird in körperlich schlechter Verfassung auf die [[Krankenstation]] der ''Enterprise'' gebracht, wo [[Doktor]] [[Leonard McCoy|McCoy]] schließlich sein Leben rettet. |
− | Während der Reise sind zwölf Stasiskammern ausgefallen. Captain Kirk | + | Während der Reise sind zwölf Stasiskammern ausgefallen. Captain Kirk nahm die ''Botany Bay'' daraufhin in Schlepptau, um die verbliebenen 72 Menschen an Bord zur [[Sternenbasis 12]] zu bringen. Da es jedoch keine Abfluginformationen zum Schiff gibt und auch die Aufzeichnungen über das 20. Jahrhundert nur fragmentarisch vorhanden sind, dauert es eine Weile, bis die wahre Identität von Khan und seinen Leuten bekannt wird. |
[[Datei:Khan und McGivers Kuss.jpg|thumb|left|Khan und McGivers küssen sich.]] | [[Datei:Khan und McGivers Kuss.jpg|thumb|left|Khan und McGivers küssen sich.]] | ||
− | Bis dahin erholt sich Khan erstaunlich schnell auf der Krankenstation der ''Enterprise''. Er macht sich die modernen Informationssysteme des 23. Jahrhunderts zunutze, um die Technologie dieses Jahrhunderts zu studieren. Darüber hinaus zeigt er auch Interesse für [[Lieutenant]] [[Marla McGivers]], die sich auf eine besondere Art und Weise zu ihm hingezogen fühlt. Während eines Essens, das Captain Kirk zu Ehren von Khan veranstalten lässt, sagt Khan unter anderem, dass er und | + | Bis dahin erholt sich Khan erstaunlich schnell auf der Krankenstation der ''Enterprise''. Er macht sich die modernen Informationssysteme des 23. Jahrhunderts zunutze, um die Technologie dieses Jahrhunderts zu studieren. Darüber hinaus zeigt er auch Interesse für [[Lieutenant]] [[Marla McGivers]], die sich auf eine besondere Art und Weise zu ihm hingezogen fühlt. Während eines Essens, das Captain Kirk zu Ehren von Khan veranstalten lässt, sagt Khan unter anderem, dass er und seines Gleichen dringend in dieser Zeitepoche gebraucht würden. |
Während Kirk und sein [[Erster Offizier]] [[Spock]] weiterhin versuchen, mehr über ihre Gäste in Erfahrung zu bringen, beginnt Khan heimlich mit den Vorbereitungen die ''Enterprise'' in seine Gewalt zu bringen. Lieutenant McGivers ist ihm derweil endgültig verfallen und hilft ihm dabei, die restlichen [[Augment]]s aus der Stasis zu befreien. Anschließend übernimmt er die Kontrolle über den [[Maschinenraum]] und schaltet von dort die [[Lebenserhaltungssystem]]e der [[Brücke]] ab. | Während Kirk und sein [[Erster Offizier]] [[Spock]] weiterhin versuchen, mehr über ihre Gäste in Erfahrung zu bringen, beginnt Khan heimlich mit den Vorbereitungen die ''Enterprise'' in seine Gewalt zu bringen. Lieutenant McGivers ist ihm derweil endgültig verfallen und hilft ihm dabei, die restlichen [[Augment]]s aus der Stasis zu befreien. Anschließend übernimmt er die Kontrolle über den [[Maschinenraum]] und schaltet von dort die [[Lebenserhaltungssystem]]e der [[Brücke]] ab. | ||
Zeile 39: | Zeile 40: | ||
[[Datei:Khan und seine Augments.jpg|thumb|Khan erweckt seine Augments.]] | [[Datei:Khan und seine Augments.jpg|thumb|Khan erweckt seine Augments.]] | ||
− | Nachdem Kirk | + | Nachdem Kirk kleinbei gegeben hat, steckt Khan ihn in die [[Unterdruckkammer]], um ihn als Druckmittel gegen die [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701)|Besatzung]] einzusetzen. Allerdings ist Lieutenant McGivers nicht bereit soweit zu gehen und hilft heimlich Kirk aus seiner Gefangenschaft zu fliehen. Letztendlich kommt es bei der Befreiung des Schiffes zum Zweikampf zwischen Khan und Kirk, den Letzterer für sich entscheidet, bevor Khan das Schiff mit einem herbeigeführten [[Warpkernbruch]] zerstören kann. |
− | In der dann folgenden Verhandlung an Bord der ''Enterprise'' werden Khan und seine Männer zum [[Exil]] auf [[Ceti Alpha V]] verurteilt, auf dem Khan und seine Anhänger den Rest ihres natürlichen Lebens verbringen | + | In der dann folgenden Verhandlung an Bord der ''Enterprise'' werden Khan und seine Männer zum [[Exil]] auf [[Ceti Alpha V]] verurteilt, auf dem Khan und seine Anhänger den Rest ihres natürlichen Lebens verbringen sollten. Lieutenant McGivers begleitet Khan auf diese neue Welt. ({{TOS|Der schlafende Tiger}}) |
{{clear}} | {{clear}} | ||
=== Das zweite Exil === | === Das zweite Exil === | ||
[[Datei:Khan_auf_Ceti_Alpha_V.jpg|thumb|left|Khan während seines Exils auf Ceti Alpha V.]] | [[Datei:Khan_auf_Ceti_Alpha_V.jpg|thumb|left|Khan während seines Exils auf Ceti Alpha V.]] | ||
− | Während ihres Exils auf dem unbewohnten [[Planet]]en Ceti Alpha V | + | Während ihres Exils auf dem unbewohnten [[Planet]]en Ceti Alpha V standen Khan und seinen Anhängern lediglich einige ehemalige Frachtcontainer der ''Botany Bay'' zur Verfügung, die später mit einfachsten Mitteln wohnlich gestaltet wurden. Nach nur sechs Monaten des Exils ändern sich die Lebensbedingungen rapide, als der Nachbarplanet [[Ceti Alpha VI]] explodiert und so die Umlaufbahn von Ceti Alpha V verschiebt. Nur durch Khans überlegenen Intellekt und die karge Ausstattung der Frachtcontainer gelingt es den Augments zu überleben. Als ähnlich robust erweist sich der [[Ceti-Aal]], der die letzte verbleibende [[Lebensform]] auf dem Planeten darstellte. Einige dieser kleinen Kreaturen töten im Laufe der [[Zeit]] 20 von Khans Anhängern, darunter auch Marla McGivers, die er mittlerweile zu seiner [[Ehe|Frau]] gemacht hat. |
Die [[Sternenflotte]] überlässt Khan seinem Schicksal, wodurch sie auch nichts von der planetaren Katastrophe erfahren. | Die [[Sternenflotte]] überlässt Khan seinem Schicksal, wodurch sie auch nichts von der planetaren Katastrophe erfahren. | ||
− | Im Jahr [[2285]] befindet sich die [[USS Reliant | + | Im Jahr [[2285]] befindet sich die [[USS Reliant|USS ''Reliant'']] in unmittelbarer Nähe, als sie nach einem geeigneten und unbewohnten Planeten sucht, der als Testgebiet für das geheime [[Genesis-Projekt]] dienen soll. Als sich Captain [[Clark Terrell]] und sein Erster Offizier [[Pavel Chekov]] hinunterbeamen, glauben sie, auf Ceti Alpha VI zu sein. Jedoch treffen beide überraschenderweise auf Khan, der sie daraufhin gefangennimmt. Während des Gesprächs erfährt Khan auch einiges über seinen Erzfeind Kirk, der mittlerweile zum [[Admiral]] befördert wurde. ({{Film|2}}) |
=== Khans Ende === | === Khans Ende === | ||
[[Datei:Khan und seine Augments 2285.jpg|thumb|Khan und seine Augments auf der USS ''Reliant''.]] | [[Datei:Khan und seine Augments 2285.jpg|thumb|Khan und seine Augments auf der USS ''Reliant''.]] | ||
− | Für Khan und | + | Für Khan und seinen Anhängern ist es ein leichtes, die [[USS Reliant|USS ''Reliant'']] zu kapern und die [[Crew|Besatzung]] auf dem unwirtlichen Planeten auszusetzen. Da er nun von dem geheimen Genesis-Projekt wusste, nahm er Kurs auf das [[Regula 1|Weltraumlabor Regula 1]], um das Projekt in seinen Besitz zu bringen. Währenddessen befindet sich die ''Enterprise'', mittlerweile als [[Schulschiff]] eingesetzt, auf einer nahegelegenen Trainingsmission. Als die Projektleiterin Doktor [[Carol Marcus]] versucht, die ''Enterprise'' zu kontaktieren, entschließt sich Admiral Kirk nach dem Rechten zu sehen. |
− | Khan ist vor Kirk auf Regula 1 und foltert alle am Projekt beteiligten Personen, um die Daten des Genesis-Projekts zu erhalten. Als er jedoch keine Informationen erhält, lässt er das gesamte Personal töten. Doktor Marcus und ihr Sohn [[David Marcus|David]] können sich mit dem [[Genesis-Projektil]] auf dem nahegelegenen [[Planetoid]]en [[Regula]] in Sicherheit bringen. Als Kirk beide später | + | Khan ist vor Kirk auf Regula 1 und foltert alle am Projekt beteiligten Personen, um die Daten des Genesis-Projekts zu erhalten. Als er jedoch keine Informationen erhält, lässt er das gesamte Personal töten. Doktor Marcus und ihr Sohn [[David Marcus|David]] können sich mit dem [[Genesis-Projektil]] auf dem nahegelegenen [[Planetoid]]en [[Regula]] in Sicherheit bringen. Als Kirk beide später fand, darunter auch Captain Terrell und Chekov, gelang es Khan das Genesis-Projektil auf sein Schiff zu beamen. |
[[Datei:Kampf_im_Mutara-Nebel.jpg|thumb|left|Die finale Auseinandersetzung im Mutara-Nebel.]] | [[Datei:Kampf_im_Mutara-Nebel.jpg|thumb|left|Die finale Auseinandersetzung im Mutara-Nebel.]] | ||
− | Khan erwartet bereits die ''Enterprise'' und fängt sie noch vor Erreichen der Regula-Station ab. Während seines Exils | + | Khan erwartet bereits die ''Enterprise'' und fängt sie noch vor Erreichen der Regula-Station ab. Während seines Exils entwickelt er einen unbändigen Hass gegenüber Kirk, welchen er mit folgendem Zitat einem seiner Untergebenen gegenüber offenbart: |
− | :<q>Ich werd' ihn jagen um die Monde von Nibia, durch den Antares-Mahlstrom und durch die Flammen der | + | :<q>Ich werd' ihn jagen um die Monde von Nibia, durch den Antares-Mahlstrom und durch die Flammen der Verdammnis, bevor ich ihn aufgebe!</q> |
Khan nähert sich seinem Gegner und täuscht dabei [[Kommunikation]]sstörungen vor. Als er in Position ist, lässt er das Feuer eröffnen und setzt die ''Enterprise'' außer Gefecht. Anschließend zeigt er sich dem verblüfften Kirk. Im Laufe des Gesprächs macht Kirk seinen [[Führungsoffizier]]en indirekt klar, dass er den [[Prefix-Code]] gegen die ''Reliant'' einsetzen will. Mit ihm gelingt es, die [[Schutzschild]]e der ''Reliant'' herunterzufahren und einen erfolgreichen Gegenschlag durchzuführen, woraufhin sich die Augments zunächst einmal zurückziehen. | Khan nähert sich seinem Gegner und täuscht dabei [[Kommunikation]]sstörungen vor. Als er in Position ist, lässt er das Feuer eröffnen und setzt die ''Enterprise'' außer Gefecht. Anschließend zeigt er sich dem verblüfften Kirk. Im Laufe des Gesprächs macht Kirk seinen [[Führungsoffizier]]en indirekt klar, dass er den [[Prefix-Code]] gegen die ''Reliant'' einsetzen will. Mit ihm gelingt es, die [[Schutzschild]]e der ''Reliant'' herunterzufahren und einen erfolgreichen Gegenschlag durchzuführen, woraufhin sich die Augments zunächst einmal zurückziehen. | ||
Zeile 67: | Zeile 68: | ||
[[Datei:Khan2285-2.jpg|thumb|Khan kurz vor seinem Tod.]] | [[Datei:Khan2285-2.jpg|thumb|Khan kurz vor seinem Tod.]] | ||
− | Da Admiral Kirk weiß, dass er die ''Reliant'' im jetzigen Zustand nicht besiegen | + | Da Admiral Kirk weiß, dass er die ''Reliant'' im jetzigen Zustand nicht besiegen konnte, lockt er Khan in den nahegelegenen [[Mutara-Nebel]], wodurch beide Schiffe nun die gleichen Voraussetzungen haben. Während des Kampfes wird Khan sein zweidimensionales Denken zum Verhängnis. Die ''Enterprise'' kann schließlich mehrere Volltreffer landen und die ''Reliant'' nun kampfunfähig schießen. In dem Wissen, dass er all seine Anhänger verloren hat, aktiviert Khan mit letzter Kraft das Genesis-Projektil, um seinen Erzfeind Kirk mit in den Tod zu nehmen. Khans letzte Worten waren: |
:<q>Der Hass siegt jetzt. Ich speie meinen letzten Atem auf dich, Kirk.</q> | :<q>Der Hass siegt jetzt. Ich speie meinen letzten Atem auf dich, Kirk.</q> | ||
Zeile 75: | Zeile 76: | ||
== Sein Vermächtnis == | == Sein Vermächtnis == | ||
− | Selbst über seine Flucht und seinen späteren Tod hinaus, hat Khan Noonien Singh | + | Selbst über seine Flucht und seinen späteren Tod hinaus, hat Khan Noonien Singh die Menschheit bzw. die Föderation beeinflussen können: |
− | Der [[Genetik]]er [[Arik Soong]] | + | Der [[Genetik]]er [[Arik Soong]] glaubte, dass man neue [[Augment]]s kreieren könnte, die nicht über bösartige Instinkte und Absichten verfügen. Er versuchte daraufhin seine "Kinder", die er aus [[Embryo]]s erschaffen hatte, die er [[2134]] von der Forschungsstation [[Cold Station 12]] gestohlen hatte, nach dieser Vorstellung zu erziehen. Jedoch scheiterte er damit, da die negativen Charaktereigenschaften der Augments einfach stärker waren, als eine klassische Erziehung. |
− | Nach seiner Inhaftierung im Jahr [[2154]] verfolgt er ein anderes Ziel, die Menschheit zu perfektionieren. Anstatt wieder zu versuchen, neue menschliche Augments zu erzeugen, | + | Nach seiner Inhaftierung im Jahr [[2154]] verfolgt er ein anderes Ziel, die Menschheit zu perfektionieren. Anstatt wieder zu versuchen, neue menschliche Augments zu erzeugen, widmete er sich der Schaffung [[Android|künstlicher Lebensformen]]. Sein Nachkomme Doktor [[Noonien Soong]] setzte seine Arbeit weiter fort, bis es ihm gelingt, eine Reihe von Androiden, wie beispielsweise [[Data]] und [[Lore]] zu konstruieren. ({{ENT|Die Augments}}; {{TNG|Das Duplikat}}) |
− | Nachdem Khan in seiner letzten Handlung das [[Genesis-Projektil]] detonieren lässt, ruft dies das [[Klingonisches Reich|klingonische Reich]] auf den Plan, welches nun glaubt, dass dieses Projektil die | + | Nachdem Khan in seiner letzten Handlung das [[Genesis-Projektil]] detonieren lässt, ruft dies das [[Klingonisches Reich|klingonische Reich]] auf den Plan, welches nun glaubt, dass dieses Projektil die „Ultimative Waffe“ der [[Föderation]] sei. Daraufhin gibt es mehrere diplomatische Schwierigkeiten zwischen den beiden [[Regierung und Politik|Großmächten]], die erst im [[Erstes Khitomer-Abkommen|Khitomer-Abkommen]] von [[2293]] überwunden werden können. ({{Film|2}}, {{Film|3}}, {{Film|6}}) |
− | Ironischerweise sorgen Khans Handlungen in der [[2285|Vergangenheit]] dafür, dass [[2286]] die [[Erde]] vor den Auswirkungen der [[Walsonde]] gerettet | + | Ironischerweise sorgen Khans Handlungen in der [[2285|Vergangenheit]] dafür, dass [[2286]] die [[Erde]] vor den Auswirkungen der [[Walsonde]] gerettet wurde. Durch Khans Handlungen kommt eine Ereigniskette zustande, die Admiral Kirk wegen [[Befehlsverweigerung]] ins Exil nach [[Vulkan]] verbannt. Als er sich einige Monate später entschließt, zur Erde zurückzukehren, sind er und seine Crew schließlich die einzigen, die gegen die Walsonde vorgehen können. ({{Film|4}}) |
− | Durch das Beispiel Khan | + | Durch das Beispiel Khan wurde offensichtlich, dass dringend entsprechende Gesetze geschaffen werden müssen. So existiert im [[24. Jahrhundert]] ein Gesetz innerhalb der Föderation, dass genetische Experimente strikt verbietet. Allerdings gab es mit der [[Zeit]] eine Art Schwarzmarkt für zum Beispiel Kinder, die nur über verminderte körperliche und geistige Fähigkeiten verfügten und durch gentechnische Eingriffe „verbessert“ wurden. Zu den prominentesten Personen, die in ihrer Kindheit verbessert worden sind, zählt [[Doktor]] [[Julian Bashir]]. ({{DS9|Dr. Bashirs’ Geheimnis}}) |
{{Meta|Die Ereignisse um den Zwischenfall mit der [[USS Lantree|Lantree]] und der Forschungsstation [[Darwin-Station|Darwin]] widersprechen dem jedoch. ({{TNG|Die jungen Greise}})}} | {{Meta|Die Ereignisse um den Zwischenfall mit der [[USS Lantree|Lantree]] und der Forschungsstation [[Darwin-Station|Darwin]] widersprechen dem jedoch. ({{TNG|Die jungen Greise}})}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
== Hintergrundinformationen == | == Hintergrundinformationen == | ||
Zeile 99: | Zeile 97: | ||
*{{film|2}}}} | *{{film|2}}}} | ||
=== Erwähnungen === | === Erwähnungen === | ||
− | |||
− | |||
{{Auftritte|DS9= | {{Auftritte|DS9= | ||
− | *{{e|Dr. | + | *{{e|Dr. Bashirs’ Geheimnis}}}} |
{{Auftritte|ENT= | {{Auftritte|ENT= | ||
*{{e|Die Augments}}}} | *{{e|Die Augments}}}} | ||
Zeile 120: | Zeile 116: | ||
[[Walter Koenig]] antwortete auf einer [[Convention]] auf die Frage eines [[Trekkie|Fans]], woher Khan sich an Chekov hätte erinnern können, wenn er noch gar nicht an Bord war, dass er damals für die Wartung der [[Sanitäre Einrichtung#Toilette|Toilette]]n an Bord der ''Enterprise'' verantwortlich war, und eine Toilette, die Khan benutzen wollte, blockiert hielt. Als er endlich die Tür öffnete, meinte Khan: <q>Ihr Gesicht werde ich mir merken!</q> | [[Walter Koenig]] antwortete auf einer [[Convention]] auf die Frage eines [[Trekkie|Fans]], woher Khan sich an Chekov hätte erinnern können, wenn er noch gar nicht an Bord war, dass er damals für die Wartung der [[Sanitäre Einrichtung#Toilette|Toilette]]n an Bord der ''Enterprise'' verantwortlich war, und eine Toilette, die Khan benutzen wollte, blockiert hielt. Als er endlich die Tür öffnete, meinte Khan: <q>Ihr Gesicht werde ich mir merken!</q> | ||
− | |||
− | |||
=== Apokryphes === | === Apokryphes === | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
==== ''The Eugenics Wars'' ==== | ==== ''The Eugenics Wars'' ==== | ||
− | Im [[Romane|Roman]] ''[[The Rise and Fall of Khan Noonien Singh, Volume 1|The Rise and Fall of Khan Noonien Singh]]'' wird Khans | + | Im [[Romane|Roman]] ''[[The Rise and Fall of Khan Noonien Singh, Volume 1|The Rise and Fall of Khan Noonien Singh]]'' wird Khans werdegang wie folgt: |
− | Geboren wird er [[1970]] in | + | Geboren wird er [[1970]] in einer geheimen unterirdischen Labor das Chrysalis-Projekts in Indien. Sarina Kaur, die Leiterin des Projekts trägt ihn persönlich aus und gibt ihm dem namen Noon. Im Mai 1974 wird das Labor aufgrund eines Reaktorbruchs evakuiert. Ein Großteil des Personals wird dabei getötet. Khan und einige 100 weitere genetisch aufgewertete Kinder werden zuvor evakuiert. So Wächst Khan als Waisenkind in Indien auf. |
==== Khan ==== | ==== Khan ==== | ||
− | Im [[Khan_(Comic)|Comic ''Khan'']] wird Khan als normales Kind geboren und im Jahr [[1971]] als Teil einer Gruppe Waisenkinder entführt | + | Im [[Khan_(Comic)|Comic ''Khan'']] wird Khan als normales Kind geboren und im Jahr [[1971]] als Teil einer Gruppe Waisenkinder entführt von einem Privatunternehmen genetisch aufgewertet und zum Super-Soldaten ausgebildet. |
{{Exzellenter Artikel}} | {{Exzellenter Artikel}} | ||
Zeile 141: | Zeile 131: | ||
[[pt-br:Khan Noonien Singh]] | [[pt-br:Khan Noonien Singh]] | ||
− | |||
− | |||
[[en:Khan Noonien Singh]] | [[en:Khan Noonien Singh]] | ||
[[es:Khan]] | [[es:Khan]] |