Danach muss die ''Voyager'' in einem edesianischen [[Raumdock]] repariert werden, dabei werden [[Chakotay]], [[Tom Paris|Paris]] und die gesamte Gamma-Schicht der ''Voyager'' entführt, um eine Reserve zu bilden. Mithilfe des edesianischen "Verräters" Bolis ist es schließlich möglich, die ''Voyager'' wieder zurückzuerobern. Doch dann sieht Janeway zu, wie der Marodeur eine edesianische Kolonial-Welt mit 3 Milliarden Personen zerstört. Janeway beschließt, den Marodeur zu zerstören, doch Bolis stellt sich als Gimlon-Überläufer heraus und bringt die Crew in Lebensgefahr. Währenddessen haben Chakotay & Co sich durch zwei Gimlon-Raumer gekämpft, als ihnen der Marodeur begegnet. Mit [[Antimaterie]] aus dem Frachtraum des Raumers sprengen sie dem Marodeur sein Triebwerk weg, so das der Marodeur seinen Angriff auf Edesia Prime verlangsamen muss. Durch die Druckwelle der Explosion erfasst, wird der Raumer schwer beschädigt und Chakotay und die anderen können nur knapp von der ''Voyager'' gerettet werden. Als die ''Voyager'' zuletzt auf den Marodeur trifft, gelingt es Janeway mit den [[Schutzschild|Schilden]] die destruktive Energie des Marodeurs so zu reflektieren, dass er sich selbst vernichtet. Die Gefahr durch den Marodeur ist somit vorüber, da der Kern des Marodeurs aus einem fremden Schiff unbekannter Herkunft bestand.