Bearbeiten von „Diskussion:Qo'noS“
Dies ist eine Diskussionsseite. Bitte vergiss nicht, Beiträge mit vier Tilden (
~~~~
) zu signieren!Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 64: | Zeile 64: | ||
:::::Momentan schreibe ich über dieses Thema auf mehreren Seiten, aber es sind ja offenbar dieselben Leser ;-) | :::::Momentan schreibe ich über dieses Thema auf mehreren Seiten, aber es sind ja offenbar dieselben Leser ;-) | ||
− | + | Meine ursprüngliche Diskussion passt zu obigem Thema, und zwar sehr gut! Wenn wir konsequent wären, müsste der Artikel verschoben werden auf "Kronos". Denn das große "S" ist ein deutliches Indiz, dass Qo'noS die Schreibweise von Marc Okrand ist. Er hat dieses in seiner Vokabel-Liste für {{film|6}} (in the Klingon dictionary) zum ersten Mal eingeführt, kein Drehbuchautor käme auf die Idee, das so zu machen. Übrigens wird der Artikel [[IKS Kronos Eins]] auch so geschrieben. -- [[Benutzer:Klingonteacher|Klingonteacher]] ([[Benutzer Diskussion:Klingonteacher|Diskussion]]) 18:56, 21. Okt. 2013 (UTC) | |
:In diesem Fall war aber die Schreibweise ("Qo'noS") im Film selbst sichtbar und dadurch "kanonisch". Das bedeutet nicht, dass vergleichbare Schreibweisen anderer Wörter (oder gleich die komplette Transliterationsregel aus dem Wörterbuch) es ebenfalls wären. Wir müssen auch nicht "konsequenterweise" die Schreibweise ändern, weil die Quellenlage eben für verschiedene Wörter unterschiedlich ist. -- [[Benutzer:Cid Highwind|Cid Highwind]] ([[Benutzer Diskussion:Cid Highwind|Diskussion]]) 20:38, 21. Okt. 2013 (UTC) | :In diesem Fall war aber die Schreibweise ("Qo'noS") im Film selbst sichtbar und dadurch "kanonisch". Das bedeutet nicht, dass vergleichbare Schreibweisen anderer Wörter (oder gleich die komplette Transliterationsregel aus dem Wörterbuch) es ebenfalls wären. Wir müssen auch nicht "konsequenterweise" die Schreibweise ändern, weil die Quellenlage eben für verschiedene Wörter unterschiedlich ist. -- [[Benutzer:Cid Highwind|Cid Highwind]] ([[Benutzer Diskussion:Cid Highwind|Diskussion]]) 20:38, 21. Okt. 2013 (UTC) |