Bearbeiten von „Diskussion:Hyronalyn“

Woher stammt eigentlich dei Bezeichnung "Hyronal'''y'''n"? Im Drehbuch zu {{e|Der Visionär}} steht "Hyronal'''i'''n". Auch die MAs en und cs führen den Begriff unter Hyronalin. Habe leider kein Drehbuch von {{e|TOS}} um das zu prüfen.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 23:41, 25. Jan. 2011 (UTC)
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Woher stammt eigentlich dei Bezeichnung "Hyronal'''y'''n"? Im Drehbuch zu {{e|Der Visionär}} steht "Hyronal'''i'''n". Auch die MAs en und cs führen den Begriff unter Hyronalin. Habe leider kein Drehbuch von {{s|TOS}} um das zu prüfen.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 23:41, 25. Jan. 2011 (UTC)
+Woher stammt eigentlich dei Bezeichnung "Hyronal'''y'''n"? Im Drehbuch zu {{e|Der Visionär}} steht "Hyronal'''i'''n". Auch die MAs en und cs führen den Begriff unter Hyronalin. Habe leider kein Drehbuch von {{e|TOS}} um das zu prüfen.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 23:41, 25. Jan. 2011 (UTC)
-: Soweit ich weiß, wurde es in den TOS-Episoden eher in Richtung ''ü'' ausgesprochen. In den Referenzwerken steht es auch mit ''y''.--[[Benutzer:Mark McWire|Mark McWire]] 00:40, 26. Jan. 2011 (UTC)
-Dann sollte das ggf. in die HGI und der im Kanon bestätigte Name mit '''i''' als Lemma verwendet werden. Jemand was dagegen?--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 08:24, 26. Jan. 2011 (UTC)
-: Wobei ''im Kanon bestätigte Name'' natürlich nicht automatisch auf die Drehbuchentwürfe zutrifft. Die Scripte sind ja (leider) nicht die Endfassung der Episoden. Trotzdem geben sie guten Anhaltspunkt. Du kannst es ruhig verschieben. Ich müsste mir echt nochmal die Originalfassung der TOS-Episode anhören, weil ich meine, dass es da nicht wie ''i'' gesprochen wurde. --[[Benutzer:Mark McWire|Mark McWire]] 08:40, 26. Jan. 2011 (UTC)