Die [[Borg-Königin]] erscheint als eigenständiges Individuum innerhalb [[Borg-Kollektiv]]s und kann als Stimme der [[Borg]] fungieren und die Aktionen des Kollektivs kontrollieren und steuern. Sie unterscheidet sich von herkömmlichen [[Borg-Drohne]]n, da sie diesen [[Befehl]]e erteilen kann und unter anderem Zugriff auf die [[Selbstzerstörung]]smechanismen von [[Raumschiff]]en der Borg besitzt.

Physisch betrachtet besteht die Borg-Königin aus zwei Teilen. Einerseits aus dem organischen Teil, bestehend aus [[Kopf]], [[Schulter]]n und [[Rückgrat]] einer Frau der [[humanoid]]en [[Spezies 125]], versehen mit zahlreichen [[Kybernetik|kybernetischen]] [[Implantat]]en. Andererseits aus aus dem technischen Teil, welcher Torso, [[Arm]]e und [[Bein]]e umfasst. ({{film|8}}; {{VOY|Unimatrix Zero, Teil I|Endspiel, Teil I}})

Der [[Erstkontakt|erste Kontakt]] der [[Föderation]] mit den Borg findet in den [[2350er]] Jahren durch Erin und Magnus Hansen statt. Sie verfolgen gemeinsam mit ihrer [[Tochter]] an Bord der [[USS Raven|USS ''Raven'']] einen [[Borg-Kubus]] und erlangen so die ersten wirklich Informationen über die Borg, welche über die Erzählungen anderer [[Spezies]] hinaus gehen. Während ihrer [[Erforschung]] der Bord sind sie die ersten Menschen, die der Borg-Königin begegnen und sind letztlich für ihren Namen verantwortlich. ({{VOY|Der schwarze Vogel|Das ungewisse Dunkel, Teil I}})

[[2366]] nimmt sie laut eigener Aussage an der [[Schlacht von Wolf 359]] teil, kurz zuvor wird [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] von den Borg [[Entführung|entführt]] und assimiliert. Die Borg-Königin sucht mit [[Locutus]] einen Partner und Gleichgestellten mit eigenem Geist und weicht daher von der bis dahin bekannten Vorgehensweise der Assimilierungen ab. An der Seite der Borg-Königin soll Locutus als [[Informant]] und Sprachrohr für die Menschen agieren. Die [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701-D)|Crew]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] kann Picard später aus dem Kollektiv befreien. ({{TNG|In den Händen der Borg|Angriffsziel Erde}}; {{film|8}})

Die Königin befindet sich [[2373]] auf dem [[Borg-Kubus]], welcher erneut zur Erde unterwegs ist, um einen zweiten Versuch zu unternehmen, die Menschheit zu assimilieren. Durch die Erfahrungen, die Picard aufgrund seiner Assimilierung durch die Borg gesammelt hat, scheitert zunächst auch der zweite Versuch der Borg-Königin, indem der Kubus durch die Föderation im [[Orbit]] der Erde zerstört wird. Anders als bei ihrem ersten Versuch steht der Borg-Königin nun eine [[Borgsphäre|Sphäre]] zur Verfügung und sie überlebt die Vernichtung des Kubus'. Durch eine Zeitreise ins Jahr [[2063]] gelangt die Borg-Königin in eine Zeit, in der die Erde durch die Folgen des [[Dritter Weltkrieg|dritten Weltkriegs]] zu geschwächt ist, um den Borg ernsthaften Widerstand zu leisten. Ihr Versuch, den [[Erster Kontakt|Ersten Kontakt]] der Menschen mit den [[Vulkanier]]n zu verhindern, scheitert auch diesmal. Die [[USS Enterprise (NCC-1701-E)|USS ''Enterprise''-E]] kann der Sphäre durch den [[Zeitwirbel]] folgen und die Sphäre zerstören. Kurz zuvor gelangt sie gemeinsam mit einer unbekannten Zahl von Borg-Drohnen auf die ''Enterprise'', diese wird daraufhin teilweise assimiliert. ({{Film|8}})

Die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] trifft [[2375]] im [[Delta-Quadrant]]en erneut auf eine Borg-Königin. Sie versucht, [[Seven of Nine]] zurück in das Kollektiv zu integrieren. Es gelingt Seven jedoch mit Hilfe der [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crew der ''Voyager'']] zu fliehen. ({{VOY|Das ungewisse Dunkel, Teil I|Das ungewisse Dunkel, Teil II}})

[[Datei:Borg-Königin assimiliert Admiral Janeway.jpg|thumb|Die Borg-Königin assimiliert Admiral Janeway und besiegelt dadurch unwissend ihr Schicksal]]

Das jüngste Zusammentreffen der Borg-Königin mit der ''Voyager'' findet [[2378]] statt, als das [[Raumschiff]] ein [[Transwarpzentrum]] der Borg entdeckt. Die Crew plant, einen der [[Transwarpkanal|Transwarpkanäle]] zu verwenden um zur Erde zurückzukehren. Sie erhalten Hilfe von [[Admiral]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] aus einer [[Alternative Zeitlinie|alternativen Zeitlinie]]. Der Admiral lässt sich von den Borg gefangen nehmen und wird von der Königin persönlich assimiliert. Doch hat sie sich zuvor mit einem [[Neurolytischer Erreger|neurolytischen Erreger]] infiziert, der sich nun im Kollektiv ausbreitet, wodurch die Königin allmählich die Kontrolle über das Kollektiv verliert.

In der Hoffnung das Töten der nun heimkehrenden Janeway würde die stattfindenden Ereignisse rückgängig machen, lässt die Königin die ''Voyager'' von einer Sphäre abfangen. Die Sphäre, die durch den Krankheitserreger bereits geschwächt ist, kann die ''Voyager'' einholen und nimmt diese in das Innere der Borg-Sphäre auf. Jedoch gelingt es der Crew, das Borgschiff zu zerstören. Währenddessen sieht man, wie zuerst der [[Unikomplex]] und anschließend das benutzte [[Transwarpzentrum]] explodiert.

Da [[Unimatrix 01]] durch den Krankheitserreger zerstört wird, ist der derzeitige Zustand der Borg unklar – ebenso das Schicksal der Königin. ({{VOY|Endspiel, Teil I|Endspiel, Teil II}})

{{Dialogzitat||zu Data|Borg-Königin|Tapfere Worte, ich habe sie schon von Tausenden von Arten auf Tausenden Welten gehört, lange bevor Sie geschaffen wurden; doch jetzt sind sie alle Borg.}} ({{Film|8}})

{{Dialogzitat||zu Data|Borg-Königin|Sie vermuten eine Unvereinbarkeit wo keine existiert, ich bin das Kollektiv.}} ({{Film|8}})

{{Dialogzitat||zu Picard|Borg-Königin|Willkommen zu Hause, Locutus}} ({{Film|8}})

{{Dialogzitat||zu Picard|Borg-Königin|Beobachte das Ende Eurer Zukunft}} ({{Film|8}})

{{Dialogzitat||zu Seven of Nine|Borg-Königin|Seven of Nine: Sei effizient.}} ({{e|Das ungewisse Dunkel, Teil II}})

{{Dialogzitat||zu Seven of Nine|Borg-Königin|Mich? Es gibt kein mich. Es gibt nur uns! Ein Bewusstsein.}} ({{e|Das ungewisse Dunkel, Teil II}})

* [[VOY]]:<div class="mw-collapsible mw-collapsed">

** {{e|Das ungewisse Dunkel, Teil I}}

** {{e|Das ungewisse Dunkel, Teil II}}

** {{e|Unimatrix Zero, Teil I}}

** {{e|Unimatrix Zero, Teil II}}

** {{e|Endspiel, Teil I}}

** {{e|Endspiel, Teil II}}</div>

 

* [[Star-Trek-Filme|Filme]]:<div class="mw-collapsible mw-collapsed">

** {{Film|8}}</div>

Die Borg-Königin wurde in {{VOY|Endspiel, Teil I|Endspiel, Teil II}} und in {{film|8}} von [[Alice Krige]] gespielt. In {{VOY|Das ungewisse Dunkel, Teil I|Das ungewisse Dunkel, Teil II|Unimatrix Zero, Teil I}} und {{e|Unimatrix Zero, Teil II}} übernahm [[Susanna Thompson]] diese Rolle.

Sie wurde von [[Traudel Haas]] ({{film|8}}) und [[Katja Nottke]] ([[VOY]]) [[Liste von Synchronsprechern|synchronisiert]].

=== Wissenswertes ===

Als Picard die Königin in {{Film|8}} fragte, wie sie überlebt hatte, als der zur Erde gesandte Kubus [[2367]] zerstört worden war, antwortete sie, dass Picard klein geworden wäre und zu dreidimensional denken würde.

Die Rolle der Borg-Königin ist hochgradig umstritten, da sie nicht wirklich ins Konzept der Borg als absolut homogenes Volk passt.

Entgegen dem ursprünglichen Verhalten der Borg zerstörte die Königin einen gesamten Kubus mit wenigen defekten Drohnen, da sie [[Kathryn Janeway|Janeway]] beeindrucken wollte ({{VOY|Unimatrix Zero, Teil I}}). Im ursprünglichen Konzept aus [[TNG]] jedoch wurde keine einzige Drohne, die funktionsfähig war, geopfert.

Zudem kommunizierte sie in {{Film|8}} und {{VOY|Unimatrix Zero, Teil I|Unimatrix Zero, Teil II|Endspiel, Teil I}} verbal und per Handzeichen mit Borgdrohnen in ihrer Umgebung, obwohl sie mit diesen durch das Kollektiv gedanklich verbunden gewesen sein muss. Wiederum in {{VOY|Endspiel, Teil I}} ließ sie die ''Voyager'' entkommen, obwohl sie diese ohne Probleme hätte angreifen können.

==== Design ====

Die Borg-Königin spielt im [[Romane|Roman]] ''[[Widerstand (Roman)|Widerstand]]'' eine Rolle.