| Aktuelle Version |
Dein Text |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| − | Vom letzten Kinofilm noch immer schockiert und teilweise wieder da. O:) -- <small>[ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ]</small> 14:33, 21. Jun. 2009 (UTC)
| + | ==Diskussionsarchive== |
| | + | * [[Benutzer Diskussion:Defchris/Archiv 2005|2005]] |
| | + | * [[Benutzer Diskussion:Defchris/Archiv 2006|2006 (bis Ende August)]] |
| | | | |
| − | :Na dann, Willkommen zurück!--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 14:34, 21. Jun. 2009 (UTC) | + | ==2006== |
| − | ::Schön, dass du teilweise wieder da bist.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 14:35, 21. Jun. 2009 (UTC) | + | [http://memory-alpha.org/de/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Defchris&action=edit§ion=new Starte eine neue Diskussion] |
| | | | |
| − | Danke, erwartet aber nicht allzu viel, denn den letzten Film würde ich gerne in das letzte Non-Canon-Loch stopfen. ^_^; -- <small>[ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ]</small> 14:38, 21. Jun. 2009 (UTC)
| + | == Zorn des Khan == |
| − | :::Auch von mir ein Willkommen zurück. --[[Benutzer:Klossi|Klossi]] 14:39, 21. Jun. 2009 (UTC)
| |
| − | ::::Willkommen auch von mir. Ich versteh dich - zumindest teilweise.^^ --{{Benutzer:HenK/Signatur}} 14:39, 21. Jun. 2009 (UTC)
| |
| − | ::Naja... Hab den Film noch nicht gesehen, aber was man hier so liest... Ich mach lieber mit DS9 weiter, als mich um den neuen Film zu sehr zu kümmern.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 14:55, 21. Jun. 2009 (UTC)
| |
| − | :::::Von mir auch Willkommen zurück, obwohl ich dich noch nicht einmal kenne. : ) Um den neuen Film in einem einzigen Wort zusammenzufassen: Blasphemie {{Benutzer:Herr des Chaos/Signatur}} 15:05, 21. Jun. 2009 (UTC)
| |
| | | | |
| − | Danke nochmal. Mal sehen, vielleicht komme ich am Wochenende zum ersten [[Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock|größeren Artikeleinsatz]]. Den habe ich mir für Samstag vorgenommen zur Feier, wenn der neue Rechner da ist und läuft. :) <small>[ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ]</small> 12:19, 23. Jun. 2009 (UTC)
| + | Hallo Defchris, ich verstehe irgendwie deine beiden letzten Änderungen am "[[Star Trek II]]"-Artikel nicht. a) wieso läuft der Film zum 25. Geburtstag erstmalig im TV, meinst du damit am 27.05.1997, 25 Jahre nach Start von [[Raumschiff Enterprise]] im [[ZDF]] oder am 10.11.1991, 25 Jahre nach dem Start in den USA? b) Warum soll McCoys Rang als Commander eine Hintergrundinformation sein? Hintergrundinformationen sind solche aus Produktionssicht, also zum Beispiel, dass Robert Fletcher neue Rangabzeichen erfunden hat, um dem Publikum keinen eindeutigen Hinweis zu geben, dass Saavik nicht der Captain ist, sondern nur ein Lieutenant. Aber McCoys Rang ist doch eindeutig ein Fakt. -- [[Benutzer:Kobi|Kobi]] 10:35, 10. Sep 2006 (UTC) |
| | | | |
| − | == Bilder mit festen Pixelangaben == | + | == Administrator-Kandidat == |
| | | | |
| − | Hallo, auch von mir ein Willkommen zurück! Das Problem mit derlei Bildeinbindungen hatten wir hier schon öfter. Es ist anscheinend immer wieder der gleiche User, der in Artikeln wahllos Bilder zusätzlich oder doppelt einbindet und dabei krumme Zahlen als Pixelmaß angibt. Da hat bislang leider auch nicht ein einziger Hinweis geholfen. Teilweise wurde(n) der/die User auch zeitweise gesperrt. Gruß, --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 12:26, 23. Jun. 2009 (UTC) | + | Hallo defchris, ich habe ich bei [[Memory Alpha:Administrator-Kandidaten|Administrator-Kandidaten]] vorgeschlagen. Wie du ja selbst schon gemerkt hast, kommen wir Admins kaum noch mit der Arbeit nach, die ansteht und du machst ja faktisch schon unsere Arbeit mit, ohne jedoch bisher über die nötigen Rechte zu verfügen. Du kannst gerne teilnehmen oder Kommentare abgeben, natürlich kannst du auch ablehnen. -- [[Benutzer:Spocky|Spocky]] <sup>[[Benutzer_Diskussion:Spocky|talk]]</sup> 14:51, 2. Okt 2006 (UTC) |
| | | | |
| − | :Danke für den Hinweis. Kommen die Änderungen alle aus einem IP-Adressbereich oder immer wieder aus verschiedenen? Ich weiß, das Schlagwort wird nicht gerne benutzt, aber so eine dreimonatige Range-Sperre wirkt manchmal Wunder, wenn da ein irrer Bot sein Unwerk tut. -- <small>[ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ]</small> 12:35, 23. Jun. 2009 (UTC)
| + | == Besuch von der alten Enterprise == |
| | | | |
| − | Das weiß ich nicht mehr, ob die aus einem Bereich kamen. Vllt wissen das diejenigen Admins, die den/die User ein ums andere Mal sperren mussten. Hab mal im Sperrlogbuch nachgesehen und nur die beiden Nummern 67.165.88.232 & 24.131.197.142 gefunden. --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 12:59, 23. Jun. 2009 (UTC)
| + | Hi, ich habe bemerkt, dass du meine Bildumstellung der Bilder in die Sidebar in [[Besuch von der alten Enterprise]] wieder rückgängig gemacht. Versteh mich nicht falsch, aber ich würde gerne den Grund dafür wissen. Meiner Meinung nach sieht es so viel übersichtlicher und ordentlicher aus und in [[Star Trek: Der Film]] ist es ebenso gehandhabt. Ich kann mich aber auch nur irren oder bin mit nicht über die Folgen bewusst, aber ich würde eben gerne wissen warum. Danke jetzt schon für die Antwort |
| − | ::Ich erinnere mich an die Änderungen, alle definitiv immer das selbe Muster, aber an die IPs erinnere ich mich nicht mehr--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 14:21, 23. Jun. 2009 (UTC)
| + | Gruß [[Benutzer: Frizzle|Frizzle]], 2. Okt 2006 18.38 (UTC) |
| | | | |
| − | :Okay. Dann benutzt der wahrscheinlich einen Anonymisierer oder ist sehr häufig weit unterwegs - dann kann man kaum was machen, außer die Änderungen zurückzusetzen. :( <small>[ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ]</small> 16:56, 23. Jun. 2009 (UTC)
| + | == Änderung der exzellenten Auszeichnung vom Artikel [[Galaxy-Klasse]] == |
| | | | |
| − | ==Hörproben==
| + | Hallo Defchris, ich melde mich mal wieder nach einiger Zeit. Ich wollte mal von dir in Erfahrung bringen, weshalb diese Änderung vorgenommen wurde. Ich habe dies bezüglich wieder einige Bilder hoch geladen. Heute ist auch der große ST-Serientag bei [[Kabel 1]]. Leider habe ich viele Folgen nicht sehen können für die ich abgestimmt habe. Dennoch eine gute Zusammenstellung der besten Folgen aus den drei Serien [[TOS]], [[TNG]] und [[VOY]]. Für welche Folgen hast du gewählt oder hast du überhaupt gevotet. Da dieser Abschnitt nur für die oben genannte Situation gedacht ist hoffe ich dass du es mir nicht übel nimmst, dass ich dir solche Fragen stellte. Star Trek ist 40 Jahre alt!!!!!!!!!!. Wie die Zeit vergeht. |
| − | Ich habe deinen Eintrag zum Thema Hörproben in der [[:Diskussion:Mission Farpoint (CIC-Video)]] gelesen und wollte dich diesbezüglich auch auf eine laufende Diskussion bezüglich solcher Samples im [[:Forum:Samples für Syncronsprecher]] aufmerksam machen. --[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]] 19:40, 26. Jun. 2009 (UTC) | |
| | | | |
| − | :Ja, danke. Hatte ich schon gesehen, aber ich weiß nicht, ob man das rechtlich umsetzen kann. Bei den Bildern brauchen wir uns keinen Kopf drum zu machen, zumal wir in deutschen Wikis zur Not bei Screenshots auf das Bildzitat umschalten können. Dazu bräuchte man auch nur die fairuse-Vorlage. Ich wüsste jetzt nicht, dass es sowas wie ein "Tonzitat" (oder als Äquivalent "Videozitat") gibt.
| + | [[Benutzer:Trekkie-Captain|Trekkie-Captain]] 20:05, 03. Okt 2006 (UTC) |
| − | :Andererseits weiß ich auch nicht, ob wir etwas zu befürchten haben. Die Wikia-Server liegen in den USA (Die Dateiserver, wenn ich mich recht erinnere in England?) - inwiefern die dt. Rechtsinhaber der Synchronspuren notfalls rechtlich aktiv werden. Ich bin für meinen Teil nur etwas vorsichtiger, zumal der Bundestag gerade erst Schnüffel- und Blockadetechnologien wider allen Verstandes durchgeboxt hat, vor dem in diesem Zusammenhang eher fadenscheinigen Grund der durchaus ernsten Gründen Abwehr von Terror und Verhinderung(!) von Kinderpornografie.
| |
| − | :Zusammen mit den wirren Gedankengängen der MI-Vertreter, den deutschen Internetnutzern nach drei ertappten Urheberrechtsverstoßen den Internetzugang zu kappen, sollte man sich IMO wirklich nur auf das beschränken, bei dem man absolut sicher sein kann, dass man es nutzen darf.
| |
| − | :In meinen Wikias sind deshalb auch weder Videos noch Tondokumente gestattet. -- <small>[ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ]</small> 21:08, 26. Jun. 2009 (UTC)
| |
| | | | |
| − | Da stimme ich dir in allen Punkten zu. Solange das Rechtliche nicht geregelt ist, sehe ich auch davon ab Sound- oder gar Videofiles hochzuladen. Am besten wäre es natürlich, wenn man das OK vom Rechteinhaber einholen könnte, denn schließlich bieten wir ja nicht das ganze Produkt an, sondern nur einen sehr kleinen Anteil daraus und es entsteht dadurch m.E. auch kein wirtschaftlicher Schaden. --[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]] 08:04, 27. Jun. 2009 (UTC)
| + | == Re: Voiting für den Kabel 1 Star Trek-Eventtag == |
| | | | |
| − | ==Sperrung==
| + | Hallo Defchris, |
| − | Den Typ den du heute Nacht gesperrst hast der kommt regelmäßig hier vorbei [http://memory-alpha.org/de/wiki/Spezial:Beitr%C3%A4ge/24.131.197.142 Benutzerbeiträge 24.131.197.142], [http://memory-alpha.org/de/wiki/Spezial:Beitr%C3%A4ge/67.165.88.232 Benutzerbeiträge 67.165.88.232] der hatte sich auch schonmal hier angemeldet weiß aber nicht mehr unter welchen Namen --[[Benutzer:Klossi|Klossi]] 07:31, 27. Jun. 2009 (UTC)
| |
| | | | |
| − | == [[Benutzer:Defchris/Common.css]] ==
| + | du wolltest von mir wissen, für welche Star Trek-Serien ich gevoitet habe. Also ich stimme mit deiner Aussage überein das es mehr TOS-Folgen hätte geben sollen, zum Beispiel [[Griff in die Geschichte]], [[Ganz neue Dimensionen]] oder [[Die unsichtbare Falle]] sind für mich ganz gute [[TOS]]-Episoden. Was ich auch total vermisst habe, sind die Folgen von [[DS9]]. Bedauerlicherweise hat Kabel 1 an DS9 nicht gedacht. Trotzdem habe ich auch viel für TNG und VOY gevoitet. Ich habe mehr Gewicht auf VOY gelegt, weil ich die meisten VOY-Folgen nicht gesehen habe. Übrigens: Weisst die die neuesten DVD-Starttermine der ST-Serien für Oct. - Dez. Wenn ja sage mir bitte Bescheid. Schon mal danke vorweg. Frequenzen geschlossen Captain Defchris [[Benutzer:Trekkie-Captain|Trekkie-Captain]]17:45, 8. Okt 2006 (UTC) |
| | | | |
| − | Ich bin mal neugierig :-) Bewirkt diese Seite vllt, dass die Editcount-Tabelle einen weißen Hintergrund bekommt? Bei mir ist er nämlich dunkelgrau und fast nicht lesbar. Dann würde ich mir auch so eine Seite anlegen... Danke! --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 11:47, 1. Jul. 2009 (UTC)
| + | == MA-Chat == |
| − | :Ne, anders - weiße Schrift. ;)
| |
| − | :Im Moment scheinen die Caches sich aber wieder nicht zu aktualisieren oder ich hab' wieder CSS nicht verstanden. -- <small>[ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ]</small> 11:52, 1. Jul. 2009 (UTC)
| |
| − | Danke, ich werds trotzdem mal ausprobieren. Es gab doch auch irgendwo mal die Möglichkeit, den Cache zu aktualisieren, irgendwie auf "Bearbeiten" und dann im der Adressleiste "edit" durch "purge" ersetzen oder irgendsowas... habs wohl vergessen. --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 11:58, 1. Jul. 2009 (UTC)
| |
| − | :Einfach <tt>?action=purge</tt> an den Schluss der Adresszeile anhängen. ;) -- <small>[ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ]</small> 12:00, 1. Jul. 2009 (UTC)
| |
| − | :Nutzt aber in dem Fall nix. :( -- <small>[ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ]</small> 12:04, 1. Jul. 2009 (UTC)
| |
| − | Hmm, dann weiß ichs auch nicht. Kann man da einfach abwarten, bis zur Auktualisierung morgen früh? --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 12:08, 1. Jul. 2009 (UTC)
| |
| | | | |
| − | :Wird der nur täglich aktualisiert? Naja, wenn dann nichts anderes übrig bleibt. Ich frage mich nur, warum [[:w:c:de.macross:Spezial:Editcount]] besser aussieht. :/ -- <small>[ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ]</small> 12:37, 1. Jul. 2009 (UTC)
| + | hey, da du ja jetzt admin bist, komm doch ruhig mal in den [[Memory Alpha:IRC|Chat]]. lg --[[Benutzer:Shisma|Shisma]] 16:14, 12. Okt 2006 (UTC) |
| | | | |
| − | == Re: Was mir noch gerade einfällt == | + | == Anfrage == |
| | | | |
| − | Na das ist ja mal ne krasse Sache. Diese Wikia-Software hat echt immer noch was parat! Vielen Dank für den Tipp, da werd ich mal tüfteln. Besten Dank! :-) --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 16:45, 2. Jul. 2009 (UTC)
| + | Bin ja noch neu, also nich genervt sein: wie machst du das denn mit deiner Signatur? Ich findes nervig immer alles neu schreiben zu müssen. Wäre ausserordentlich nett, wenn du mir das mal erklären könntest. Danke im Voraus. -- [[Benutzer:Roggan|Roggan]] 15:10 13.10.2006 |
| | | | |
| − | :Gerne doch. -- <small>[ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ]</small> 16:52, 2. Jul. 2009 (UTC) | + | :Ach, so viel brauch ich garnich. Ich will mir bloß diese ewige Zeit und Datum- Schreiberei sparen. Dank dir, weiß ich jetz wies geht (hätt ich ja auch allein finden können :)). Trotzdem: allerbesten Dank. -- Roggan 13:47, 13. Okt 2006 (UTC) |
| | | | |
| − | == Alte Artikelversion bearbeiten ==
| + | Deine Signatur finde ich super. Habe mir auch mal angeschaut, wie du das machst. Darf ich die verwenden? Natürlich würde ich sie noch ein bißchen verändern. Aber als Vorlage ist sie echt nicht schlecht. [[Benutzer:TomCmdr|TomCmdr]] 16:04, 13. Okt 2006 (UTC) |
| | | | |
| − | Hallo, ich wollte gerade eine alte Version meiner Benutzerseite bearbeiten. Da kam dann folgende Meldung:<br><q>ACHTUNG: Sie bearbeiten eine alte Version dieses Artikels. Wenn Sie speichern, werden alle neueren Versionen überschrieben.</q><br>Ich habe gespeichert, die neuen Versionen blieben aber erhalten. Ist jetzt die Meldung falsch? Oder gibt es andere Möglichkeiten, die Versionen der Seite für immer zu löschen? Danke! --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 16:15, 3. Jul. 2009 (UTC)
| + | :* Danke. {{Benutzer:TomCmdr/Signatur}} 13:32, 14. Okt 2006 (UTC) |
| − | :Also "für immer löschen" geht leider nicht. Prinzipiell sind alle Seiten wiederherstellbar, wenn man Adminrechte hat.
| |
| − | :Willst du jetzt die alte Version entfernen (also im Grunde für Nicht-Admins verstecken?) oder eine alte Version wiederherstellen und die aktuelle Version entfernen?
| |
| − | :Generell könnte ein Admin jetzt hingehen und deine Seite auch komplett löschen, und du stellst danach dann eine Version ein, die dir besser gefällt. -- <small>[ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ]</small> 17:50, 3. Jul. 2009 (UTC)
| |
| | | | |
| − | ==IP-Benutzer-Sperre== | + | == Re: Bild:Cover der DVD-Box von TAS.jpg == |
| − | Hi defchris, du hast ja den Benutzer Benutzer 93.199.35.245 gesperrt. Auf der [[Benutzer Diskussion:93.199.35.245|Disk]] hast du 6 Stunden angegeben aber tatsächlich sind es wohl 6 Monate. --{{Benutzer:HenK/Signatur}} 19:24, 10. Jul. 2009 (UTC)
| |
| | | | |
| − | :Ui, danke für den Hinweis. -- [ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ] · 19:58, 10. Jul. 2009 (UTC)
| + | Hallo, |
| | | | |
| − | Kein Thema. --{{Benutzer:HenK/Signatur}} 20:35, 10. Jul. 2009 (UTC)
| + | ich kann deine Besorgnis verstehen. Ich habe dieses Bild vom Amazon.com kopiert. Da ich sonst auch schon für den Gebrauch privater Natur Bilder von Amazon.com kopiert und bearbeitet habe, wurde ich von Amazon noch niemals diesbezüglich kontaktiert oder auf mögliche Cobyright-Verletzungen per Schreiben hingewiesen worden. Ich kann deine Sorge verstehen. Aber ich sehe in keinster Weise eine angerichtete Copyright-Verletzung. Ich hoffe, dass dadurch unsere Arbeit an Memory Alpha nicht beschädigt worden ist. Ich entschuldige mich aber dennoch, keinen Hinweis auf den Ursprung des Bildes eingetragen zu haben. [[Benutzer:Trekkie-Captain|Trekkie-Captain]] 16:27 Uhr 18. Oct. 2006 UTC |
| | | | |
| − | == Synchronsprecher-Wikia ==
| + | * Hallo nochmal, ich hätte gerne gewusst ob das im Absatzbetreff stehende Bild jetzt doch noch akzeptiert wird oder als ein Löschkanditat enden wird. Falls das von mir erstellte Bild so Probleme verursacht, will ich das es gelöscht wird. Ich wollte nur als Informationsverdeutlichung ein Image des DVD-Covers, hochladen. [[Benutzer:Trekkie-Captain|Trekkie-Captain]] 00:37 Uhr 21. Oct. 2006 (UTC) |
| | | | |
| − | Du meintest vorhin zu [[Benutzer Diskussion:93.199.35.245|93.199.35.245]]:
| + | == Re:Nukleare Waffen Plattform == |
| − | <blockquote>Wir können aber gerne mal über die Möglichkeit sprechen, ein Wikia zu gründen, in dem alle Synchronsprecher mit allen Rollen aufgelistet werden.</blockquote>
| |
| − | Meintest du das eigentlich ernst? Ich hab' mal 'ne Suchmaschine konsultiert und danach in Wikipedia nachgeschaut. Die Suchmaschine hat mir kein Synchronsprecher-Wiki(a) aufgezeigt, lediglich diverse [[Synchronsprecher]]-Artikel in diversen anderen Wikis, u.a. in MA. In Wikipedia waren einige Synchronsprecher-Datenbanken aufgelistet, jedoch kein Wiki, auch nicht in der englischen Wikipedia. Du könntest ja mal so ein Wikia erstellen, dann kann 93.199.35.245 sich dort austoben. Übrigens, wo ist eigentlich der Unterschied zwischen Wiki und Wikia? {{Benutzer:Herr des Chaos/Signatur}} 20:13, 10. Jul. 2009 (UTC)
| |
| | | | |
| − | :Eigentlich würde ich eher erst einmal lieber nur zuarbeiten. Ich hab erst kürzlich drei neue Wikias gegründet und bin dort mit dem Aufbau beschäftigt. Und sich austobende IPs finde ich weniger prickelnd, weil dabei oft (wenn auch nicht immer) einfach nur Sachen ins Wiki gekippt werden. Gerade bei neuen Wikis nervt das zum Teil endlos. Aber wenn jemand mitmachen würde, den ich kenne und auch gleich als Admin Vandalismus etc. mitkontrolliert wäre ich nicht abgeneigt, da wenigstens mitzumachen. -- [ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ] · 20:24, 10. Jul. 2009 (UTC)
| + | Nun ja, dann war ich wohl etwas zu fleißig. Ich wurde vorschlagen, dass du, wenn es tatsächlich keine Quelle gibt und die Basis des Artikel non-canon ist, den Artikel einfach löschst. [[Benutzer:Frizzle|Frizzle]] 17.44 Uhr 18. Okt. 2006 |
| | | | |
| − | :Das Wiki ist übrigens schon [[:w:c:de.synchron|registriert]]. -- [ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ] · 19:14, 25. Sep. 2009 (UTC)
| + | == Sternenbasis == |
| | | | |
| − | == Bilder MA/en / Sato-Oden ==
| + | Hi, ich habe gestern gemerkt, dass [[Benutzer:Shisma|Shisma]] den '''exzellenten''' Artikel [[Sternenbasis]] einfach auf ein Minimum verkürzt hat, obwohl er vorher noch Zeit in ihn gesteckt hat. Ich habe ihn darauf angeschrieben, aber er hat meine Anfrage einfach gelöscht. Da dachte ich ich frage mal einen Admin. Kannst du mir erklären was da los ist? --[[Benutzer:Frizzle|Frizzle]] 12.22 Uhr 20. Okt. 2006 (UTC) |
| − | Hallo Defchris. Ich wollte dich auf diese Diskussion hier aufmerksam machen: [[:Forum:Bilder aus der eng MA]], in der sich abzeichnet, dass wir zukünftig weitestgehend auf die Bilder der MA/en verzichten wollen. Mir fiel auf, dass du gerade ein solches angelegt hast [[:Datei:Sato family Oden.jpg]]. Wäre vielleicht nicht schlecht das Bild nochmal unter einem deutschen Titel z.B.: [[:Datei:Sato_Familienrezept_Oden.jpg]] hochzuladen. --[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]] 19:09, 25. Sep. 2009 (UTC)
| |
| | | | |
| − | :Okay, danke. Werd's dann gleich machen. :) -- [ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ] · 19:13, 25. Sep. 2009 (UTC) | + | :oh sorry. missverstäntniss, ich habe es nicht gelöscht sondern nach [[Diskussion:Sternenbasis#Kürzung]] verschoben und beantwortet. da gehört es imo besser hin :) --[[Benutzer:Shisma|Shisma]] 10:26, 20. Okt 2006 (UTC) |
| | | | |
| − | ::Der Bildtitel gefällt mir auch besser ;) Wollte dich grad schon scherzhaft nach einer Übersetzung des Rezeptes fragen und prompt lieferst du die :-D Damit hätten wir jetzt sogar Material für einen Artikel zum Thema [[Japanisch]] (MA/en: [[:en:Japanese language|Japanese language]] ;) --[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]] 19:47, 25. Sep. 2009 (UTC)
| + | == Löschen von Redirects == |
| | | | |
| − | :::Ja, wenn das nicht so eine Sauklaue wäre. X) Irgendwie hänge ich nach den Zutaten und der zweiten Überschrift fest. ;(
| + | Hallo, ich lasse gerade Morn wieder durch die Datenbank laufen, und er hat sich bei [[Yosemite 3 Forschungsstation]] aufgehängt, weil noch nl und en auf diesen inzwischen gelöschten Redirect zeigten. Bitte lass den Redirect bestehen, wenn die Interwikis automatisch geändert werden sollen, oder ändere vor dem Löschen der verschobenen Seite auch die Interwikis in den anderen Sprachversionen. Danke -- [[Benutzer:Kobi|Kobi]] 12:22, 21. Okt 2006 (UTC) |
| − | :::Mal sehen ob Trekcore ein besser aufgelöstes Bild hat. -- [ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ] · 19:50, 25. Sep. 2009 (UTC)
| |
| | | | |
| − | :::'''*gnarf*''' - die höhere Auflösung macht's auch nicht besser.... :( -- [ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ] · 19:57, 25. Sep. 2009 (UTC)
| + | == zahlen bis zwölf / latinum == |
| | | | |
| − | Der englische [[:en:Oden|Artikel]] hat da eine Übersetzung der Zubereitungsmethode:
| + | hallo, hab den latinum-artikel teilrevertiert warum, kannst du hier nachlesen: {{Wikipedia|Wikipedia:Schreibweise_von_Zahlen#Zahlen null bis zwölf als Fließtext}} |
| − | * Pour 5 cups of hot water into a big bowl (make it hot [?])
| + | danke ;) -- [[Benutzer:Suit|<span style="color:#009900">suit</span>]][[Benutzer Diskussion:Suit|<sup><small><span style="color:#FFFFFF"> talk</span></small></sup>]] 13:42, 31. Okt 2006 (UTC) |
| − | * 1 tsp of chicken stock or buillon
| |
| − | * 2 tbsp of sake
| |
| − | * 1 tsp of sugar
| |
| − | * Make the soup from the bouillon [dissolve] and then add the seasoning to the soup.
| |
| − | Allerdings ohne die japanischen Schriftzeichen aufzulisten... ;) --[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]] 20:17, 25. Sep. 2009 (UTC)
| |
| | | | |
| − | :Ja, habe ich auch schon gesehen, aber da gibt's ja noch diese unklaren Punkte... Mal sehen, vielleicht komme ich morgen weiter. -- [ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ] · 20:24, 25. Sep. 2009 (UTC)
| + | == tippfehler im dateinamen eines bild == |
| | | | |
| − | == Der Neuste (nicht mehr aktuelles Thema) == | + | hallo, hab vorher ein paar bilder raufgeladen und dabei auch dieses [[:Bild:Mccoy 1930er verfolungswahn codrazin.png]] |
| | + | allderdings sollte das ganze cordrazin heissen, kann man das verschieben? -- [[Benutzer:Suit|<span style="color:#009900">suit</span>]][[Benutzer Diskussion:Suit|<sup><small><span style="color:#FFFFFF"> talk</span></small></sup>]] 10:17, 1. Nov 2006 (UTC) |
| | | | |
| − | Hab mal zufällig in Deine Disku reingeschaut und war überrascht über deine mutmaßlich schlechte Meinung über Star Trek 11.
| + | == Vorlage:willkomen == |
| − | Hm, vielleicht nimmst Du Dir mal die Zeit und erklärst was denn so grausam am elften Star Trek Film ist. Ich fand den Prima (natürlich Geschmackssache) und soooo schlecht ist die Story doch überhaupt nicht! Ist dir der Film vielleicht zu Mainstream? Vom Handlungsstrang, Spannung und der Story her schlägt dieser Film einige der Klassiker, wie "Zorn des Khan", "Das unentdeckte Land" usw., bei weitem, während diese im Vergleich eher so daherplätschern. So, das war meine Gegenmeinung, sorry! :-) -- [[Benutzer:EyeOfTheBeholder|EyeOfTheBeholder]] 00:09, 1. Aug. 2010 (UTC)
| |
| | | | |
| − | :Ich habe nicht nur eine "mutmaßlich" schlechte Meinung. Ich habe es geschafft, dem Film die letzten Monate komplett aus dem Weg zu gehen und jeder Versuchung widerstanden, ihn doch noch zu kaufen, denn für mich bietet Trek XI nicht mehr als jeder andere CGI-Action-Remake-Streifen, die ich seit Jahren meide. CGI und Lichteffekte sind für mich nichts als Effekte und bringen mir keinerlei Spannungseffekte, genauso wie gut konstruierte 3D-Modelle, die sich auch noch realistisch bewegen... Und gerade im Punkt der Handlung versagt der Film, wie bei den Hollywood-CGI-Schlachten meiner Meinung nach vollkommen, da die Motive des Antagonisten von vornherein klar ist, während das gerade in VI eben nicht von vornherein glasklar ist. Hier wird ein vielschichtiger Plan aufgedeckt, die Friedensgespräche zwischen Klingonen und Föderation zu torpedieren und den Konflikt wieder aufkeimen zu lassen, indem man auch noch die Gesetze der Föderation gegen diese einsetzt um dabei die Legende Kirk abzufrühstücken. Dem gegenüber steht einfach in XI ein Antagonist, der mithilfe seiner überlegenen Technologie durch die Vergangenheit watet und aus purem Wahnsinn und Rache Planeten zerstört. Das ist doch öde.
| + | Darf eigentlich jeder angemeldete User bei MA einen neuen User willkommen heißen, also die Vorlage:Bn-willkommen auf der Diskussionsseite eintragen. Würd mich mal so interressieren. --[[Benutzer:Picard16|<span style="color:silver; font-weight:normal;">Picard16</span>]] <sup> [[Benutzer_Diskussion:Picard16|<span style="color:silver; font-weight:normal;">sprich '''hier'''</span>]] </sup> 12:38, 1. Nov 2006 (UTC) |
| − | :Es fängt mit der Motivation und Umschreibung der Charaktere an, die auf mich niemals überzeugend wirkten, genauso wenig, wie die Biografien der Hauptcharaktere an sich, was ich sehr schade finde, da ich gerade Zachary Quinto als Darsteller durchaus schätze. Weiter geht's mit einem mehr als merkwürdig anmutenden Beginn dieses Chaos, in dem Spocks Schiff Romulus nicht retten kann und dann urplötzlich Neros Minenschiff auftaucht, um die blinde Rache zu beginnen. Ich weiß nicht, ich kam mir vor, als wenn man bewusst versucht hat, Michael Bays Stil zu kopieren, den ich persönlich schon für schlecht halte, da dort auch nur auf CGI gesetzt wird, die Helden in ein Abenteuer reinstolpern und dann urplötzlich der Grund des Konflikts schnöde dargelegt wird. Vergleiche Transformers von 2007 und dann Trek XI, und du wirst erstaunliche Parallelen im Konzept der Handlung finden. | + | :Danke für die Antwort. Wollt ich nur mal zur Sicherheit wissen, bevor ich es dann mache und es eigentlich nur Amdins machen sollen. Aber wie gesagt: Danke. --[[Benutzer:Picard16|<span style="color:silver; font-weight:normal;">Picard16</span>]] <sup> [[Benutzer_Diskussion:Picard16|<span style="color:silver; font-weight:normal;">sprich '''hier'''</span>]] </sup> 13:23, 1. Nov 2006 (UTC) |
| − | :Abgesehen davon, ist die Schleichwerbung für Nokia meiner Meinung nach extrem negativ zu beurteilen, genauso mittlerweile wie Star Trek für Werbung für Apple-Geräte genutzt wird, die mit dem iPhone und iPad nur zensierte Plattformen einstellen. -- [ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ] · 01:48, 1. Aug. 2010 (UTC)
| |
| − | ::Wow! Danke für die erhellend ausführliche Darstellung! Ja wenn ich mich erinnere hatte ich bei der Story um den Antagonisten herum nicht schlecht gestaunt wie flach und von der Stange diese doch gewesen ist. Der Rest des Films hatte mich aber dann doch mehr begeistert als die unglaublich flache und ausgelutschte Story des rachesüchtigen Bösewichts in dieser Form. Das mit der Schleichwerbung habe ich wohl übersehen, cooles Review ;-). -- [[Benutzer:EyeOfTheBeholder|EyeOfTheBeholder]] 15:04, 2. Aug. 2010 (UTC) | |
| | | | |
| − | == Bild verschoben == | + | == Französisch == |
| | | | |
| − | Hallo, ich habe das Bild [[:Datei:BiofunktionsmonitorTOS.JPG]] nach [[:Datei:Biofunktionsmonitor.jpg]] verschoben. Das betrifft auch deine Benutzerseite [[Benutzer:Defchris/Hilfe:Bilder]]. Gruß, --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 12:33, 12. Mär. 2011 (UTC)
| + | soweit ich weis redet data in einer TNG episode über die französische sprache --[[Benutzer:Shisma|Shisma]] 12:36, 2. Nov 2006 (UTC) |
| | | | |
| − | :Kein Problem... Aber im Grunde kann die Seite ja im Grunde auch weg, da's ja [[Hilfe:Bilder]] gibt... <small>Cookies .... </small> -- [ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ] · 15:20, 12. Mär. 2011 (UTC) | + | :siehe [[:en:French language|hier]] --[[Benutzer:Shisma|Shisma]] 12:39, 2. Nov 2006 (UTC) |
| | | | |
| − | ==Abwahlverfahren als Administrator==
| + | ::Ja ich weiß. "Sie wird nur noch von wenigen gesprochen", woraufhin sich dann Picard mockierte. ;) |
| − | {{RechteverlustAbwesenheit|Administrator}} [[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 20:07, 2. Aug. 2011 (UTC)
| |
| − | :Kein Thema. Ich komme zwar dann und wann mal wieder ins Wiki (meist ausgeloggt, da die MA-Wikis nicht das Cookie der anderen Wikias lesen), aber da ich als Admin hier nicht mehr aktiv bin, verzichte ich der Einfachheit halber freiwillig auf die Sysop-Rechte. -- [ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ] · 22:43, 2. Aug. 2011 (UTC)
| |
| | | | |
| − | Danke für die schnelle und unkomplizierte Antwort. Ich werde das dann durchführen. Und ist nicht persönlich gemeint, sondern wir räumen nur ein bisschen auf, da wir so viele Benutzer mit Rechten haben, die nicht genutzt werden. Danke nochmal und danke für deine bisher auch sehr gute Arbeit.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 08:07, 3. Aug. 2011 (UTC)
| + | ::Sowas in der Art stand da aber (mal wieder) nirgends, sondern ging lediglich auf Allgemeinwissen ein, das in Trek nie so gesagt wurde. Der ''Inhalt'' hatte also keine Trek-Relevanz. Darüber hinaus ist das Lemma auch nur halb gesperrt, ich wollte den Hinweis gerade auf der Diskussionsseite ansprechen... ^^; {{Benutzer:Defchris/Signatur}} 12:42, 2. Nov 2006 (UTC) |
| | | | |
| − | == [[Captain's Logbuch]] - engl. Original == | + | ==Re: Email-Verkehr== |
| − | Hi, du hast vor 100 Jahren den Artikel erstellt, und da eine Jahreszahl für das engl. Original angegeben. Wie heißt denn das Original und hast du dazu vielleicht sogar eine ISBN? --[[Benutzer:Zulu66|Zulu66]] 17:55, 14. Jun. 2012 (UTC)
| |
| | | | |
| − | :Ui, gute Frage. Wenn ich mich recht erinnere, habe ich die Angaben betreffend des Original-Erscheinungsjahres aus der deutschen Fassung des Buchs selbst.
| + | Deine Mail ist angekommen, ich hab sie auch gelesen, nur hatte ich die Woche über keine Zeit zu antworten... |
| − | :Nach der Liste unter [[:en:Mark Gross]] müsste das aber eine alte Auflage von ''Captain's Logs: The Complete Trek Voyages'' sein. Die aktuelle(re) enthält nämlich auch VOY, meine Ausgabe geht nur bis zum Anfang von DS9, wenn ich mich auch hier recht erinnere. -- [ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ] · 09:34, 15. Jun. 2012 (UTC)
| |
| − | :: Hi, danke. Mittlerweile hatten sich auch andere dazu in der Diskussion geäußert. Stimmt und ist damit geklärt. Gruß --[[Benutzer:Zulu66|Zulu66]] 12:44, 15. Jun. 2012 (UTC)
| |
| | | | |
| − | == [http://de.memory-alpha.org/wiki/Kellicam?diff=92335&oldid=92329] ==
| + | [[Benutzer:Athanor|Athanor]] |
| | | | |
| − | Vergleiche meine Nachfrage in [[Diskussion:Kellicam]]. Gruß --[[Benutzer:Zulu66|Zulu66]] ([[Benutzer Diskussion:Zulu66|Diskussion]]) 11:40, 28. Mai 2013 (UTC)
| + | ==Bild löschen== |
| | | | |
| − | :Etwas mehr Kontext wäre schon nett gewesen. -- [ [[User:Defchris|defchris]] ] · [ [[User Talk:Defchris|Diskussion]] ] · 15:01, 28. Mai 2013 (UTC) | + | Kannste du bitte Folgendes Bild löschen: Spaceballs_Würgegriff.jpg. War nur für ne Anfrage von Shisma gedacht. Danke im Voraus. -- '''[[Benutzer:Roggan|Roggan]]''' - [[Benutzer_Diskussion:Roggan|Meldung]] 18:42, 8. Nov 2006 (UTC) |
| − | :: Entschuldige, ich dachte das klärt sich auf der Diskussionsseite von alleine. Ich wollte ausdrücken: "Habe gesehen, dass Du die Umrechung in [[Kellicam]] eingefügt hast. Was ist die Quelle dafür." Aber jetzt hast du da ja schon geantwortet. Vielen Dank. --[[Benutzer:Zulu66|Zulu66]] ([[Benutzer Diskussion:Zulu66|Diskussion]]) 15:13, 28. Mai 2013 (UTC) | + | :Danke für den Tip, kannte ich nich, mach ich aber ab sofort! Danke! -- '''[[Benutzer:Roggan|Roggan]]''' - [[Benutzer_Diskussion:Roggan|Meldung]] 17:58, 9. Nov 2006 (UTC) |
| | + | |
| | + | Nochmal ich wegen eines Bildes: Ich wusste nicht, dass schon ein ähnliches existiert! Kannst du bitte das hier: "Bild:Borgschiff Angriff der Borg Teil I.jpg" löschen. Danke nochmals im Voraus! -- '''[[Benutzer:Roggan|Roggan]]''' - [[Benutzer_Diskussion:Roggan|Meldung]] 09:46, 12. Nov 2006 (UTC) |
| | + | |
| | + | :Ich war mal so frei und habs schnell selbst erledigt. Stell doch die Löschanträge in Zukunft am besten bei [[Memory Alpha:Zu löschende Bilder]] rein. Es gibt hier ja auch andere Admins ;) -- [[Benutzer:Spocky|Spocky]] <sup>[[Benutzer_Diskussion:Spocky|talk]]</sup> 09:52, 12. Nov 2006 (UTC) |
| | + | |
| | + | ==Re:Regeln für Bilder== |
| | + | |
| | + | Ich würde ja angeben, dass das Copyright bei Paramount liegt, aber wenn man sowieso nichts anderes auswählen soll frage ich mich, wieso es dann mehrere Möglichkeiten gibt. Darüber hinaus ist es so, dass ich die Bilder, die ich einstelle, vom Webmaster von ditl.org erhalten habe. Der behauptet, er hätte das CR für diese Bilder, also wär das ja, solange ich mit den Bilder kein Geld mache, eindeutig "fair use", oder? |
| | + | --[[Benutzer:Athanor|Athanor]] 22:21, 10. Nov 2006 (UTC) |
| | + | |
| | + | ::Ich werde das, was du mir geantwortet hast, ab so fort berücksichtigen. Was die Hideki- und Keldon-Bilder angeht, gehe ich wohl recht in der Annahme, dass die CR-angabe bereits von dir geändert wurde? |
| | + | --[[Benutzer:Athanor|Athanor]] 22:30, 10. Nov 2006 (UTC) |
| | + | |
| | + | == [[Benutzer_Diskussion:Florian_K#Signatur...|Re: Signatur...]] == |
| | + | |
| | + | Hallo Defchris. Ich war auf der [[Diskussion:Quarantänealarm|Diskussionsseite]] und sah deine Signatur so wie meine früher mal war, als dynamische Vorlage eingebunden statt als statischen Text. Da hatte ich kurz getestet ob's an meiner Sig liegt oder ich sonst was falsch mache. Scheinbar hast du allerdings einen Knopf, mit dem du die Vorlage einbindest und einen Zeitstempel dahinter statt den üblichen vier Tilden. Deine Sig ist schon ok! :) — [[{{ns:user}}:Florian K|<span style="color:#CD853F;">Florian</span>]]™ ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:Florian K|talk]]</sup>'' 09:41, 20. Nov 2006 (UTC) |
| | + | ::Gehts nur mir so, oder werd ich, wenn ich auf deinen Namen klicke (oder talk), zur polnischen MA geleitet werde auf defchris in Polen (dens nicht gibt). Und was ist das für ein Zeichen vor talk in deiner Signatur? -- '''[[Benutzer:Roggan|Roggan]]''' - [[Benutzer_Diskussion:Roggan|Meldung]] 19:32, 20. Nov 2006 (UTC) |
| | + | |
| | + | == Bird-of-Prey == |
| | + | |
| | + | hast ja schon fleißig die richtige Schreibweise überall ergänzt, aber es fehlen ja noch die Navigationsleisten. Da steht überall noch "Bird of Prey" (interessanterweise bei allen). (Ich würd's selber ändern, wenn ich wüßte wie) --[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 14:07, 23. Nov 2006 (UTC) |
| | + | |
| | + | == Schlacht bei Wolf 359 == |
| | + | |
| | + | Ganz dumme Frage, aber da ich sehe, dass du gerade daran arbeites, die entsprechende Episode zu beschreiben, mal eine Frage: In [[Schlacht bei Wolf 359]] steht was von einem Marschflugkörperangriff, der an Stelle der zu drastischen Modelle gezeigt wurde. Ich errinnere mich gar nicht mehr an den. Gibt's den überhaupt (Wie gesagt, ganz dumme Frage, hab aber die Folge ewig nicht mehr gesehen)? --[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 16:51, 25. Nov 2006 (UTC) |
| | + | :Den gibts, es handelt sich um die Mars-Verteidigungslinie.--[[Benutzer:Zottamann|Zottamann]] 16:54, 25. Nov 2006 (UTC) |
| | + | |
| | + | == Bindestriche == |
| | + | |
| | + | Die Frage bei den Rechtschreibungen ist halt immer die, wie canon die deutschen Varianten sind. Im Englischen steht da sehr oft kein Bindestrich. Die Frage ist nun, was ist canon in der Übersetzung? -- [[Benutzer:Spocky|Spocky]] <sup>[[Benutzer_Diskussion:Spocky|talk]]</sup> 07:03, 5. Dez 2006 (UTC) |
| | + | |
| | + | == Angriff der Borg, Teil 1== |
| | + | |
| | + | In der Disskusion hatte ich dich schon gefragt, hast es aber vllt nicht mehr gesehen (tschuldige, wenn ich nerve, aber ich würds gern wissen): "@defchris: danke, dass du Rechtschreibfehler beseitigt hast, doch drei Fragen: 1. Was hast du an der Bildführung verändert? Einfach die Bilder in extra Absätze? Was ändert das (für weitere Artikel)? 2. Wenn noch kein Konsens für Logbucheintragungen da ist, wieso löscht du die dann? Bis eine Einigung da ist, können die doch drin bleiben!? 3. Wenn du so viel änderst, ist das dann ein Zeichen, dass der Artikel schlecht ist? Danke. " Danke :) -- '''[[Benutzer:Roggan|Roggan]]''' - [[Benutzer_Diskussion:Roggan|Meldung]] 17:53, 6. Dez 2006 (UTC) |
| | + | :Danke, aber das mit Logbucheinträgen wird ja nun hoffentlich im Zehn Vorne geklärt, wobei dein Standpunkt zwar noch allein steht, aber miener Meinung nach verständlich ist. -- '''[[Benutzer:Roggan|Roggan]]''' - [[Benutzer_Diskussion:Roggan|Meldung]] 18:14, 6. Dez 2006 (UTC) |
| | + | |
| | + | == [[Französisch]] == |
| | + | |
| | + | Was diesen Artikel ([[Französisch]])angeht, frage ich mich, ob man, auch wenn die Sperrung noch notwendig ist, nicht einen vernüftigen Artikel einstellen sollte. Es gibt mindestens 2 Verweise ([[TNG]]: "[[Der Ehrenkodex]]" und [[ENT]]: "[[Vox Sola]]"), und man könnte das doch reinschreiben und danch wieder sperren, oder (wäre besser, als eine leere Seite)...hier mal ein Vorschlag, wenn du dafür bist, kopier ihn einfach in den Artikel und sperre danach wieder--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 11:56, 8. Dez 2006 (UTC) |
| | + | |
| | + | :sorry, hab das "halb" irgendwie überlesen, und mich schon gewundert--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 15:50, 8. Dez 2006 (UTC) |
| | + | |
| | + | '''Französisch''' ist eine [[menschliche Sprache]]. Auf der [[Erde]] war sie lange Zeit ein Zeichen von Zivilisation und Bildung. (''[[TNG]]: "[[Der Ehrenkodex]]"'') |
| | + | |
| | + | [[Commander]] [[Data]] bezeichnet die [[Sprache]] als "obskur", worauf der gebürtige [[Frankreich|Franzose]] [[Jean-Luc Picard]] gereizt reagiert. (''[[TNG]]: "[[Der Ehrenkodex]]"'') Er schätz die französische Sprache aus diesem Grund hoch und ist zum Beispiel auch hoch erfreut, als [[Minuet]] ihn auf französisch begrüßt. (''[[TNG]]: "[[11001001]]"'') |
| | + | |
| | + | Auch [[Lieutenant]] [[Malcolm Reed]] spricht diese Sprache nicht. So lädt er vor der Vorführung des französischen [[Spielfilm]]s "[[Lohn der Angst]]" auf der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]] die Übersetzerin [[Hoshi Sato]] ein, ihm bei der Übersetzung zu helfen, da ihm auch die Untertitel zu beschwerlich sind. (''[[ENT]]: "[[Vox Sola]]"'') |
