[[Datei: B'Elanna Torres Hologramm 2371.jpg|thumb|Hologramm von B'Elanna Torres]]

[[Datei: B'Elanna Torres Hologramm 2371.jpg|thumb|Hologramm von B'Elanna Torres]]

Während der Doktor eine Feedback-Schleife in seinem Programm durchlebt, erlebt er eine Art [[Halluzination]]. In dieser hat [[Captain]] [[Kathryn Janeway (Hologramm 2371)|Kathryn Janeway]] die [[Evakuierung]] der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] befohlen und alle [[Rettungskapsel]]n wurden gestartet. B'Elanna Torres bricht die Tür zur [[Krankenstation]] auf und stellt Kontakt mit dem Doktor her. Sie berichtet, dass das Schiff von den [[Kazon]] angegriffen und evakuiert wurde. Die Rettungskapseln wurde jedoch von den Kazon per [[Traktorstrahl]] an Bord geholt. Torres berichtet, dass sie und Janeway an Bord blieben und einen Bruch des Warpkerns verhinderten. Der Captain wurde jedoch auf der Brücke verletzt und benötigt die Hilfe des Arztes. Daher informiert sie den Doktor, dass auf dem ganzen Schiff [[Holoprojektor]]en installiert wurden. Sie hatten ihn darüber bisher, nur nicht informiert, um keine falschen Hoffnungen zu wecken. Daraufhin leitet sie Energie von der [[Lebenserhaltung]] um, und bereitet den Transfer des Programms des Doktors vor. Nachdem dieser auf der Brücke Janeway behandelt hat, informiert sie den Captain über die vorhandenen Schäden. Kurz darauf bringt sie mit [[Neelix (Hologramm 2371)|Neelix]] und Janeway einen gefangenen [[Kazon]] auf die Krankenstation, wo der Doktor ihnen eröffnet, dass sie Hologramme sind.  ({{VOY|Das Holo-Syndrom}})

Während der Doktor eine Feedback-Schleife in seinem Programm durchlebt, erlebt er eine Art [[Halluzination]]. In dieser hat [[Captain]] [[Kathryn Janeway (Hologramm 2371)|Kathryn Janeway]] die [[Evakuierung]] der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] befohlen und alle [[Rettungskapsel]]n wurden gestartet. B'Elanna Torres bricht die Tür zur [[Krankenstation]] auf und stellt Kontakt mit dem Doktor her. Sie berichtet, dass das Schiff von den [[Kazon]] angegriffen und evakuiert wurde. Die Rettungskapseln wurde jedoch von den Kazon per [[Traktorstrahl]] an Bord geholt. Torres berichtet, dass sie und Janeway an Bord blieben und einen Bruch des Warpkerns verhinderten. Der Captain wurde jedoch auf der Brücke verletzt und benötigt die Hilfe des Arztes. Daher informiert sie den Doktor, dass auf dem ganzen Schiff [[Holoprojektor]]en installiert wurden. Sie hatten ihn darüber bisher, nur nicht informiert, um keine falschen Hoffnungen zu wecken. Daraufhin leitet sie Energie von der [[Lebenserhaltung]] um, und bereitet den Transfer des Programms des Doktors vor. Nachdem dieser auf der Brücke Janeway behandelt hat, informiert sie den Captain über die vorhandenen Schäden. Kurz darauf bringt sie mit [[Neelix (Hologramm 2371)|Neelix]] und Janeway einen gefangenen [[Kazon]] auf die Krankenstation, wo der Doktor ihnen eröffnet, dass sie Hologramme sind.  ({{VOY|Das Holo-Syndrom}})

{{Meta|Dieses Hologramm von B'Elanna Torres wurde von [[Roxann Dawson]] gespielt und von [[Arianne Borbach]] [[Synchronisation|synchronisiert]].}}

{{Meta|Dieses Hologramm von B'Elanna Torres wurde von [[Roxann Dawson]] gespielt und von [[Arianne Borbach]] [[Synchronisation|synchronisiert]].}}