Bearbeiten von „Ardelon Tandro“

'''Ardelon Tandro''' was a [[Klaestron]] [[general]], and a leader during the [[Klaestron Civil War]] in the mid-[[24th Century]].  

Tandro was remembered on [[Klaestron IV]] as a hero and a legend for his role in the war.  In particular he was hailed as a martyr after being betrayed by someone close to him and falling prey to assassination. His memory inspired the army and society to put down the rebellion.

Nearly 30 years after his death, Tandro's son, [[Ilon Tandro]], would pursue an extradition order against [[Jadzia Dax]] on charges that [[Dax symbiont|Dax]] had been the traitor when he had befriended the General as [[Curzon Dax]].  It was only the intervention of Tandro's widow, [[Enina Tandro]], and her confession that Curzon had been in bed with her at the time of the murder that Ilon agreed to let Jadzia go.  

In reality, the General himself had plotted to betray his army to the rebel faction in the war.  The rebels had returned the favor by executing Tandro. Ardelon's betrayal remained a secret between Enina and Dax. ([[DS9]]: "[[Dax (episode)|Dax]]")

[[de:Ardelon Tandro]]
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[Ardelon Tandro]] ist ein [[Klaestroner|klaestronischer]] [[General]] und der Anführer der [[Regierung]]struppen während des [[Klaestronischer Bürgerkrieg|klaestronischen Bürgerkriegs]] von [[2339]].
+'''Ardelon Tandro''' was a [[Klaestron]] [[general]], and a leader during the [[Klaestron Civil War]] in the mid-[[24th Century]].
-Tandro wird auf [[Klaestron IV]] als Held und eine Legende für seine Leistungen in diesem Krieg angesehen. Insbesondere sein [[Tod]] durch den [[Verrat]] einer nahestehenden Person trägt zu seinem Ruf als [[Märtyrer]] bei. Die öffentliche Empörung über seine [[Mord|Ermordung]] unterdrückt rasch die Rebellion.
+Tandro was remembered on [[Klaestron IV]] as a hero and a legend for his role in the war.  In particular he was hailed as a martyr after being betrayed by someone close to him and falling prey to assassination. His memory inspired the army and society to put down the rebellion.
-Nach [[2369|30 Jahren]] [[Antrag|beantragt]] Tandros Sohn, [[Ilon Tandro]], die [[Auslieferung]] von [[Jadzia Dax]] unter der [[Anklage]], dass [[Dax (Symbiont)|Dax]] der Verräter ist, während er als [[Curzon Dax]] mit dem General befreundet gewesen ist. Nur das Eingreifen von Tandros [[Witwe]], [[Enina Tandro]], und ihr Bekenntnis, dass Curzon zu dieser Zeit in ihrem Bett gewesen ist, rettetet Jadzia.
+Nearly 30 years after his death, Tandro's son, [[Ilon Tandro]], would pursue an extradition order against [[Jadzia Dax]] on charges that [[Dax symbiont|Dax]] had been the traitor when he had befriended the General as [[Curzon Dax]].  It was only the intervention of Tandro's widow, [[Enina Tandro]], and her confession that Curzon had been in bed with her at the time of the murder that Ilon agreed to let Jadzia go.
-In Wirklichkeit hat der General selbst die Rebellen kontaktiert, wird aber „zum Dank“ von ihnen umgebracht. Ardelons Verrat bleibt ein Geheimnis zwischen Enina und Dax. ({{DS9|Der Fall Dax}})
+In reality, the General himself had plotted to betray his army to the rebel faction in the war.  The rebels had returned the favor by executing Tandro. Ardelon's betrayal remained a secret between Enina and Dax. ([[DS9]]: "[[Dax (episode)|Dax]]")
-[[Kategorie:Person|Tandro, Ardelon]]
+[[de:Ardelon Tandro]]
-[[en:Ardelon Tandro]]