Harcourt Fenton Mudd

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
Harry Mudd (2266)

Harcourt Fenton Mudd, besser bekannt als Harry Mudd, ist ein raumfahrender Händler aus dem 23. Jahrhundert, der bei den Polizeibehörden verschiedener Planeten negativ aufgefallen ist.

Karriere

2256

Mudd mit Stuart im Gefängnis.

In den 2250er hat Mudd Kontakt mit Baron Grimes, einem mächtigen Waffenhändler. Seine Tochter Stella Grimes verliebt sich in dieser Zeit in Mudd. Doch Mudd prellt Grimes um sein Vermögen und flieht vor diesem. Allerdings überzeugt Grimes' Tochter ihren Vater davon, Mudd zu verschonen und diesen zu suchen, damit sie gemeinsam mit Mudd den Rest ihres Lebens zusammen verbringen kann. (DSC: T=Mudd²)

Damit niemand die wahren Gründe von seiner Flucht erfährt, berichtet Mudd jedem, dass Stella seine große Liebe ist und er ihren reichen Vater von seiner Liebe zu ihr überzeugen muss. Mudd gibt an, ihr sogar einen Mond geschenkt zu haben. Doch dafür musste er sich Geld leihen und er behauptet, dass er sich nun auf der Flucht vor seinen Gläubigern befindet. (DSC: Wähle deinen Schmerz)

Mudd schwört Lorca seine Rache.

In dieser Zeit erwirbt Mudd einen Zeitkristall. Mit Hilfe dieses Kristalls überfällt Mudd eine der sichersten Banken auf Betazed. (DSC: T=Mudd²)

Als der Krieg zwischen der Föderation und den Klingonen ausbricht, erleidet Mudd schwere Einbußen und er macht die Sternenflotte dafür verantwortlich. Später wird Mudd von den Klingonen gefangen genommen. (DSC: Wähle deinen Schmerz)

2256 ist Mudd ein Gefangener der Klingonen und wird auf einem klingonischen Schiff zusammen mit Ash Tyler in einer Zelle festgehalten. Mudd hält sich in dieser Zeit ein Insektenartiges Tier, welches er Stuart nennt. Er dressiert es, damit es für ihn von anderen Gefangenen das Essen stiehlt. Doch dies ist nur eine Ablenkung, er versorgt die Klingonen mit Informationen, damit diese ihn in Ruhe lassen. Dadurch werden Tyler und andere Gefangene anstatt Mudd ständig von den Klingonen gefoltert. Später kommt Gabriel Lorca, welcher ebenfalls von den Klingonen gefangen genommen wurde, zu Mudd in die Arrestzelle. Mudd zeigt Lorca seine Abscheu gegenüber der Sternenflotte, da diese seine Geschäfte ruiniert hat. Lorca findet später heraus, dass Mudd ihn für die Klingonen ausspioniert und er stellt ihn dafür zu Rede, doch Mudd zeigt nur weiterhin seine Abscheu ihm gegenüber. Als die Klingonen Lorca auffordern, ein Opfer zu wählen, welches gefoltert werden soll, bittet Tyler ihn zu wählen und zu Mudds Überraschung tut er dies. Als Tyler von den Klingonen verprügelt wird, greift Lorca die Klingonen an. Lorca und Tyler töten ihre Wachen und können fliehen. Doch die beiden lassen Mudd gefangen in der Zelle zurück und Mudd schwört Rache gegenüber Lorca. (DSC: Wähle deinen Schmerz)

Mudd muss Stella heiraten.

Mit Hilfe von Stuart kann Mudd aus dem Gefängnis entkommen. Nun plant Mudd seine Rache, er will mit Hilfe des Zeitkristalls die Kontrolle über die USS Discovery übernehmen, Lorca töten und das Schiff an die Klingonen verkaufen, damit diese den Krieg gegen die Föderation gewinnen. Mudd stellt den Zeitkristall auf 30 Minuten und beginnt mit seinem Plan. Sein Schiff mit dem Zeitkristall verbirgt er in einem Gormagander und gelangt so an Bord der Discovery und entdeckt dort das Geheimnis des Sporenantriebes. Als Mudd diesen ausprobiert, zerstört er mehrfach das Schiff. Doch durch den Zeitkristall wird die Zeitlinie immer wieder Rückgängig gemacht. Mudd wird bei dem Versuch, das Geheimnis des Sporenantriebes zu erkunden auch mehrfach von Lieutenant Paul Stamets getötet. Stamets bemerkt die Veränderung der Zeitlinie, da er mit den Sporenantrieb verbunden ist. Mudd versucht bei jedem weiteren Sprung das Geheimnis des Sporenantriebes zu lüften und er will an diese Information von Lorca gelangen. Da Lorca ihn keine Informationen preis gibt, tötet Mudd den Captain immer wieder. Dabei genießt es Mudd, Lorca zu erschießen oder ins Weltall zu beamen. Stamets versucht inzwischen zusammen mit Michael Burnham und Tyler Mudd aufzuhalten. Zur selben Zeit erlangt Mudd mal wieder die Kontrolle über die Discovery und droht erneut die gesamte Crew zu töten. Mudd findet bei diesem Sprung heraus, wie der Sporenantrieb funktioniert. Obwohl Mudd die Discovery an die Klingonen verkaufen kann, nutzt Burnham die Gier von Mudd aus, da dieser, obwohl er gewonnen, hat die Zeit zurück setzt. In der neuen Zeitlinie bereitet sich die Crew auf den Angriff von Mudd vor. Lorca gibt vor zu kapitulieren und Mudd übernimmt die Kontrolle über die Discovery. Im Glauben triumphiert zu haben, und dass die Klingonen gleich vor Ort sind, beendet Mudd die Zeitschleife des Zeitkristalls. Doch statt den Klingonen erscheint Baron Grimes mit seiner Tochter Stella. Grimes verzeiht Mudd, dass dieser ihn bestohlen hat, wenn Mudd bei seiner Tochter bleibt, da diese ihn liebt. Mudd ist nun gezwungen sie zu heiraten und den Rest seines Leben mit ihr zu verbringen. (DSC: T=Mudd²)

2250er

Mudd kontrolliert seine Androiden.

2257 als Christopher Pike in einer temporalen Anomalie gefangen ist, erinnert sich Saru, aufgrund seiner Erfahrung mit Mudd, dass Stamets mit bei der Rettung von Pike aus der Anomalie helfen kann. (DSC: Licht und Schatten)

Inzwischen ist für Mudd die Ehe mit seiner Frau die Hölle. Sie unterdrückt ihn und treibt ihn fast in den Wahnsinn. Schließlich ergreift Mudd die Flucht, um endlich in Ruhe seine Gaunereien zu begehen können. (TOS: Der dressierte Herrscher)

In den 2250er wird Mudd für Schmuggel, versuchten Mord, für den versuchten Mord an einem Herzog, für den Transport gestohlener Güter und Penetration eines Weltraumwals gesucht. Von der Föderation wird ein hohes Kopfgeld von 100.000 Credits für die Ergreifung von Mudd aufgestellt. Viele Kopfgeldjäger beginnen darauf mit der Suche nach Mudd. Um den Kopfgeldjägern zu entkommen, programmiert Mudd viele Androiden, welche so aussehen wie er. Die Androiden lenken die Kopfgeldjäger ab und Mudd kann diesen immer wieder entkommen. Mudd macht sogar Geschäfte mit den Kopfgeldjägern und kassiert von diesen mit seinen Androiden eine Prämie. (ST: Der Entfesselungskünstler)

2260er

Auszug aus Mudds Polizeiakte (Stand 2266).

In den 2260er wird Mudd wegen mehreren Vergehen gesucht oder ist bereits verurteilt worden und hat mehrere Vorstrafen, darunter eine Bewährungsstrafe für Schmuggel, sieben Monate Gefängnis für Hehlerei und Transport gestohlener Waren und schließlich 15 Monate Gefängnis wegen des Kaufs eines Raumschiffs mit Falschgeld. Er ist deswegen auch zu einer psychiatrischen Behandlung verurteilt worden. Allerdings ist der Erfolg seiner psychiatrischen Behandlung strittig. (TOS: Die Frauen des Mr. Mudd)

2266

Mudd und seine Frauen.

2266 reist Mudd, ohne gültige Kapitänslizenz und ohne Flugplan mit seinem Schiff, einen Transporter der Klasse-J, welche er Stella nennt, durch die Galaxie. In dieser Zeit entdeckt die USS Enterprise (NCC-1701) das Schiff von Mudd und verfolgt dieses, als es sich nicht identifiziert. Als Mudd bemerkt, dass er verfolgt wird, flieht dieser mit seinem Schiff in einen Asteroidengürtel. Als die Triebwerke von Mudds Schiff ausfallen, schützt die Enterprise das Schiff mit ihren eigenen Deflektoren. Dabei werden die Triebwerke der Enterprise überlastet. Kurz bevor das Schiff explodiert, wird Mudd mit seiner Fracht an Bord der Enterprise gebeamt. Seine Fracht entpuppt sich als drei Frauen Namens Eve McHuron, Magda und Ruth, welche Mudd nach Ophiucus III bringen will, wo sie Kolonisten heiraten sollen. Mudd versorgt diese Frauen mit der verbotenen Venusdroge, damit diese aufreizend aussehen. An Bord der Enterprise stellt sich Mudd als Leo Francis Walsh vor. Doch Captain James T. Kirk traut Walsh nicht. Er wird von Kirk wegen seines Fehlverhaltens verhört. Bei diesem Verhör erkennt der Computer, dass Walsh lügt und dass es sich bei ihm in Wirklichkeit um Harcourt Fenton Mudd handelt. Währenddessen fällt der letzte Lithium-Kristall aus, da die gesamte Energie des Schiffes für die Rettung von Mudd benötigt worden ist. Kirk lässt Mudd eingesperrt, während die Enterprise zu einer Lithium-Mine auf Rigel XII fliegt. Mudd nimmt allerdings heimlich Kontakt mit den Bergarbeitern auf und verspricht ihnen seine Frauen. Als die Enterprise Rigel XII erreicht, fordert der Anführer der Bergleute Ben Childress die Frauen und die Freiheit von Harry Mudd als Austausch für die Lithium-Kristalle. Kirk ist gezwungen auf die Forderungen der Bergarbeiter einzugehen. Doch mit der Zeit lässt die Wirkung der Venusdroge nach und die Frauen zeigen ihr wahres Gesicht. Als Ben Childress erkennt, wie die Frauen in Wirklichkeit aussehen, ist dieser entsetzt. Doch Kirk gelingt es mit einem Trick die wahre Schönheit der Frauen hervorzurufen. Darauf gibt Childress Kirk die Lithium-Kristalle. Mudd bittet Kirk, auf Rigel XII bleiben zu dürfen. Doch Mudd muss sich noch dem Gericht stellen, allerdings verspricht Kirk, für Mudd ein gutes Wort einzulegen. (TOS: Die Frauen des Mr. Mudd)

2268

Mudd trifft auf Kirk.

Kurz darauf erwirbt Mudd einige falsche Patente und verkauft diese auf Deneb V. Dort wird Mudd dafür zum Tode verurteilt. Allerdings gelingt es Mudd aus dem Gefängnis zu entkommen und ein Raumschiff zu stehlen. (TOS: Der dressierte Herrscher)

Während der Flucht entdeckt er einen Planeten, bevölkert mit Androiden und ernennt sich selbst zu deren Herrscher. Er programmiert sich die Androiden so, wie es ihm gefällt. Mudd erschafft sich 500 Androiden, welche alle gleich aussehen und nennt diese Alice-Serie. Er erschafft sich auch eine Barbara-Serie, eine Maisie-Serie, eine Annabelle-Serie und eine Trudy-Serie. Zum Abschluss erschafft sich Mudd einen Androiden, welcher wie seine Frau Stella Mudd aussieht und Mudd kann diese auf Befehl zum Schweigen bringen. Doch mit der Zeit wird es in Mudds perfekter Welt langweilig und er sehnt sich nach menschlicher Gesellschaft. Doch die Androiden sorgen dafür, dass Mudd nicht fliehen kann. Als sich die Enterprise in der Nähe befindet, schlägt Mudd vor, diese zu entführen, damit er den Planeten verlassen kann.

Mudd wird von mehreren Androiden in der Gestalt seiner Frau bedroht.

Darauf entführt der Androide Norman die Enterprise und bringt die ganze Besatzung zu seinem Planeten. Kirk ist erstaunt auf dem Planeten mit den Androiden Mudd als Herrscher vorzufinden. Mudd zeigt Kirk und seiner Crew seinen Planeten. Die gesamte Crew der Enterprise kann nun im Luxus leben und wird von den Androiden versorgt. Mudd präsentiert Kirk auch das Duplikat seiner Frau und dass er endlich Kontrolle über sie hat. Da nun die Androiden andere Menschen bedienen können, will Mudd den Planeten verlassen, doch die Androiden behalten auch Mudd auf den Planeten. Die Androiden zeigen nun ihr wahres Gesicht. Sie wollen die Galaxie beherrschen, indem sie die Menschen bedienen, bis diese unfähig sind, selbstständig zu handeln. Kirk und seine Crew versuchen nun zusammen mit Mudd von diesem Planeten zu fliehen. Kirk will die Androiden mit Unlogik überlisten, da die Androiden unlogisches Verhalten nicht verstehen. Mit der Zeit gelingt es der Enterprise-Besatzung zusammen mit Mudd die Androiden zu überlisten und diese beginnen sich zu deaktivieren. Kirk und seine Crew kehren darauf auf die Enterprise zurück. Da Mudd noch eine Gefängnisstrafe absitzen muss, lässt Kirk ihn auf dem Planeten auf Bewährung zurück. Zu Beginn ist Mudd von dieser Strafe begeistert, da er weiterhin ein Leben in Luxus genießen kann. Allerdings erscheinen darauf 500 Androidennachbildungen von seiner Frau, welche Mudd nicht mehr kontrollieren kann. Mudd will lieber ins Gefängnis als diese Strafe, doch Kirk lässt den verzweifelten Mudd auf den Planeten zurück. (TOS: Der dressierte Herrscher)

2269

Kirk verhaftet Mudd.

Wieder gelingt es Mudd aus seinem Gefängnis zu fliehen, indem er ein Raumschiff stiehlt und sich neue Opfer für seine Geschäfte sucht. Als erstes fliegt er nach Lyra VI, wo er den Bewohnern die Sternenflottenakademie verkauft. (TAS: Der Liebeskristall)

Mit dem Geld aus dem Verkauf besucht er Sirius IX und erfährt von den sogenannten Liebeskristallen, die er den Bewohnern verkauft. Ihre spezielle Physiologie ist allerdings mit den Kristallen nicht kompatibel, so dass ein Großteil der Bevölkerung erkrankt. (TAS: Der Liebeskristall)

Mudds nächste Station nach einer überhasteten Flucht ist der Minenplanet Motherlode, auf dem er alsbald damit beginnt, den Minenarbeiter die Liebeskristalle anzupreisen. Er bedient sich dabei der Fähigkeiten eines rigellianischen Hypnoids, der dem Publikum als attraktive junge Frau erscheint. Kurz bevor die ersten Verkäufe besiegelt werden können, taucht die Enterprise mit einem weiteren Haftbefehl für Mudd auf. Da auf dem Planeten kein Föderationsrecht gilt, können Captain Kirk und Spock nichts ausrichten. Allerdings gelingt es ihnen den Schwindel mit dem Hypnoiden aufzudecken, wodurch die Minenarbeiter, die an seiner Verkaufspräsentation teilnehmen, ihren Unmut mit einer spontanen Steinigung ausdrücken. Mudd lässt sich, kurz bevor die betrogenen Minenarbeiter ihn lynchen können, von der Enterprise verhaften.

Mudd und Chapel werden von einem Steinmonster bedroht.

Schwester Christine Chapel behandelt Mudd und Mudd bemerkt, dass sie Gefühle für Commander Spock hegt. Mudd schenkt ihr einen der Liebeskristalle, wobei Mudd selbst nicht von dem Wirken der Kristalle überzeugt ist. In einem kurzen Moment ihrer Unachtsamkeit stiehlt er ihren Phaser und den Bordausweis. Die Krankenschwester probiert das Liebeselexier an Commander Spock aus und ist enttäuscht, als keine Wirkung zu sehen ist. Währenddessen nutzt Mudd den Phaser, um das Kraftfeld seiner Gefängniszelle zu überlasten. Chapel erkennt, dass Mudd geflohen ist und spürt ihn im Shuttlehangar auf, als Mudd ein Shuttle stehlen will. Mudd gelingt es, Chapel zu überwältigen und zu betäuben. Er nimmt sie als Geisel und flieht mit den Shuttle auf einen Planeten. Zur selben Zeit zeigt der Liebeskristall seine Wirkung und Spock verliebt sich in Schwester Chapel. Spock will alles tun, um Chapel aus der Gewalt von Mudd zu befreien. Auf dem Planeten werden Mudd und Chapel von einem gefährlichen Steinwesen angegriffen. Als Mudd das Verhalten von Spock sieht, ist er entsetzt, dass die Kristalle doch wirken. Kirk bittet Mudd um die letzten Kristalle und Mudd gibt sie ihm widerwillig. Kirk wirft die Kristalle auf die Steinwesen und diese werden darauf sanftmütig. Darauf werden Kirk, Spock, Chapel und Mudd auf die Enterprise zurück gebeamt. Mudd kommt unter Arrest und gibt dort ein volles Geständnis ab und hofft, dass er schnell wieder frei kommt. Doch Kirk bezweifelt dies. (TAS: Der Liebeskristall)

Spätere Karriere

2364 ist eine Illustration von Mudd auf dem Computerbildschirm zu sehen, als Data alle Informationen über Dixon Hill, Privatdetektiv ansieht. (TNG: Der große Abschied)

Persönliches

Familie

Stella Mudd

Stella Grimes im Jahr 2256.

Stella Mudd ist die Ehefrau von Harry Mudd. Sie ist die Tochter eines mächtigen Waffenhändlers, Baron Grimes. Mudd hat Kontakt zu diesem Waffenhändler und seine Tochter verliebt sich in ihn. Doch Mudd betrügt ihn und befindet sich auf der Flucht vor Grimes. Aber Stella bittet ihren Vater, dass er Mudd vergibt, da sie sich in sie verliebt hat. Grimes beginnt nun im Auftrag seiner Tochter nach Mudd zu suchen. 2256 wird er fündig und spürt Mudd auf der Discovery auf. Seine Tochter ist glücklich Mudd wieder zu haben und Mudd ist nun gezwungen diese zu heiraten. (DSC: T=Mudd²)

Doch die beiden führen keine harmonische Ehe. Stella Mudd hält ihren Mann für einen faulen Versager. Sie unterdrückt ihren Mann und treibt diesen fast in den Wahnsinn. Doch Harry Mudd verschwindet und versucht, so weit wie möglich vor seiner Frau zu fliehen. Als Mudd 2268 über einen Planeten voller Androiden herrscht, erschafft er einen Androiden in der Gestalt seiner Frau, über die er endlich einmal die Kontrolle hat. (TOS: Der dressierte Herrscher)

Freunde

James T. Kirk

James T. Kirk im Jahr 2267.

James T. Kirk lernt Harry Mudd 2266 kennen. Kirk traut Mudd zu Beginn nicht und es stellt sich heraus, dass Kirk recht hat, da Mudd ein kleiner Gauner ist. Kirk rettet Mudd das Leben, indem er ihn und drei Frauen von seinem Schiff aus einem Asteroidenfeld rettet. Dabei werden die Lithium-Kristalle der Enterprise verbraucht und die Energiereserven fallen aus. Die Enterprise muss nach Rigel XII fliegen um neue Kristalle zu beschaffen und Mudd will die Situation zu Beginn für sich ausnutzen. Doch später hilft Mudd mit bei der Beschaffung der Kristalle. Mudd will darauf auf Rigel XII bleiben, doch Kirk nimmt ihn mit, verspricht aber ein gutes Wort vor Gericht für einzulegen. (TOS: Die Frauen des Mr. Mudd)

Kirk trifft Mudd 2267 auf einen Planeten wieder, welcher von Androiden bevölkert ist. Mudd gibt sich als Herrscher dieses Planeten aus. Da die gesamte Crew der Enterprise von den Androiden entführt worden ist und diese auch Mudd nicht freigeben wollen, ist Mudd gezwungen mit Kirk zusammenzuarbeiten. Gemeinsam gelingt es Kirk und Mudd die Androiden zu überlisten. Kirk kehrt darauf auf die Enterprise zurück, lässt aber Mudd auf dem Planeten zurück, damit dieser dort seine Strafe weiter absitzt. Zum Abschied programmiert Kirk 500 Androiden, welche die Gestalt von Mudds Frau Stella haben und den armen Harry Mudd auf den Planeten permanent anschreien. (TOS: Der dressierte Herrscher)

2269 gelingt es Kirk, Mudd endgültig zu verhaften, nachdem Mudd scheinbare Liebeskristalle verkauft hat. Mudd hofft auch wieder auf Kirks Gnade, doch er stößt dabei auf taube Ohren. (TAS: Der Liebeskristall)

Chronologie

2256
Mudd überfällt eine Bunk auf Betazed.
2256
Mudd befindet sich in klingonischer Gefangenschaft.
2256
Mudd heiratet Stella Grimes.
2266
Mudd nimmt die Identität von Leo Francis Walsh an.
2266
Mudd handelt mit Frauen, welche durch die Venusdroge verändert wurden.
2267
Mudd wird Deneb V zu Tode verurteilt, kann aber fliehen.
2268
Mudd herrscht über einen Planeten mit Androiden.
2269
Mudd wird von der Sternenflotte verhaftet.

Zitate

Mudd
Das einzige Verbrechen dessen ich schuldig bin ist zu sehr zu lieben.
Lorca
Wenn Sie einen Sternenflottencaptain töten, sperren sie Sie für immer weg. Und das wissen Sie.
Mudd
Wissen Sie, wie oft ich bereits das Vergnügen hatte Sie zu töten, Lorca? Ganze 53 Mal. Aber was sind Zahlen? Und es wird nie langweilig.
 – DSC: T=Mudd²
Mudd
Ich hab mir 500 von diesen hübschen Püppchen machen lassen - Nicht wahr, Kleine? Die sind alle gleich: Wunderschön, temperamentvoll - manchmal ein bisschen zu wild.
Spock
500 vom gleichen Model? Das finde ich äußerst langweilig.
Mudd
Ich würde mir an Ihrer Stelle kein Urteil erlauben, Mr. Spock. Sie haben doch auf diesem Sektor sehr wenig Erfahrung, hm?
Mudd
Sie mögen vielleicht ein großer und berühmter Wissenschaftler sein. Aber Sie sind ja noch nicht einmal in der Lage, Ihrer Großmutter ein paar gefälschte Patente zu verkaufen.
Spock
Ich verstehe wohl nicht recht. Wie sollte ich jemals auf die Idee kommen, meiner Großmutter ein paar gefälschte Patente zu verkaufen?
Mudd
Ach dann wären Sie ein Genie!

Hintergrundinformationen

Auftritte

Erwähnungen

Schauspieler und Synchronsprecher

Harry Mudd wurde von Roger C. Carmel gespielt, der Mudd auch in der US-Version von Der Liebeskristall sprach.

Das ZDF strahlte Der dressierte Herrscher zuerst aus, Klaus Miedel war der Synchronsprecher - für die spätere Nachsynchronisation einiger Szenen übernahm Thomas Kästner den Part. Erst fünfzehn Jahre später strahlte Sat.1 Die Frauen des Mr. Mudd aus, wo Gerd Duwner Mudd synchronisierte. Für die deutschsprachigen Versionen der Star Trek: Die Abenteuer des Raumschiff Enterprise-Episode Der Liebeskristall liehen ihm Klaus Miedel (ZDF) und Manfred Erdmann (CIC) ihre Stimmen.

In der Serie Star Trek: Discovery wurde Harry Mudd von Rainn Wilson gespielt und von Axel Malzacher synchronisiert.

Wissenswertes

Im Drehbuch zu Die Frauen des Mr. Mudd, das von Stephen Kandel basierend auf einer möglichen Story von Gene Roddenberry für die Pilotfolge geschrieben wurde, wurde das Alter von Harry als 47 angegeben und als Geburtsort Antares Pi IV.

Es war geplant, dass Harry Mudd auch bei Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert auftaucht. Mudd sollte sich in Kryostasis befinden und im 24. Jahrhundert wieder erweckt werden und sollte dort auf die USS Enterprise (NCC-1701-D) treffen. Es wurde auch geplant, dass der alte Mudd beim Anblick der neuen Enterprise einen Schrecken bekommt, dass Kirk ihn noch immer jagt. Dies kam allerdings nicht zustande, da Roger C. Carmel verstorben war.

Die Illustration von Mudd in der Folge Der große Abschied stammt aus dem Modul The Federation des FASA-Rollenspiels Star Trek: The Role Playing Game.