{{Dialogzitat/neu|;Irina|:Warp ist in Ordnung, wenn man gerne schnell geradeaus fliegt. Aber für mich ist das nur Physik, nicht Fliegen.}}

{{Dialogzitat/neu|;Torres|:Scheint, als wäre die gesamte Crew dem Rennfieber verfallen.|;Seven|:Warum überreden Sie nicht den Doktor, einen Impfstoff zu entwickeln?}}

{{Dialogzitat/neu|;Torres|:In ein paar Minuten werden sie nur noch Echos in unseren Achternscannern sein.}}

{{Dialogzitat/neu|;Paris|:Das nächste!|;Torres|:Muss ich wirklich den Morgen damit verbringen, Kinderreime aufzusagen?|;Paris|:Naja, das hat mir auf der Akademie geholfen.|;Torres|:Du bist rausgeflogen!}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Im Astrometrischen Labor verfolgt ein Teil der Crew gespannt das Rennen - Janeway inklusive - als Tuvok dazustößt|;Tuvok|:Mein wöchentlicher Sicherheitbericht.||<!--#-->Janeway nimmt das Pad und starrt unentwegt auf den Bildschirm|;Janeway|:Ich lese ihn später|;Tuvok|:Da wären einige Punkte über die wir....|;Chakotay|:Sie sagte später, Tuvok!||<!--#-->Die Schiffe verschwinden vom Bildschirm|;Neelix|:Da stimmt was nicht! Die Schiffe verschwinden.|;Seven|:Die Strahlung der Mobius-Inversion blockiert unsere Sensoren.|;Tuvok|:Wie werden wir ihr Vorwärtskommen verfolgen?|;Chakotay|:Können wir nicht - erst wenn sie auf der anderen Seite wieder auftauchen.|;Janeway|:Wollen wir jetzt über diesen Report sprechen, Tuvok?|;Tuvok|:Später...wenn das erlaubt ist Captain.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Harry und Tom unterhalten sich über Irina|;Harry|:Ich weiß, was Sie sagen wollen.|;Paris|:Nein. Nein, eigentlich haben ich Ihnen nur gratulieren wollen. Ich meine, sie ist keine Borg, kein Hologramm… und sie ist nicht tot. Sieht ganz so aus, als hätten Sie endlich die perfekte Frau gefunden.}}