Bei dem Versuch der ''Enterprise'', die [[Xindi-Superwaffe|Superwaffe]] der [[Xindi]] zu zerstören, greift Daniels erneut ein und bringt Archer auf die [[USS Enterprise (NCC-1701-J)|''Enterprise''-J]]. Er macht Archer klar, dass [[Diplomatie]] mit den Xindi der richtige Weg sei, nicht die Zerstörung der Waffe, die nur durch eine Neue ersetzt würde. ({{Quelle fehlt}})

Als der Temporale Kalte Krieg später durch die [[Na'kuhl]] zur Eskalation gebracht wird, versetzt er die ''Enterprise'' ins Jahr [[1944]]. Die Na'kuhl haben seine Zeitlinie total vernichtet, auch er ist schwer gezeichnet: Verschiedene Teile seines Körpers sind verschieden alt, und auch [[Doktor]] [[Phlox]] kann ihn nicht lange am Leben halten. Bevor er [[Tod|stirbt]], gibt er Archer den Auftrag, [[Vosks Zeitkanal]] zu zerstören, um damit den gesamten Temporalen Kalten Krieg rückgängig und ungeschehen zu machen. Als dies gelingt, wird auch sein Tod aufgehoben ({{ENT|Sturmfront, Teil I|Sturmfront, Teil II}}).