Einige Zeit später kommt der Klingone [[Kurn]] als Austauschoffizier an Bord der ''Enterprise'' und übernimmt vorübergehend die Position des ersten Offiziers. Er übt starken Druck auf die gesamte Besatzung mit Ausnahme von Worf aus. Später provoziert Kurn Worf das er durch das Zusammenleben mit Menschen verweichlicht zu sein. Als Worf sich schließlich nicht mehr beherrschen kann und Kurn in dessen Quartier angreift, ist er hoch erfreut darüber und gibt sich als sein Bruder zu erkennen. Kurn berichtet, dass ihr verstorbener Vater auf der klingonischen Heimatwelt in einem Prozess entehrt werden soll.
Ihrem Vater Mogh wird die Schuld am Khitomer-Massaker gegeben und der älteste Sohn des Hauses Mogh muss sich den Anschuldigungen vor dem Hohen Rat stellen. Worf besteht darauf, dass Kurn seine wahre Identität als Sohn von Mogh weiterhin geheim hält und beruft ihn zu seinem [[Cha'DIch]]. Picard fliegt ihn mit der ''Enterprise'' nach Qo'nos, da eine Verurteilung eines Sternenflottenoffiziers ein schlechtes Licht auf diese werfen würde. Picard begleitet Worf in die Ratskammer, wo das Verfahren stattfindet. [[Duras, Sohn des Ja'rod|Duras]] bringt die Anklage vor und [[Klingonischer Kanzler|Kanzler]] [[K'mpec]] zieht sich mit dem Rat bis zum Vorlegen der Beweise zurück. K'mpec rät Worf wenig später den Planeten zu verlassen und droht andernfalls mit einer Verurteilung als Verräter. Einige Zeit darauf offenbart Duras, dass er über die Identität von Kurn bescheid weiß und lockt diesen in einen Hinterhalt. Dabei wird Kurn schwer verwundet und Captain Picard übernimmt seine Aufgabe als Cha'DIch. Bei Untersuchungen an Bord der ''Enterprise'' finden Data und Doktor Crusher heraus, dass die Amme Kahlest das Massaker überlebt hat und als Zeugin für Worf aussagen kann. Als Picard Worfs Amme Kahlest vor den Rat bringt, lenkt K'mpec ein und eröffnet ihnen, dass sie alle wissen, dass [[Ja'rod]], der Vater von Duras in Wirklichkeit der Verräter ist und nicht Mogh.Da das Haus der Duras sehr Mächtig ist und ein Bürgerkrieg drohen kann, wenn die Wahrheit öffentlich wird, akzeptiert Worf die [[Entehrung]] um das Reich vor Schaden zu bewahren. Doch bevor er dies tut, schlägt Worf Duras als Verräter nieder. ({{TNG|Die Sünden des Vaters}})
[[Datei:Picard La Forge und Worf singen.jpg|thumb|Picard animiert La Forge und Worf zum singen.]]
Einige Zeit drauf bemerkt Riker einen Energieanstieg im Quartier des Captains und als dieser nicht auf Rufe antwortet, begibt sich Worf mit zwei Sicherheitsleuten dorthin. Sie finden jedoch alles in Ordnung vor. Allerdings worde Captain Picard durch [[Jean-Luc Picard (Kopie)|einen Doppelgänger]] ersetzt. Dieser befiehlt das Rendezvous mit der [[USS Hood (Excelsior-Klasse)|USS ''Hood'']] zu verschieben und stattdessen in den [[Lonka-Cluster]] zu fliegen. Riker will Worf gerade eine diesbezügliche Nachricht an die ''Hood'' absetzen lassen, als Picard den Befehl widerruft. Wenig später spielt Worf mit Riker, Data, La Forge und Troi Poker, als Picard hinzukommt und zusehen möchte. Später kommt Picard ins Zehn Vorne und stimmt dort ein Lied an und animiert auch La Forge und Worf mitzusingen. Die Führungsoffiziere beginnen sich Sorgen um das seltsame Verhalten des Captains zu machen. Als Picard befiehlt sehr nah an den [[Pulsar]] heran zu fliegen und damit die ''Enterprise'' in Gefahr bringt, beginnen Worf und die Führungsoffiziere zu [[Meuterei|meutern]]. Wenig später erscheint Picard mit einem Fremden auf der Brücke und erklärt, dass sie Teil eines Experiments waren. Nachdem Picard die Entführer vorübergehend festsetzen lässt, lenken diese ein und versprechen, nie wieder Wesen zu Forschungszwecken zu entführen. Anschließend werden die beiden freigelassen und verlassen die ''Enterprise''. ({{TNG|Versuchskaninchen}})
Nach der [[Handelskonferenz auf Betazed]] werden Riker, Troi und [[Lwaxana Troi]] von Daimon [[Tog]] entführt. Worf hilft mit bei der Lokalisation von [[Krayton|Togs Schiff]]. Mit Hilfe eines versteckten Signals, welches Riker an die ''Enterprise'' schickt, können die Gefangenen wieder befreit werden. ({{TNG|Die Damen Troi}})
In seiner Einige Zeit darauf verbringt Worf seine Freizeit trinkt er mit Data und La Forge im Zehn Vorne, wobei diese sich jedoch über eine geborgene Speicherkapsel unterhalten. La Forge verabschiedet sich wenig später, um holt sich dort einige Ratschläge wie er mit [[Christy Henshaw zu verabreden. ]] umgehen soll und Worf gibt Data ihn den Ratschlag, dass die Speicherkapsel zurück und merkt anAustrahlung eines Mannes sehr wichtig ist. Als La Forge ihr gegenüber aber wieder schüchtern reagiert, meint Worf, dass er ihm das beigebracht hat und La Forge erstaunlich schnell lerntnoch viel von ihn lernen muss. Wenig später findet man ein Außenteam auf [[~/Planet/TNG/3x25/1|einem Planeten ]] eine abgestürzte Rettungskapsel und nimmt den Überlebenden [[John Doe]] an Bord. Dieser La Forge und Data unterhalten sich im Zehn Vorne über die geborgene Speicherkapsel, allerdings langweilt dies Worf. Als plötzlich La Forge Henshaw offen anspricht, sagt Worf stolz das er ihn dies beigebracht hat. Inzwischen macht offenbar John Doe eine körperliche Transformation durch und will das Schiff verlassen. Dazu versucht er ein Shuttle zu stehlen und dringt in den Kontrollraum der Shuttlerampe ein. Als Worf versucht ihn aufzuhalten, warnt John ihn noch, dass er das was mit ihm vorgehe nicht kontrollieren könne. Jedoch kommt Worf näher und wird durch die Energie, die Johns Körper durchzieht, über die Reling geschleudert. Dr. Doktor Crusher kann nur noch feststellen, dass sein [[Genickbruch|Genick gebrochen]] ist. John Doe berührt daraufhin Worfs Hals und kann ihn mithilfe seiner Körperenergie heilen. Bald erscheint ein [[Zalkonianisches Raumschiff|zalkonianisches Schiff ]] und Commander [[Sunad]] verlangt die Auslieferung von John, weil er die Gesellschaft zersetze. Als Picard das Ultimatum ablehnt, dreht Sunad der ''Enterprise'' den Sauerstoff ab, doch John kann die Crew mit seiner Körperenergie retten. Wenig später werden sie die offiziere Zeugen, wie John sich in reine Energie verwandelt und in den Weltraum fliegt. Die Zalkonianer ziehen sich anschließend zurück. ({{TNG|Wer ist John?}})
[[Datei:Worf und Shelby an Bord des Kubus.jpg|thumb|Worf und Shelby an Bord des Kubus]]
Worf gehört zu einem Außenteam, mit dem Commander Riker auf [[Jouret IV]] die [[New-Providence-Kolonie]] untersucht, zu der kein Kontakt hergestellt werden konnte. Es stellt sich heraus, dass die Kolonie vollkommen zerstört wurde. Man findet heraus, dass dafür die Borg verantwortlich sind. Eines ihrer Schiffe ist auf dem Weg zur Erde und die ''Enterprise'' versucht es abzufangen. Im Kampf erleidet man schwere Schäden und sucht Schutz im [[Paulson-Nebel]]. Jedoch zwingen die Borg die ''Enterprise'' den Nebel zu verlassen und schwächen die Schutzschilde, bis sie sie entern und Picard entführen können. Worf kann eine Drohne erschießen, wird aber von der zweiten niedergeschlagen. Riker befiehlt anschließend eine Verfolgung des Kubus. Es gelingt ein Außenteam, dem auch Worf angehört, auf den Kubus zu beamen. Sie suchen dort nach Picard, werden aber in einen Kampf verwickelt. Als sie Picard erblicken, müssen sie erkennen, dass er in einen Borg verwandelt wurde. Worf versucht zu ihm zu gehen, wird aber durch ein Kraftfeld zurückgeworfen. Das Außenteam muss zur ''Enterprise'' zurückkehren. Als Locutus, wie Picard nun genannt wird, die Kapitulation fordert, gibt Riker den Feuerbefehl. ({{TNG|In den Händen der Borg}})
=Nach einem Notruf gehört Worf zu einem Außenteam, welches auf die [[New-Providence-Kolonie]] auf [[Jouret IV]] beamt. Dort findet das Außenteam die Kolonie vernichtet und keine Überlebenden vor. Es stellt sich heraus, dass die Borg für den Angriff verantwortlich sind und die Sternenflotte bereitet sich auf eine [[Invasion]] der Borg vor. Kurz darauf wird die ''Enterprise'' von einem Borg-Kubus abgefangen und die Borg fordern die Auslieferung von Picard. Als sich Picard weigert, greifen die Borg die ''Enterprise'' an. Die Schilde halten dem Angriff nicht stand und die Borg schneiden einen Riss in die Hülle. Shelby kommt schließlich auf die Idee die Frequenz der Phaser zu ändern und die ''Enterprise'' kann sich aus dem Traktorstrahl der Borg befreien. Darauf flieht die ''Enterprise'' vor den Borg und findet Schutz im [[Paulson-Nebel]]. Um sich auf einen weiteren Angriff der Borg vorbereiten, schlägt Shelby vor die ''Enterprise'' zu teilen und mit der Kampf- und der Untertassensektion zu kämpfen, doch Riker ist gegen den Vorschlag. Shelby unterbreitet darauf Picard den Vorschlag, dieser ist zwar auch dagegen, aber er hält diesen Plan in Reserve. Um sich gegen die Borg wehren zu können, modifiziert La Forge auf Anraten von Shelby den [[Deflektorschüssel|Hauptdeflektor]], um die Borg abwehren zu können. Als die Borg die ''Enterprise'' aufspüren können, entführen diese Captain Picard und [[Assimilation|assimilieren]] ihn. Worf gehört zu dem Außenteam, welches Picard retten will, doch das Außenteam kann nichts mehr für ihn tun. Das Außenteam beamt zurück, während die Borg in Richtung Erde fliegen. Die ''Enterprise'' greift darauf die Borg an und plötzlich meldet sich Picard als der Borg [[Locutus]] und verkündet Riker, dass jeder Widerstand gegen die Borg zwecklos ist. Darauf befiehlt Riker mit dem verbesserten Deflektor anzugreifen, um den Kubus endgültig zu vernichten. ({{TNG|In den Händen der Borg}}) === 2367 ====
[[Datei:Data und Worf bringen Locutus auf das Shuttle.jpg|thumb|Data und Worf bringen Locutus auf das Shuttle.]]
Man ist noch mit Doch aufgrund Picards Wissen bleibt der erhoffte Erfolg aus und der Kubus wird durch den Reparaturen an der Deflektor nicht beschädigt. Die Borg fliegen wieder in Richtung Erde und die ''Enterprise'' beschäftigt bleibt beschädigt zurück. Durch den Verlust von Picard befördert Admiral [[J.P. Hanson]] Riker zum Captain und Worf kümmert sich um die Reparatur macht diesem zum neuen Kommandanten der hinteren Schilde''Enterprise''. Dann trennt man das Schiff und Riker verhandelt von der Antriebssektion aus mit Locutusbenötigt nun einen neuen Ersten Offizier. Er zieht Worf und Data sollen in Betracht, doch anhand der Borg-Krise entscheidet sich Riker für Shelby als neuen Ersten Offizier. Auf dem Weg zur Erde vernichten die Borg bei der [[Schlacht von OWolf 359]] 39 Schiffe der Sternenflotte. Als die ''Enterprise''Brien auf [[Wolf 359]] erreicht, findet die Crew nur noch die Trümmer der Flotte vor. Bei den folgenden Auseinandertreffen zwischen der ''Enterprise'' und den Kubus gebeamt werdenBorg, was jedoch nicht möglich istwill Riker Shelbys Plan in Anspruch nehmen und die ''Enterprise'' in Kampf und Untertassensektion teilen. Shelby warnt Riker, da dass Picard und somit die Borg ihr elektromagnetisches Feld verändert habenden Plan kennen, doch Riker rechnet damit. Daher fliegen sie Durch diese Kampftaktik können Worf und Data mit einem Shuttle dorthin. Sie dringen mit dem Shuttle in zum Kubus fliegen, ohne das Feld ein und beamen sich auf den Kubusdie Borg davon etwas mitbekommen. Dort erschießen sie zwei Drohnen Data und Worf greift Picard an und hält seine Arme festgelingt es Locutus von den Borg zu entführen, damit Data ihn deaktivieren kann. Anschließend beamen sie sich auf das Shuttle zurück während die Kampf und fliegen es aus dem elektromagnetischen Feld des die Untertassensektion gegen den Kubuskämpfen. Sie werden rechtzeitig Nachdem Locutus wieder auf die der ''Enterprise'' gebeamtist, ehe das Shuttle durch setzen die Borg den Kubus zerstört wirdFlug zu Erde fort. Man Die ''Enterprise'' folgt dem Kubus weiter zur Erde weiterhin den Borg. In der Zeit versucht Data eine Verbindung mit Locutus aufzunehmen, doch Locutus meint, dass Data nur eine primitive Maschine ist und versucht gleichzeitig Picard aus dem keinen Platz im [[Borg-Kollektiv ]] haben wird. Locutus wird betäubt und Data versucht eine Neuralverbindung zu befreienPicard über die System von Locutus herzustellen. Im Orbit Mit der Zeit gelingt es Data Kontakt zu Picard aufzunehmen. Darauf greifen die Borg wieder die ''Enterprise'' an und beschädigen diese schwer. Riker hat nun keine andere Wahl, um die Erde stellt man zu schützen will er mit der ''Enterprise'' den Kubus mit Warpgeschwindigkeit rammen. Doch Data gelingt es inzwischen mit Hilfe von Picard den Befehl Schlaf einzugeben und Worf feuert die Waffen Borg brechen ihren Angriff ab, und beginnen sich zu regenerieren. Durch den Befehl wird auch die jedoch keinen Effekt zeigenSelbstzerstörung des Kubus aktiviert und dieser explodiert. Data gelingt es, Nachdem die Borg in einen Regenerationszyklus vernichtet worden sind, bricht Picards Verbindung zu schicken den Borg ab und der Angriff endetDoktor Crusher entfernt die [[Implantat]]e von Picard. ({{TNG|Angriffsziel Erde}})
Nach dem Borg-Zwischenfall will Worf an Bord der ''Enterprise'' die Reparatur der Waffensysteme überwachen, doch Riker rät, ihm Landurlaub zu nehmen. Außerdem informiert er ihn, dass seine Pflegeeltern auf der Besucherliste stehen. Als Worf zögerlich reagiert, fragt Riker, ob er sich sorge, wie sie auf seine Entehrung reagieren würden. Jedoch hält Worf es für unangebracht, dass ein Offizier im Dienst Besuch von seinen Eltern erhält. Einige Zeit später unterhalten sie sich wieder und Worf bekundet seine Freude darüber, dass sie an Bord sind. ({{TNG|Familienbegegnung}})
Q geht in den Turbolift
;Q:Ich habe Klaustrophobie. Hier drin gefällt es mir nicht.
|quelle={{TNG|Noch einmal Q}}}}
{{Dialogzitat|
;Worf:Ich bin ein Klingone! Und jeden, der daran zweifelt, kann ich gern vom Gegenteil überzeugen!
|quelle={{TNG|Die Sünden des Vaters}}}}
{{Dialogzitat|;Worf:Worte kommen erst später, es ist die Ausstrahlung der Männlichkeit, die die Liebe einer Frau erregt.|quelle = {{TNG|Wer ist John?}}}}{{Dialogzitat|
;Worf:Wir sollten nicht reden, sondern mehr Synthehol trinken!
|quelle={{TNG|Wer ist John?}}}}
