Eine Gruppe von [[Kind]]ern besucht im Jahr [[2377]], begleitet von einem [[~/Person/VOY/7x06/7|Lehrer]], das [[Pfadfinder-Projekt]] im [[Sternenflottenhauptquartier]] auf der [[Erde]]. [[Commander]] [[Peter Pete Harkins]] führt die Besuchergruppe herum und zeigt ihnen auch das [[Laboratorium|Forschungslabor]] des Projektes. Die Kinder haben sich zuvor bereits mit dem Schicksal der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] auseinandergesetzt und im [[Unterricht]] einiges über die [[Rasse]]n gelernt, die der ''Voyager'' bis dato begegnet sind. Darunter die [[Talaxianer]] und die [[Ocampa]]. Der Rundgang wird abrupt durch den hereinstürzenden [[Reginald Barclay]] unterbrochen. ({{VOY|Eingeschleust}})